Canadá (Continuación)

Michael Kovrig and Michael Spavor, two Canadians behind bars in China

MundoAméricaMundoAsia,

In what Canadian officials have described as "arbitrary" decisions, Chinese courts this week have handed down a harsh sentence to Michael Spavor, accused of espionage, and upheld a death sentence for Robert Schellenberg, convicted of drug smuggling in the Asian country in 2018. The decisions come as the extradition trial of the Chinese tech giant Huawei chief financial officer Meng Wanzhou is entering its final stages in a Vancouver courtroom.

Meng is wanted by the United States on multiple serious charges, including bank fraud and violating US sanctions against Iran by selling telecom equipment. She was arrested in late 2018. Meng and Huawei have denied the allegations.…  Seguir leyendo »

Canadian Prime Minister Justin Trudeau

MundoAmérica, ,

Against all odds, Canadian Prime Minister Justin Trudeau managed to beat a Covid-19 vaccination benchmark that even his counterpart to the south, US President Joe Biden, was unable to meet.

After initially bungling its Covid-19 vaccine rollout, falling behind many other developed nations, including the United States, over the weekend Canada moved ahead of its southern neighbor in per-capita vaccinations.

According to the Canadian Broadcasting Corporation (CBC) vaccine tracker, as of mid-day Tuesday, 50.8% of Canadians were fully vaccinated. By comparison, just 48.6% of Americans have taken their full dose of vaccines, according to the US Centers for Disease Control and Prevention (the difference for people given at least one dose is even greater: 69.7% and 56.1% respectively).…  Seguir leyendo »

Flores y zapatos infantiles colocados frente a una iglesia en protesta tras el hallazgo de los restos de 215 niños en un orfanato.Andre Pichette / EFE

MundoAmérica, , ,

En el viejo internado de Kamloops, en la provincia canadiense de la Columbia Británica, se descubrieron a finales del pasado mes de mayo los restos sin identificar de 215 menores indígenas. Desde entonces han aparecido más cuerpos en otros dos internados, elevando así la cifra a 1.112. Todo apunta a que el horror y la conmoción que sacuden al país no han hecho más que comenzar, ya que quedan 136 escuelas más por investigar.

Esta red de internados, llamados escuelas residenciales, fue creada en 1883 por el primer ministro John A. Macdonald con el objetivo de “civilizar” a la población indígena erradicando su cultura.…  Seguir leyendo »

Le monument de Maisonneuve à la place d’Armes. Photo: iStock

MundoAmérica, ,

Les statues de bronze souhaitent rendre éternel tel personnage célèbre en son temps ou perpétuer le souvenir de tel ou tel événement. Elles ont pour ambition de marquer l’espace et surtout de défier le temps… que rien ne défie vraiment. De ce point de vue, toute statue, tout monument, sans exception, a pour inévitable destinée de devenir, à plus ou moins brève échéance, anachronique. C’est inévitable, puisque les uns comme les autres témoignent de valeurs du passé, et donc de valeurs révolues ou en voie de l’être.

Le monument de Maisonneuve à la place d’Armes comme celui de Dollard des Ormeaux au parc La Fontaine témoignent effectivement, comme le stipule M.…  Seguir leyendo »

Canada Should Open the Border

MundoAmérica

Hockey fans rejoiced last Sunday when Canadian health officials agreed to let National Hockey League teams cross the U.S.-Canada border for the Stanley Cup playoffs. It was not a big surprise; the Montreal Canadiens are looking good, and they stand to bring the Cup north for the first time since they won it last in 1993.

I, on the other hand, still cannot cross into Canada, at least through June 21. My case may not be quite as compelling as the N.H.L.’s, but a neighbor up on the Laurentian lake where we have a cottage called last week to say a tree had snapped and a branch threatened to crush a shed where I’ve stored many important things.…  Seguir leyendo »

MundoAmérica,

If Quebec Premier François Legault was head of a country rather than Canada’s second-largest province, he’d surely be regarded as one of the world’s nastiest right-wing populist leaders. Since his election in 2018, he has cut immigration by 20 percent in the span of a year, imposed prohibitions on Muslim headscarves and Sikh turbans, and presided over petty crackdowns on the public use of minority languages. And now, he wants to add text to the Canadian constitution declaring that Quebec, a diverse, multicultural democracy, should be primarily understood as housing the “nation” of the French Canadian Québécois people: “Les Québécoises et les Québécois forment une nation (form a nation)” as the French version of the bill puts it.…  Seguir leyendo »

Une erreur de communication qui alimente l’hésitation vaccinale

MundoAmérica, , ,

C’est à titre de professeurs en communication en matière de santé que nous tenons ici à exprimer notre étonnement devant les propos tenus lundi par le Comité consultatif national de l’immunisation (CCNI), dont une partie du message a depuis été rapporté dans plusieurs médias : « Le CCNI continue de recommander de préférence les vaccins à ARNm contre la COVID-19 autorisés en raison de l’excellente protection qu’ils offrent, de l’absence des signalements préoccupants. »

Si cette prise de position semble cohérente avec ce que les experts du CCNI affirment depuis plusieurs mois, le message, tel que formulé et perçu par le grand public, soulève d’énormes problèmes aux conséquences potentiellement désastreuses.…  Seguir leyendo »

Quand un symbole du sexisme religieux devient un droit fondamental

MundoAmérica, ,

La Loi québécoise sur la laïcité de l’État (loi 21) a été validée en bonne partie par le jugement de la Cour supérieure du Québec, au grand soulagement de ses défenseurs craignant son invalidation par le Tribunal. Toutefois, le contenu de ce jugement est décevant à maints égards.

Dès le début du procès, il était clair que le juge Marc-André Blanchard penchait en faveur des contestataires de la loi. Dans son jugement de 240 pages, il adopte leurs arguments voulant que cette loi porterait atteinte aux droits fondamentaux des minorités, particulièrement ceux des femmes musulmanes. La loi n’a donc été validée que grâce à la disposition de dérogation, renouvelable tous les cinq ans, ce qui rend son avenir précaire.…  Seguir leyendo »

Sur la stérilisation forcée des femmes autochtones au Canada

MundoAmérica, , ,

Le 22 février, la Chambre des communes a adopté à l’unanimité une motion déclarant que « la République populaire de Chine s’est livrée à des actions correspondant à ce que prévoit la résolution 260 de l’Assemblée générale des Nations unies, couramment appelée “convention sur le génocide”, dont la mise en place de camps de détention et de mesures visant à prévenir les naissances à l’égard des Ouïgours et d’autres musulmans turciques ». Nous ne nions pas cette caractérisation de génocide et nous joignons nos voix aux appels mondiaux exigeant une fin immédiate à la persécution des Ouïghours. Cependant, l’honnêteté morale impose aux parlementaires l’examen d’une réalité troublante : le Canada n’a jamais officiellement reconnu qu’il a commis un génocide contre les peuples autochtones ici.…  Seguir leyendo »

An injection site coordinator with an overdose naloxone kit in Vancouver's Downtown Eastside in 2018. (John Lehmann/for The Washington Post)

MundoAmérica, ,

As expected, 2020 was recently revealed to have been British Columbia’s worst-ever year for fatal drug overdoses, with 1,716 deaths — the third time in four years that the death count has exceeded 1,000. Drug fatalities are now the highest cause of “unnatural deaths” in the province, killing more British Columbians than murders, suicides and car accidents combined. B.C. has the highest rate of opioid toxicity deaths in Canada, and while differences in U.S. and Canadian data prevent an apples-to-apples comparison, a rate of 33.4 overdose deaths per 100,000 people would appear to make B.C. one of the most drug-ravaged jurisdictions on the continent — with no sign of slowing down.…  Seguir leyendo »

MundoAmérica, , , ,

Il y a plus de quarante ans, j’ai commencé ma carrière en dirigeant une petite agence de voyages destinée aux étudiants québécois, parce que j’avais la conviction qu’il fallait leur permettre de découvrir le monde. Cela m’a amené à fonder ce qui allait devenir Transat et sa filiale Air Transat, plusieurs fois désignée au cours des dernières années comme la meilleure compagnie aérienne vacances au monde.

Œuvrer dans le domaine du voyage, c’est faire face à des crises tout au long de son existence. Crises économiques, climatiques, politiques ou bien sûr sanitaires, Transat en a connu son lot et les a surmontées au fil des années.…  Seguir leyendo »

MundoAmérica, ,

L’automne dernier, les médias d’information écrits de partout à l’échelle du Canada ont fait front commun pour presser le gouvernement fédéral — et tous les députés à la Chambre des communes — de se joindre aux démocraties du monde entier pour lutter contre la dominance de Google et de Facebook.

Médias d’info Canada, qui représente l’industrie des médias imprimés et numériques du Québec et du Canada, a ainsi proposé, dans un rapport intitulé Niveler les règles du jeu en matière de numérique, une série d’actions pour contrer les pratiques monopolistiques de ces géants étrangers du Web qui privent nos journaux d’importants revenus nécessaires au financement du vrai journalisme.…  Seguir leyendo »

Réduire la haine sur Internet

MundoAmérica, ,

Internet permet une plus grande participation à la sphère publique. La technologie numérique fournit aux citoyens de nouveaux moyens de s’exprimer, de participer à la vie politique, d’interagir avec leurs élus et de tenir les pouvoirs responsables.

Mais comme nous l’avons tous constaté lors de la récente attaque contre le Capitole à Washington, notre espace public peut également être contaminé par la haine et la désinformation. Il s’agit d’un des paradoxes troublants de notre époque. Le modèle d’affaires des géants de l’Internet amplifie le problème parce que leurs algorithmes nous servent exclusivement l’information que nous voulons consommer, sans égard aux faits.…  Seguir leyendo »

MundoAmérica, , ,

For someone so adept at kicking the legs out from under his political opponents, Canadian Prime Minister Justin Trudeau surprisingly didn't spot a potentially catastrophic political crisis approaching in the rear-view mirror.

Last week, Canadians were exasperated after being told by federal public health officials and then Trudeau that the majority of them are not expected to be vaccinated against the deadly Covid-19 virus until September or even as late as December 2021. This is possibly months after people in other G7 countries that manufacture vaccines are expected to have access -- places such as the United States, Germany and the United Kingdom.…  Seguir leyendo »

MundoAméricaReflexionesSocial, , ,

On apprenait récemment que la mairesse de Longueuil et plusieurs de ses conseillers municipaux avaient reçu des menaces de mort en lien avec la décision débattue au conseil d’abattre plusieurs cerfs de Virginie dans un parc de la ville. Quelques semaines auparavant, nous avions déjà pris connaissance du fait que Verushka Lieutenant-Duval et plusieurs des 34 signataires d’une lettre de soutien à son endroit étaient eux aussi l’objet de menaces sérieuses sur les réseaux sociaux, au point que certains d’entre eux affirmaient craindre pour la sécurité de leurs familles. Un peu plus tôt, c’était une coiffeuse atteinte de la COVID-19, qui l’avait transmise en toute inconscience et avant d’être diagnostiquée à quelques-uns de ses clients hébergés en CHSLD, qui se voyait harcelée et menacée.…  Seguir leyendo »

Recommander plutôt qu’imposer la vaccination contre la COVID-19

MundoAmérica, , , ,

L’idée de rendre obligatoire la vaccination contre la COVID-19 gagne du terrain au Canada. Selon un sondage récent, près de 45 % des Canadiens seraient favorables à cette mesure de santé publique. Au Québec, la vaccination obligatoire pourrait être imposée en vertu de l’article 123 de la Loi sur la santé publique. Ce dernier spécifie que le gouvernement ou le ministre peut ordonner la vaccination obligatoire de toute la population ou d’une partie de celle-ci pour la protéger d’une maladie contagieuse grave. Cette loi permet aussi à un juge d’ordonner qu’une personne soit conduite à un endroit précis pour être vaccinée contre son gré.…  Seguir leyendo »

Un âgisme systémique révélé par la pandémie

MundoAmérica, , , ,

La pandémie de COVID-19 a provoqué un véritable âgicide, notamment chez les personnes aînées vivant en milieu collectif. Les plus de 70 ans ne constituent que 19 % des cas de COVID-19  ; or, 92 % des décès ont été constatés dans ce groupe d’âge. Pourtant, une telle hécatombe n’a pas suscité la colère de la population, ni celle de nos dirigeants. Pas de mouvement « Old Lifes Matter », pas de flambée d’indignation sur les réseaux sociaux, pas de limogeage de dirigeants, ni même de manifestation symbolique comme on en voit un peu partout à travers le monde. N’y a-t-il pas là un âgisme systémique latent que la pandémie a soudainement mis au jour ?…  Seguir leyendo »

Les limites de la liberté d’expression

MundoAmérica,

Interrogé, à la suite de l’horrible assassinat du professeur français Samuel Paty, sur la republication en France des caricatures de Mahomet, Justin Trudeau a estimé que la liberté d’expression « n’est pas sans limites » et « qu’on n’a pas le droit par exemple de crier “au feu” dans un cinéma bondé ».

Outre que cet exemple choisi par le premier ministre du Canada constitue un sophisme, ainsi que le soulignait tout récemment le professeur de philosophie Jean-Sébastien Bélanger, on pourrait ajouter qu’il en faisait usage à contre-emploi. Aux États-Unis, en effet, l’exemple du cinéma bondé est invoqué en règle générale pour défendre une liberté d’expression (qui est très large au pays de l’oncle Sam et constitutionnellement garantie) en évoquant le principe selon lequel elle ne peut être limitée que dans des cas de force majeure qui demeurent tout à fait exceptionnels.…  Seguir leyendo »

DeAgostini/Getty Images Alborz Mountains, northern Tehran, Iran

MundoAméricaMundoOriente Próximo, ,

I had no idea what we were doing was illegal.

I was six at the time.

And not well-versed in the milk pasteurization laws of Prince Edward Island.

And yet, there I was. With my grandfather and father. Three generations. Bandits all. Breaking the law.

My grandfather, for background, was born on his family’s farm in Sangsar, Iran, in 1911. In those days, the village had one street, one roundabout, narrow alleys, and small, clay-colored homes, all with brown doors.

That the village even existed was a miracle.

Two hours north were the lush green valleys and rainforests of Mazandaran Province on the southern coast of the Caspian Sea.…  Seguir leyendo »

MundoAmérica, , , ,

Around the world, researchers are working tirelessly to develop a safe and effective coronavirus vaccine. At the same time, governments, businesses and civil society organizations are preparing massive production and distribution efforts so that when a vaccine candidate — or candidates — is cleared for use, it can be administered around the world as soon as possible.

Whether we will eventually get a vaccine isn’t in question. What is in question is who will have access to it, and when?

Experts are warning that some countries are tilting toward “vaccine nationalism” — a focus on competing to take care of their own populations first rather than sufficiently cooperating with the global community, especially poorer countries, to ensure equitable access to a coronavirus vaccine.…  Seguir leyendo »