Banco Mundial

Construction workers ride in the bucket of a bulldozer. STEFAN HEUNIS/AFP/Getty Images

En abril, los gobiernos de todo el mundo acordaron un incremento de capital de 13.000 millones de dólares para el Grupo Banco Mundial, en una clara señal de que el multilateralismo está muy lejos de haber muerto. El financiamiento adicional fortalecerá la capacidad del GBM de respaldar proyectos de desarrollo a nivel global. Pero también plantea interrogantes críticos sobre la mejor manera de asignar los nuevos fondos y recaudar capital público en el futuro.

Cumplir con los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de la agenda de las Naciones Unidas para 2030, así como la propia meta del GBM de llevar el financiamiento para el desarrollo de “miles de millones a billones”, exige maximizar el potencial del último incremento de capital.…  Seguir leyendo »

An Indian woman picks out lemons left discarded as rotten on the edge of a vegetable market. SHAMMI MEHRA/AFP/Getty Images

El Banco Mundial declara que su misión es acabar con la extrema pobreza dentro de una generación e impulsar la prosperidad en común. Son metas acordadas universalmente como parte de los Objetivos de Desarrollo Sostenibles (ODS), pero carece de una estrategia de ODS y está volviéndose a Wall Street para complacer a sus maestros políticos en Washington. El presidente del Banco, Jim Yong Kim, debería encontrar una mejor manera de avanzar, y puede hacerlo reexaminando uno de sus propios grandes éxitos.

Kim y yo colaboramos estrechamente de 2000 a 2005 para aumentar la escala de la respuesta mundial a la epidemia de SIDA.…  Seguir leyendo »

At the One Planet Summit in Paris last week, the World Bank Group announced that, from 2019, it will no longer finance upstream oil and gas. This reflects the Bank’s decision to realign its development assistance with climate commitments. But how does this square with the priorities of those countries that want to use their fossil fuels to drive economic growth and improve access to energy? And can it meaningfully affect CO2 emissions, when alternative sources of investment and assistance are still available for oil and gas development?

Between 2000 and 2015, around $4.8 billion of official development assistance went to upstream oil and gas development, and $22.2 billion to (often-linked) thermal power generation.…  Seguir leyendo »

La date limite de dépôt des candidatures à la présidence de la Banque mondiale a été fixée le 14 septembre.

Cette décision conclut une procédure lancée dans la plus grande discrétion en plein mois d’août, et dont nous souhaitons dénoncer l’opacité et le caractère anormal.

Initialement créée en 1945 pour faciliter la reconstruction de l’Europe, la Banque mondiale est aujourd’hui impliquée dans la résolution de la plupart des grands défis mondiaux. Elle se consacre essentiellement depuis un quart de siècle à la lutte globale contre la pauvreté mais est aussi devenue un acteur majeur dans le combat pour la sauvegarde des biens publics mondiaux, qu’il s’agisse de biodiversité ou de la lutte contre le réchauffement climatique.…  Seguir leyendo »

Créée à Bretton Woods en 1944, la Banque mondiale reste la première institution de développement au monde. En accordant des prêts à des pays à faible et à moyen revenu pour quelque 65 milliards de dollars (59,65 milliards d’euros) par an, la Banque vise à encourager la croissance économique et à réduire la pauvreté.

Mais la Banque a souvent été accusée d’aggraver le sort des populations locales en négligeant les aspects sociaux et environnementaux de ses projets d’investissement. Un exemple est souvent cité : entre 1981 et 1983, la Banque a accordé cinq prêts de 457 millions de dollars pour la construction de 1 500 kilomètres de route au Brésil.…  Seguir leyendo »

El Banco Mundial está cayendo silenciosamente en la insignificancia, a medida que sus principales clientes, los que pagan comisiones, buscan otros prestamistas. Para que sobreviva, sus directores tendrán que optimizar su proceso de aprobación de créditos y los activos únicos que lo distinguen de sus competidores.

El Banco alguna vez ganó cómodamente lo suficiente como para ser autosustentable, pero hoy día está pasando rápidamente a depender de la ayuda gubernamental. Las contribuciones periódicas de gobiernos adinerados han apuntalado los créditos a los países pobres, pero es poco probable que aumenten y algunas pueden ser discontinuadas cuando los donantes reorienten sus presupuestos de asistencia hacia los programas para refugiados.…  Seguir leyendo »

Los elefantes blancos durante la reunión anual del Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial en Lima, Perú, fueron el Banco Asiático de Inversión en Infraestructura (BAII), propuesto por China, y el Nuevo Banco de Desarrollo o Banco de Desarrollo de los BRICS, como se le llamó originalmente. ¿Funcionarán estas nuevas instituciones como el Banco Mundial o como un banco más convencional como el Banco Europeo de Inversiones (BEI)? Sobre todo, ¿constituirán instrumentos para promover –o paradójicamente constreñir– los intereses de China?

La realidad es que durante la próxima década estas nuevas instituciones no prestarán mucho. El capital desembolsado por cada una es de 10 mil millones de dólares; así pues, incluso con una relación de activos frente a deuda del 20% (el mínimo actual para el Banco Mundial), cada una podrá ofrecer créditos de solo alrededor de 50 mil millones de dólares en los siguientes diez años –que no es insignificante pero tampoco espectacular– a menos que obtengan inversión privada sustancial.…  Seguir leyendo »

Ministros de economía, funcionarios de los bancos centrales y economistas especialistas en desarrollo se están reuniendo en Lima, Perú, para el encuentro anual del Banco Mundial, donde el debate se centrará en la adecuación de su agenda a nuestro cambiante mundo. Que el evento se lleve a cabo en un país en vías de desarrollo representa un cambio bienvenido respecto de su sede habitual en Washington D. C. Ahora, el Banco debiera hacer algunos otros cambios importantes: reformular su misión y ocuparse de nuevas tareas, al tiempo que su mayor accionista, Estados Unidos, reconsidera su papel en la organización.

Indudablemente, la misión actual del Banco Mundial –poner fin a la pobreza extrema en una generación e impulsar la prosperidad compartida–, es importante.…  Seguir leyendo »

Hace algunos años habría sido difícil imaginarse a Cuba golpeando a las puertas del Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional. Hoy, con el restablecimiento de las relaciones diplomáticas de Estados Unidos con la isla después de más de medio siglo de enemistad, parece una cuestión de tiempo que ingrese a ambas instituciones para beneficio de todas las partes.

Ser miembro del FMI es uno de los requisitos para unirse al Banco Mundial, y son fáciles de ver las ventajas que ganaría Cuba con ello. El país siente un legítimo orgullo por sus logros sociales, pero será necesario que su economía crezca para que se sostengan en el tiempo, lo que tendrá que fomentar profundizando las reformas económicas que ya ha iniciado, haciendo frente a su obsolescencia tecnológica y modernizando su infraestructura pública.…  Seguir leyendo »

La Revolución Verde es considerada uno de los mayores éxitos en la historia del desarrollo económico. En las décadas de 1960 y 1970, la creación y adopción de variedades de cereales con elevado rendimiento transformó a la economía india y salvó a miles de millones de personas del hambre en gran parte del mundo en vías de desarrollo.

Pero en la actualidad, el futuro de la institución responsable de la Revolución Verde –un consorcio de 15 centros de investigación en todo el mundo, llamado Grupo Consultivo para la Investigación Agrícola Internacional (CGIAR)– se encuentra en peligro. El Banco Mundial, uno de sus principales contribuyentes, está considerando retirar su apoyo financiero.…  Seguir leyendo »

Does it matter that the lead source of funding for, and thinking about, world development won’t go near human rights with a 10-foot pole?

World Bank President Jim Yong Kim spoke eloquently last month about the bank’s new commitment to end extreme poverty by 2030 and improve the plight of the poorest 40 percent in developing countries. In a speech at Howard University, he called for gender equity and access for the poor to food, shelter, clean water, sanitation, health care, education and jobs. But because of the bank’s long-standing aversion to discussing human rights, he never once used that forbidden phrase.…  Seguir leyendo »

La propagación del virus del ébola, una de las mayores preocupaciones que han asolado el mundo este verano, ha monopolizado el debate sobre África y reverdecido nociones vetustas de desorden y desesperación en un momento en que emergía la imagen de un África dinámica. La realidad es que razones de peso sustentan una visión optimista sobre el futuro de la región.

El brote de ébola eclipsó tres eventos clave para la región. El 1 de julio, entró en vigor una importante reestructuración del sistema organizativo del Grupo Banco Mundial. Dos semanas más tarde, los BRICS (Brasil, Rusia, India, China, y Sudáfrica) anunciaron el acuerdo de creación del Nuevo Banco de Desarrollo.…  Seguir leyendo »

El mundo ha cambiado considerablemente desde que los líderes políticos de 44 países aliados se reunieron en 1944 en Bretton Woods, New Hampshire, con el objetivo de crear un marco institucional para el orden económico y monetario luego de la Segunda Guerra Mundial. Lo que no ha cambiado en los últimos 70 años es la necesidad de instituciones multilaterales fuertes. Sin embargo, el respaldo político nacional a las instituciones de Bretton Woods -el Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial- parece haber alcanzado un mínimo histórico, lo que mina la capacidad de la economía global de alcanzar su potencial y contribuye a la inseguridad geopolítica.…  Seguir leyendo »

Two recent African events illustrate how much the landscape for development finance has changed — and what role the World Bank will play in the future.

In May, the bank’s president, Jim Yong Kim, pledged $1 billion to help bring peace to the Great Lakes region. Mr. Kim’s pledge was made in the Democratic Republic of Congo’s capital, Kinshasa, on a trip in the company of the U.N. secretary general, Ban Ki-moon, that also took in neighboring Rwanda and Uganda. Earmarked for financing health and education services, hydroelectric projects and cross-border trade, the loan is intended as an incentive to end Congo’s violence, despite the country’s endemically poor governance: The D.R.C.…  Seguir leyendo »

La selección del candidato americano, Jim Yong Kim, como Presidente del Banco Mundial, en lugar de la ministra de Hacienda de Nigeria, Ngozi Okonjo-Iweala, abrumadoramente considerada una candidata muy superior, es imposible de justificar, pero fácil de explicar. También indica graves peligros para la inacabada tarea del desarrollo.

El proceso de selección adoleció de varias injusticias y falta de transparencia que socavaron la afirmación contraria de los Estados Unidos. De hecho, esas afirmaciones eran idénticas a las obscuridades lingüísticas que predominan en el debate público americano: así como se llamó “pacificación” a los bombardeos en masa durante la guerra de Vietnam, hoy se llama “extranjeros indocumentados” a los inmigrantes ilegales.…  Seguir leyendo »

Con tres candidatos a ser el próximo presidente del Banco Mundial –la ministra de Economía y Finanzas de Nigeria, Ngozi Okonjo-Iweala, el exministro de Finanzas de Colombia, José Antonio Ocampo, y el candidato de Estados Unidos, que es el rector de Dartmouth College, Jim Yong Kim–, es momento de tomar distancia y analizar la trayectoria del Banco y su proyección futura. El próximo presidente deberá tener una visión clara del camino a seguir y el peso necesario para soportar las presiones internas de la institución. De lo contrario se verá devorado por su compleja maquinaria y sus procedimientos laberínticos.

La opinión pública centra su atención en la trayectoria y especialidades profesionales de cada candidato, en particular sus credenciales económicas y financieras.…  Seguir leyendo »

President Obama’s nomination of Jim Yong Kim to be president of the World Bank is a powerful choice for an institution charged with addressing some of the world’s toughest challenges. Chief among these is to help developing economies achieve sustained growth by ensuring that its benefits are broadly shared.

Recent claims from some economists that Kim is “anti-growth” are based on a willful misreading and selective reporting of passages from Kim’s co-edited volume “Dying for Growth: Global Inequality and the Health of the Poor,” to which we both contributed. Any reasonable reading of the book indicates that “Dying for Growth” is pro-growth, raising questions about particular policies and patterns of growth that exclude the great majority of people living in poverty.…  Seguir leyendo »

With three nominees now in the running to become the World Bank’s next president – Nigerian Finance Minister Ngozi Okonjo-Iweala, former Colombian Finance Minister José Antonio Ocampo, and the United States’ nominee, Dartmouth College President Jim Yong Kim – this is the moment to step back and assess the Bank’s trajectory. Unless the Bank’s next president has a clear vision of the way ahead, and the gravitas to withstand the institution’s internal pressures, he or she will be swallowed up by its complex machinery and unwieldy processes.

Global attention has been focused on weighing the three candidates’ strengths and qualifications, particularly their economic and financial credentials.…  Seguir leyendo »

For the first time since the World Bank’s creation at the end of World War II, the United States is facing a real challenge over the bank’s leadership. Leaders of some developing and emerging economies have refused to support President Obama’s unexpected choice of Jim Yong Kim, the president of Dartmouth College, to lead the bank.

As the bank’s executive board prepares to vote on April 18, the Americans are likely to get their way, since an 85 percent supermajority of the bank’s voting shares are needed to appoint a president, and the United States is the largest shareholder. But the controversy is not going away.…  Seguir leyendo »

President Obama recently nominated Jim Yong Kim, the president of Dartmouth, to be the next president of the World Bank — a privilege accorded to the United States since the bank’s founding in 1946. A European, in turn, gets to run the International Monetary Fund.

In the wake of World War II, such a divvying up of the top spots among the great powers was inevitable. But how did the United States, the primary founder and financer of the two institutions, wind up taking the helm of the World Bank, and not the I.M.F., which was of vastly greater importance to its government?…  Seguir leyendo »