China (Continuación)

MundoAsia,

Le dissident chinois Liu Xiaobo vient d'être condamné à onze ans de prison pour avoir exercé des droits universellement reconnus : dire et écrire ce qu'il pense. La Chine signe sans sourciller des engagements en ce sens, sachant que cela ne l'engage à rien puisqu'elle ne les tiendra pas. Elle inscrit même ces droits dans la Constitution, mais une Constitution a-t-elle d'autres fins que d'abuser les étrangers, de bercer et berner le peuple chinois ?

On savait certes qu'une fois arrêté (fin juin, après plus de six mois de détention préventive, ce qui est illégal dans cette démocratie exemplaire), Liu ferait de la prison.…  Seguir leyendo »

MundoAsia,

Vendredi 25 décembre, un réformiste modéré, Liu Xiaobo, a été condamné à onze ans de prison par le gouvernement chinois au simple motif qu'il avait fait circuler et signé une pétition, la Charte 08, qui réclame les réformes politiques et les droits humains fondamentaux dont une grande partie du monde bénéficie déjà.

Il s'agit d'un message clair à l'adresse de tous ceux qui demandent de la retenue à une Chine dotée d'une puissance toute neuve, et qui occupe désormais une place de premier rang dans les réunions de la gouvernance mondiale : "Puisque vous avez réclamé à grand bruit la libération de Liu après son arrestation, nous le punirons encore plus sévèrement.…  Seguir leyendo »

MundoAsia

En el preciso momento en que la amnesia se extiende por los ámbitos financieros internacionales tan rápidamente como la gripe A, los resultados del plan de relanzamiento masivo puesto en marcha en el mes de noviembre de 2008 parecen haber disipado todas las dudas, los miedos y las críticas de las que ha sido objeto el modelo de crecimiento chino. Se ha recuperado la inversión, el sector inmobiliario vuelve a funcionar a pleno gas y los 20 millones de emigrantes despedidos por los dueños de las fábricas del litoral han vuelto a encontrar trabajo en la construcción de las grandes infraestructuras.…  Seguir leyendo »

MundoAsia

Collecting calligraphy in China during the Cultural Revolution, I found some by Commissioner Lin Zexu, governor of Canton in the early 19th century when Britain and others were booting the country about.

A cultivated man with a bold and vigorous script, he remains a hero to the Chinese to this day, one of the few incorruptible civil servants in a period when his country was in a state of political dissolution and moral meltdown, not least through the soaring consumption of opium.

After tipping our opium stocks in Canton into the Pearl River (that we pushed drugs in China partly to pay for imports of their tea gives this a nice Bostonian touch) the commissioner went straight to the source of the problem.…  Seguir leyendo »

MundoAsia

Se va acercando el final de la China comunista.Tal afirmación podría parecer prematura, fruto de una imaginación calenturienta. No obstante, cada vez se hace más probable. Quien esto escribe no tiene pretensión de futurólogo, pero parte de su propio anuncio, en 1982, en la prensa, de la pronta descomposición del régimen comunista estalinista y de la Unión Soviética. (Está en las hemerotecas.) Acaeció solo siete años más tarde. Uno se pregunta cómo es posible que se afirme que nadie previó el evento, cuando ya en 1982 los acontecimientos en el imperio soviético, por ejemplo, en Polonia, lo anunciaban.

Suponer que la represión de la manifestación en la plaza de Tiananmen fue tan eficaz que el régimen iba a durar sine die carece de fundamento.…  Seguir leyendo »

MundoAsia, ,

Il y a peu, le petit monde parisien de l’Unesco était en pleine effervescence, dans l’attente du nouvel élu qui tiendra dorénavant le devant de la scène à sa direction. De rumeurs en joutes serrées, de palabres en négociations laborieuses, la tête de l’organisation internationale est féminine, Irina Bokova la Bulgare l’ayant finalement emporté sur Farouk Hosni l’Egyptien. A peu près en même temps, les amateurs de foot, bien plus nombreux, se passionnaient pour un match décisif entre les équipes de France et des îles Féroé. A première vue, pas grand-chose de commun entre ces deux événements. Et pourtant, le brouhaha autour du premier et les clameurs entourant le second ont relégué loin à l’arrière-plan un troisième événement qui vaut tout de même son pesant d’information.…  Seguir leyendo »

MundoAsia,

Taiwán no es poca cosa. Una isla que con la extensión aproximada de Galicia y una población equivalente a la mitad de España es la decimoctava potencia comercial, la vigésima economía del mundo y el cuarto país con más divisas extranjeras. No obstante, en tiempos de integración regional y global, su futuro está condicionado por la inflexibilidad de China, dispuesta a ceder sólo a cambio de contrapartidas. Las tensiones con los independentistas (2000-2008) bloquearon cualquier expectativa. De ahí que el Kuomintang (KMT), que retomó el poder en 2008, accediera a repensar las relaciones pactando, ya en 2005, las reglas de una nueva convivencia: tregua diplomática, apoyo mutuo a la integración económica, reconocimiento de la existencia de una sola China.…  Seguir leyendo »

MundoAsia

A casi todos nos interesaría una China lo más democrática posible, pero si, como parece más probable, va a seguir siendo una cultura política autoritaria, al menos, que esté crecientemente regida por la ley y el derecho, un objetivo asequible.

Ni China es democrática, ni va a serlo en esta generación: el Partido Comunista Chino, con 80 millones de afiliados, controla el país, nada importante puede intentarse al margen de su nomenklatura -compuesta por unas 2.500 personas- y nadie en su sano juicio puede predecir fundadamente si habrá o no varios partidos políticos en pugna electoral pacífica por el poder dentro de dos, 12 o 20 años.…  Seguir leyendo »

MundoAsia,

In the leadup to the eagerly awaited arrival of President Obama in China, the government has gone to some lengths to avoid the Dalai Lama question coming to the fore – including an attempt to point to a history of slavery. (Last week, China's foreign ministry spokesman implicitly warned Obama to avoid embracing the Dalai Lama by making reference to China's claimed liberation of Tibetan slaves: "He is a black president, and he understands the slavery abolition movement and Lincoln's major significance for that movement".) But by focusing, to the point of paranoia, on forestalling any dissident upstaging, authorities may have overlooked a strategic question of greater immediate importance to the Obama administration: the Chinese blogosphere.…  Seguir leyendo »

MundoAsia,

Race is an insensitive issue in China. The sighting of someone who is not of the majority Han race does not stop conversation here, but sparks comments of all sorts – of surprise, wonder, bewilderment and defensiveness. Being cautious about what one says about colour or heritage in China is seen as silly and blinded.

That is not to say that talking about race in China is a dialogue suffused with respect. For example, during the late summer, Luo Jing, a resident of Shanghai of mixed-race descent (her father an African-American, her mother is Chinese) appeared on a television talent show that was seen across China.…  Seguir leyendo »

MundoAsia,

Before starting college in 2008, my sister, Ti-Anna, spent a year in Washington advocating for our father, Wang Bingzhang, a political prisoner in China. She accomplished a great deal: She met influential politicians and policymakers and even had an op-ed published on this page in January. When Barack Obama won the presidency in a historic election last year, my sister and I celebrated. After voting for him in my first American election, I toasted his victory with friends at Duke Law School, where I was a first-year student. Meanwhile, my sister attended inauguration parades and balls, absorbing the excitement of hope and change.…  Seguir leyendo »

MundoAméricaMundoAsia,

The Obama administration's worldview is still emerging, but its policies toward Russia and China are already revealing. Its Russia policy consists of trying to accommodate Moscow's sense of global entitlement. So far that has meant ignoring the continued presence of Russian forces on Georgian territory, negotiating arms-control agreements that Moscow needs more than Washington does and acquiescing to Russian objections to new NATO installations -- such as missile interceptors -- in former Warsaw Pact countries. An aggrieved Russia demands that the West respect a sphere of influence in its old imperial domain. The Obama administration rhetorically rejects the legitimacy of any such sphere, but its actions raise doubts for those who live in Russia's shadow.…  Seguir leyendo »

MundoÁfricaMundoAsia

As the Chinese Prime Minister, Wen Jiabao, meets African leaders at the Forum on China-Africa Cooperation in Sharm el-Sheikh today he will look back with some satisfaction on what has happened since the great meeting in Beijing three years ago when 48 out of Africa’s 53 rulers walked up the red carpet of the Great Hall of the People to shakes hands with him and President Hu Jintao. Since that symbolic moment of friendship — or obeisance — trade with Africa has doubled from $50 billion to more than $100 billion, exceeding China’s own predictions. China may overtake the EU as Africa’s biggest trading partner before long.…  Seguir leyendo »

MundoAsia

China’s foreign policy is about to change, and not entirely by choice.

The country’s engagement with the developing world has accelerated markedly in the wake of the economic crisis. And for all the focus on Beijing’s relationship with Washington, it is Beijing’s relationship with the emerging world’s capitals, from Cairo to New Delhi, that may contain the greater surprise.

In the past months, a series of Chinese academics have proposed using the country’s foreign-exchange reserves to finance infrastructure projects in the developing world. The economist Xu Shanda has called for a Chinese “Marshall Plan” to boost demand for Chinese goods. A governor of the People’s Bank of China, Zhou Xiaochuan, has argued for establishing a supra-sovereign wealth fund to invest in the developing world.…  Seguir leyendo »

MundoAsia,

Las batallas de ayer se libraron por la tierra. Las de hoy, por la energía. Sin embargo, las batallas de mañana se librarán por el agua. Y en ninguna otra parte es más real esta perspectiva como en Asia, el continente más grande y poblado del planeta, y enfrentado a un futuro más caliente y seco a causa del calentamiento global. Según el informe de las Naciones Unidas publicado en el 2006, Asia dispone de menos agua dulce (3.920 metros cúbicos por persona) que cualquier otro continente, salvo la Antártida.

La deforestación, la mala gestión de las cuencas fluviales, el regadío no sostenible en términos medioambientales, la sobreexplotación del agua subterránea y la contaminación de las fuentes han contribuido a agravar los males hídricos de Asia.…  Seguir leyendo »

MundoAsia

Chinese people around the globe passionately celebrated the 60th anniversary of the founding of the People's Republic of China this month. Maybe this is hard for others to understand. But for the Chinese people, such emotions are rooted in memories of a vastly different China, one whose destiny was not always as promising as it is today.

When the republic was founded on Oct. 1, 1949, political institutions were just starting to be formed. People were hungry. The average life expectancy was 35 years. Infant mortality reached a high of 20 percent. The overall illiteracy rate was 80 percent. There was little organized education, no health care and no means of social security.…  Seguir leyendo »

MundoAsia

Tema: La creciente vocación global de China se manifiesta en la diplomacia viajera y formativa de su estrato dirigente, así como en la reflexión e influencia de variados personajes en el país y en el mundo, de nacionalidad china y de la órbita cultural china.

Resumen: Este análisis se propone, en primer lugar, constatar laactitud global de los dirigentes máximos y de la elite china. Segundo, identifica algunas célebres instituciones, estrategas y especialistas chinos que analizan las consecuencias de esa actitud global propia de la apertura lanzada por Pekín hace una generación. Tercero, explica el papel de influyentes personalidades del ámbito cultural chino en este proceso.…  Seguir leyendo »

MundoAsia

Il existe d'excellents ouvrages qui expliquent pourquoi la catastrophe déclenchée en Chine par les guerres de l'opium a engendré un processus tragique dont le Parti communiste chinois est sorti vainqueur en 1949. En revanche, les soixante années qui se sont déroulées depuis offrent un tableau beaucoup plus difficile à comprendre.

On comprend mal, tout d'abord, qu'elles aient abrité deux phases aussi différentes que les "années Mao Zedong" (1949-1976) et la période de priorité au développement économique initiée ensuite par Deng Xiaoping. Quelle que soit en effet l'obstination des autorités chinoises actuelles à rappeler, par le maintien de la répression et le redoublement de la corruption, que le pouvoir demeure leur propriété, on ne peut affecter d'un signe d'égalité les deux périodes : la première marquée par un terrible effort de transformation totalitaire, et la seconde par un élan de développement brutal mais efficace.…  Seguir leyendo »

MundoAsia

China está celebrando por todo lo alto el sexagésimo aniversario de la fundación de su República Popular. Parada militar, estrenos cinematográficos de tono épico, ceremonias festivas o adecentamiento del paisaje urbano de la capital se aderezan con operaciones de higiene política con voluntad ejemplarizante o la recuperación de la cosmética revolucionaria en los centros de trabajo, donde estos días proliferan los cantos al Ejército Rojo con la indumentaria propia de la época.

Con sus luces y sombras, a la vista de la situación actual, el balance general que hacen la inmensa mayoría de los chinos del periodo iniciado en 1949 no puede ser más que positivo, habida cuenta la notable transformación registrada en el país, en contraste con el largo periodo de decadencia iniciado con las guerras del opio en el siglo XIX y la inestabilidad que caracterizó a la República proclamada en 1911.…  Seguir leyendo »

MundoAsia

On Oct. 1, 1959, I took part in a parade for the 10th anniversary of the Communist revolution that led to the founding of the People’s Republic of China. I was a middle-school student in the central city of Xian, and my classmates and I gathered at school before dawn. We marched into the city’s main square, where senior party leaders would review the parade.

As members of the Young Pioneers, a Communist youth organization, we were all in uniform — we boys in crisp white shirts tucked into navy slacks and the girls in white shirts and blue pleated skirts that swayed in the brisk morning breeze.…  Seguir leyendo »