Brasil

Today is World AIDS Day. This year’s theme, “Communities make the difference,” recognizes how support at the grass-roots level is critical to HIV/AIDS programs worldwide, providing advocacy, education and support.

About 37.9 million people are living with HIV around the world, and many marginalized groups face discrimination or receive inadequate care. With AIDS programs in many countries under attack, community advocacy plays a critical role in tackling the AIDS epidemic.

How Brazil became a success story

In the global fight against AIDS, Brazil stands out for the pathbreaking set of AIDS policies it adopted in the 1990s. One of the first countries to guarantee all citizens access to lifesaving antiretroviral drugs, Brazil was also one of the first to implement needle-exchange programs and to make human rights a main focus of government AIDS policies.…  Seguir leyendo »

Seguidores del presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, hacen el gesto característico del mandatario en la presentación de su nuevo partido político, Alianza por Brasil.Credit...Ueslei Marcelino/Reuters

El 7 de noviembre, Augusto Nunes, un crítico de extrema derecha y simpatizante de Bolsonaro me atacó físicamente en un estudio de televisión y radio en São Paulo mientras estábamos al aire.

Este es el ejemplo más reciente y quizá el más vívido de cómo el movimiento de Jair Bolsonaro está asediando, amenazando y sometiendo a violencia a los periodistas y las organizaciones noticiosas en Brasil por el solo hecho de hacer nuestro trabajo.

El episodio ilustra el riesgo que corren la libertad de prensa y el orden democrático en Brasil —no solo con palabras sino también con violencia— a causa de este movimiento autoritario que ahora ostenta el poder en el quinto país más poblado del mundo.…  Seguir leyendo »

The challenges to democracy and civic order in Brazil, the world’s fifth most populous country, have increased significantly in the past couple of weeks. As dangers to Jair Bolsonaro, the Brazilian president, and his movement grow, so, too, do the threats emanating from them.

Tensions reached a boiling point last week when the former president Luiz Ignácio Lula da Silva was released from prison after Brazil’s supreme court ruled that the constitution bars imprisonment of defendants, such as Lula, before they have exhausted their appeals.

Lula is not only the obvious and most charismatic leader of the leftwing opposition to Bolsonaro but also the greatest prize of Bolsonaro’s minister of justice and public security, Sérgio Moro.…  Seguir leyendo »

En abril del año pasado mis opositores políticos celebraron cuando, después de un proceso legal altamente partidista y parcial, me enviaron a Curitiba, una ciudad del sur de Brasil, para cumplir una sentencia de prisión ilegítima.

Buscaban aplastar mi espíritu y borrarme del mapa político. Pero la experiencia solo revitalizó y fortaleció mi compromiso: ahora me siento preparado para enfrentar los problemas de Brasil y tratar de lograr un mundo mejor para muchos, no solo para unos pocos privilegiados.

Los 580 días que pasé en prisión resultaron ser de los más transformadores en mi vida política. Desde mi celda pude contemplar profundamente los problemas que enfrenta nuestra sociedad.…  Seguir leyendo »

Nuestra cultura oral nos lleva a expresarnos con metáforas, pero cuando desde la Articulación de los Pueblos Indígenas de Brasil (APIB) lanzamos la campaña Sangre indígena: Ni una gota más, estábamos hablando literalmente.

Nos están matando.

Hace mucho tiempo que nuestra sangre ha sido derramada en nombre de un modelo económico que desprecia la vida.

Sin embargo, la violencia contra los pueblos originarios brasileños ha crecido de manera alarmante en los últimos años. El asesinato de mi pariente Paulo Paulino Guajajara el primer día de noviembre es un enorme dolor para mi gente y un grito que refuerza nuestra alerta.…  Seguir leyendo »

Pasé buena parte del mes de agosto como profesor en varias universidades brasileñas. En mis diálogos con el profesorado, el alumnado y con analistas políticos tuve la oportunidad de conocer de cerca la calamitosa situación de Brasil durante los meses de presidencia de Jair Bolsonaro y participé en manifestaciones contra su política social y educativa. Oí a los propios ciudadanos llamar a Brasil el país de las tres bes: bala, buey y Biblia, las tres en complicidad, con la Biblia como instrumento legitimador del incremento de la violencia institucional y del extractivismo.

En una de las clases, un estudiante de teología comentó: “En la Iglesia nos prohíben hablar de política y Bolsonaro hace teología”.…  Seguir leyendo »

El expresidente de Brasil Luiz Inácio Lula da Silva fue liberado de prisión el 8 de noviembre de 2019.Credit...Henry Milleo/Agence France-Presse — Getty Images

Después de estar preso 580 días, el expresidente de Brasil Luiz Inácio Lula da Silva fue puesto en libertad el viernes 8 de noviembre.

Aunque la decisión del Supremo Tribunal Federal no impide que Lula regrese a prisión por otra condena (aún está vinculado a otros procesos), la liberación del político más amado y odiado del país tendrá repercusiones significativas, especialmente ahora, en el momento de mayor impopularidad del presidente, Jair Bolsonaro.

La libertad de Lula le permitirá al Partido de los Trabajadores (PT), la fuerza opositora más importante del país, pasar página de la intensa campaña para sacar a Lula de prisión y centrarse en algo más importante: ser el contrapeso de Bolsonaro, el exdiputado de extrema derecha que llegó al poder el año pasado.…  Seguir leyendo »

Brasil camina al borde del precipicio

Hace un año, el día 28 de octubre de 2018, fue elegido el actual presidente brasileño, Jair Bolsonaro, en segunda vuelta, derrotando al candidato de izquierda, Fernando Haddad, del Partido de los Trabajadores (PT). Con el 55% de los votos, la extrema derecha volvía a gobernar, más de tres décadas después del final de la dictadura de los generales, establecida en 1964.

El desplazamiento político fue notable. Desde el fracaso de Fernando Collor, el primer presidente elegido directamente después del golpe militar, el bloque conservador tuvo como núcleo duro una coalición entre el Partido de la Socialdemocracia Brasileña (PSDB) y el antiguo Partido del Frente Liberal (PFL), actualmente denominado Demócratas (DEM), nacido de una costilla del partido de la dictadura.…  Seguir leyendo »

Flávio Bolsonaro, pictured behind his father, President Jair Bolsonaro, employed the wife and the mother of the alleged leader of Rio de Janeiro’s top paramilitary gang for years. Photograph: Adriano Machado/Reuters

There is a towering paradox at the heart of Brazilian politics: the country’s far-right president, Jair Bolsonaro, was elected on an anti-corruption platform – music to the ears of a population that has been victimised for decades by systemic corruption.

But the “anti-corruption” president and his family are now subsumed by multiple corruption scandals suggesting serious criminality.

All three of Bolsonaro’s politically active sons, along with his wife Michelle, have been implicated in corruption scandals. But the most serious and menacing scandal features Bolsonaro’s eldest son, Flávio, who is a federal senator.

At the end of 2018, the media reported that one of Flávio’s aides, the former military police officer Fabrício Queiroz, had for years been depositing sums of money into Flávio’s personal bank account.…  Seguir leyendo »

Le synode des évêques sur l’Amazonie qui se déroule au Vatican risque de mettre le feu aux poudres des relations entre l’Eglise et l’Etat brésilien. Malgré son poste de plus grande nation catholique du monde, le Brésil témoigne d’une croissance vertigineuse des évangéliques, en particulier des néopentecôtistes – dont le nombre de fidèles a plus que doublé en quinze ans et représente désormais 30 % de la population. A l’heure où l’Eglise tente d’inverser cette tendance démographique, elle subit des attaques systématiques de la part du président brésilien, Jair Bolsonaro.

Pourquoi un gouvernement qui s’autoproclame conservateur poursuivrait-il une institution millénaire, qui porte toutes les valeurs du conservatisme : la hiérarchie, l’ordre, la sobriété, la discipline, la patriarchie, entre tant d’autres ?…  Seguir leyendo »

Casi todos hemos visto las dramáticas imágenes del Amazonas en llamas. Solo el año pasado hubo cientos de miles de incendios intencionales o causados por la tala de árboles, la agricultura, la minería y otras actividades humanas.

Esto importa mucho, porque los bosques absorben gases que elevan el calentamiento global si llegan a la atmósfera. La reducción del bosque amazónico a causa de los incendios agrava el problema del cambio climático de dos maneras: los incendios mismos generan gases y partículas que aceleran el calentamiento global, y obviamente la ausencia misma de los árboles implica que ya no puedan absorber el dióxido de carbono.…  Seguir leyendo »

La Amazonía está ardiendo. La política exterior de Brasil, también.

El presidente brasileño, Jair Bolsonaro, entró en una disputa con el mandatario de Francia, Emmanuel Macron, y unos días después acusó a la expresidenta chilena y alta comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet, de entrometerse en los asuntos de Brasil. Estos dos episodios revelan que la nueva política exterior impulsada por el presidente está condenada al fracaso.

También significan un quiebre en la célebre tradición diplomática brasileña y disminuyen las posibilidades del país sudamericano de resolver la urgencia medioambiental de la Amazonía, así como las probabilidades de cerrar uno de los acuerdos comerciales más importantes para su futuro —el acuerdo entre la Unión Europea y el Mercosur— y terminan de desquebrajar la imagen de Brasil frente a la comunidad internacional.…  Seguir leyendo »

A police officer aims his weapon during a protest after student Gabriel Pereira Alves was killed by a stray bullet on his way to school in Rio de Janeiro, Brazil on Aug. 9. (Leo Correa/AP)

As the fires rage in Brazil’s Amazon, another fire burning in Brazil has received much less attention: the dramatic rise in police brutality against Rio de Janeiro’s “favelas,” or poor neighborhoods, where nearly a quarter of the city’s population resides. Since Brazilian President Jair Bolsonaro and his ally Rio Governor Wilson Witzel took office in January, a record 1,075 Rio de Janeiro residents have been killed by the police, accounting for 40 percent of all violent deaths in metropolitan Rio de Janeiro.

Just this week, a bricklayer was shot in the head by police after being mistaken for a drug trafficker during a policing operation in the Vila Kennedy favela.…  Seguir leyendo »

La Amazonia es la selva más extensa del mundo y el comienzo de su destrucción hace ya más de medio siglo fue justificada como necesaria para arraigar en ella a parte de la población del nordeste brasileño que poseía más del 5% de los habitantes del país con menos de un 13% de su extensión total, mientras la Amazonia contaba con el 60% de la superficie nacional y sólo un 8% de sus habitantes.

Sin embargo, pronto quedó demostrado que ese intento de «colonización humanitaria» no fue el auténtico motivo y que tras él se escondían objetivos políticos e intereses económicos.…  Seguir leyendo »

Fuego a lo largo de la carretera interoceánica que se utiliza para despejar áreas para la agricultura y la ganadería, el 16 de junio de 2007 en Puerto Maldonado, Perú.

En vísperas de la reciente cumbre del G7 en Biarritz, el presidente francés Emmanuel Macron describió la selva amazónica como “los pulmones del planeta”. Y añadió que puesto que su preservación importa a todo el mundo, no se puede dejar al presidente brasileño Jair Bolsonaro “destruirlo todo”. En respuesta, Bolsonaro acusó a Macron de instrumentalizar un asunto “interno” de Brasil, y dijo que el hecho de que el G7 discutiera la cuestión sin la presencia de los países de la región amazónica era prueba de una “inaceptable mentalidad colonialista”.

Después de eso la disputa siguió escalando, y ahora Macron amenaza con bloquear el reciente acuerdo comercial entre la Unión Europea y el Mercosur, a menos que Brasil (el integrante más grande del bloque comercial latinoamericano) no haga más por proteger la selva.…  Seguir leyendo »

Un policía durante una operación en la Maré, una favela de Río de Janeiro, en julio de 2019CreditCreditLeo Correa/Associated Press

Los habitantes de las favelas de Río de Janeiro, en Brasil, conocen bien el sonido de los vehículos militares blindados de la policía militar. Los tanques son conocidos como caveirão (gran calavera) porque llevan el símbolo del Batallón de Operaciones Policiales Especiales: un cráneo atravesado por una daga, adornada con dos armas cruzadas. La llegada de los caveirões al arsenal policial, en 2002, significó un nuevo nivel de presión policial en las áreas más pobres de la ciudad.

Este año, sin embargo, hemos dado un paso más rumbo a la deshumanización como política de Estado. Ahora, la muerte llega también de los cielos.…  Seguir leyendo »

Existe una Amazonia de la que se habla y que está en llamas. Denominada a veces «pulmón del planeta», supuestamente condiciona nuestro clima. A su cabecera se apresuran los jefes de Estado e incluso el Papa, que ha manifestado su inquietud. Pero existe otra Amazonia que es un lugar y una historia, habitada por gente muy real, menos preocupada por el clima que por su pobreza. Tradicionalmente, los auténticos habitantes de la Amazonia practican la cultura de tala y quema, desbrozando los límites de la selva para cultivar soja o alimentar al ganado. Ellos son el origen de estos incendios que se producen cada año en el mismo lugar y que, a veces, progresan en detrimento de la selva.…  Seguir leyendo »

Chaque jour, le monde est consterné de voir le Brésil – l’une des dix plus grandes économies du monde et le plus important acteur politique en Amérique latine – sous la coupe d’un gouvernement dont le militarisme, la brutalité, la violence contre des groupes vulnérables, le mépris pour l’environnement nous rappellent certaines caractéristiques majeures des régimes fascistes.

Nous connaissons tous le poids d’un tel qualificatif et il ne s’agit pas de l’utiliser de manière irresponsable. S’il est de plus en plus présent dans l’esprit d’une partie importante de la population brésilienne, ce n’est pas par laisser-aller rhétorique, comme cela arrive dans les affrontements politiques durs.…  Seguir leyendo »

¿Produce la Amazonía el 20% de todo el oxígeno que se respira en el mundo, como han twitteado Cristiano Ronaldo y Macron? No, el 6%. ¿Es el pulmón del mundo, como han proclamado con escándalo, temor y temblor, los medios, con insistencia y casi unanimidad, en los diez o doce últimos días? No, porque consume aproximadamente lo mismo que produce o quizás algo más. ¿Está retrocediendo alarmantemente la masa foliar del mundo, de la que depende la fotosíntesis, que libera dos átomos de oxígeno del CO2, capta el carbono y transforma en energía química la energía aportada por los fotones, producidos por enormes explosiones nucleares a ciento cincuenta millones de kilómetros, en el sol?…  Seguir leyendo »

El humo crece durante un incendio en Humaitá, estado de Amazonas, en Brasil, el 17 de agosto. (Ueslei Marcelino/Reuters)

Hace poco más de 16 años, durante un día sofocante en la franja sureste de la selva amazónica, nos sentamos en un tronco a medio quemar para recuperar el aliento. En el horizonte, las columnas de humo flotaban hacia el cielo y las motosierras rugían a la distancia. No sabíamos que, en ese momento y lugar, nos estábamos acercando rápidamente al punto máximo de deforestación de la Amazonía en este siglo. Era julio de 2003 en el estado brasileño de Mato Grosso.

Recordamos ese momento recientemente al saber que, este año, la Amazonía brasileña está sufriendo un récord de incendios, resultado de un clima más seco y de quemas intencionales para reducir el tamaño de la selva.…  Seguir leyendo »