Chipre (Continuación)

The imposition of a levy on savers in Cypriot banks marks a new turn in the European crisis. Savings of over €100,000 will be subject to a 10% tax, and those under €100,000 one of 6.7%. The raid has been instructed by the "Troika" – the European commission, the IMF and the European Central Bank – as part of a characteristic "take it or leave it" ultimatum to the Cypriot government. The parliament in Nicosia is being pressed to ratify the deal with the threat that without it there will be no bailout funds and the ECB will withdraw all liquidity support to the stricken banks.…  Seguir leyendo »

The Eastern Mediterranean is transforming, and partnerships are being formed to reflect the changing geopolitical reality. The United States should support and recognize the region’s blossoming Hellenic-Israeli partnership, which could be transformative for the respective nations and the international community of democratic stakeholders.

Together, Cyprus, Greece and Israel will help strengthen our shared democratic values in the region. The countries’ strategic location, natural resources and intellectual capital bring issues, such as economic development, energy production and counterterrorism, to the forefront.

Therefore, it is no accident the Hellenic-Israeli region has seen a flurry of bilateral diplomatic activity surrounding the enhanced alliance. Most notably, within the last year, the Israeli president, prime minister and foreign minister have each made visits to Athens.…  Seguir leyendo »

Tras la reestructuración de la deuda griega en marzo de 2012, que llevó a los tenedores privados de deuda pública a aceptar “voluntariamente” una quita de alrededor del 70% de su inversión, las instituciones europeas proclamaron que el caso griego era único e irrepetible. La lógica, entonces, era que generalizar las quitas en la Zona Euro (ZE) provocaría un nivel de contagio imposible de frenar, que podría poner en riesgo la supervivencia del euro. Las deudas se pagan, se decía; Grecia ha sido sólo la excepción que confirma la regla.

Ya entonces, desde distintos ámbitos, se insistía en que, para superar definitivamente la crisis, otros países de la ZE también deberían realizar impagos parciales a sus acreedores.…  Seguir leyendo »

Chipre, dividido desde la invasión turca de 1974, ha asumido la presidencia de la Unión Europea el 1 de julio, en un momento en el que el problema de la reunificación de la isla está lejos de solucionarse y cuando Ankara, que lleva siete años negociando sin apenas éxito su entrada en la UE, se niega a tener nada que ver con esa presidencia, ya que no reconoce a la República de Chipre. En palabras del presidente turco Abdulá Gül, la República de Chipre es un “país a medias, un país incompleto” que ha asumido una “presidencia a medias”.

El conflicto de Chipre, al igual que los del Sáhara Occidental y Palestina, se ha convertido en sinónimo de contencioso internacional insoluble.…  Seguir leyendo »

Since its invasion of Cyprus in 1974, Turkey has claimed that it was acting as a protector and guarantor of the island’s security. But a closer examination of its actions on Cyprus indicates motivations of a very different character. Turkey’s invasion resulted in hundreds of thousands of Greek Cypriot refugees, who have been unable to return to their homes for almost 40 years. The international community has repeatedly condemned the illegal military occupation of Cyprus by Turkish troops. The United Nations Security Council has passed 75 resolutions calling for Turkey to allow Greek Cypriots to return to their homes and to withdraw its troops from Cyprus.…  Seguir leyendo »

Martin Kettle's claim that Turkey is "held hostage by the atavistic parochialism of a Greek Cypriot statelet of fewer than one million people and with a declining GDP of $23bn" is far from the truth.

Kettle concerns himself with "the big issues" facing Europe such as its shrinking population and integration as well as energy and security. But it is frequently stated that Europe is a community of values, and on this basis the Cyprus question must be seen as a principle issue.

Kettle mentions that Europe and Turkey have common interests, agreements worth making and promises to keep. However, it is precisely because Turkey has reneged on its commitment in July 2005 to extend the customs union to the Republic of Cyprus that the European Council in December 2006 decided to block the opening of eight negotiating chapters.…  Seguir leyendo »

In Nicosia last week, marchers from the ultra-nationalist youth group ELAM (Greek popular front) attacked two Asian bystanders. A Nigerian man was beaten and forced into the path of a moving car.

This incident takes its place in the recent litany of violence against foreign workers, students or, in the most notorious case, a 15-year-old Afro-Cypriot assaulted by 40 of her classmates while their teachers stood by. Earlier this year, the Palestinian community centre in Larnaca was vandalised, while the headquarters of the anti-racist organisation KISA are regularly graffitied with swastikas.

It is typical for another reason – the general absence of public sympathy.…  Seguir leyendo »

Cuando los mandatarios del mundo se reunieron en Berlín para conmemorar el 20º aniversario de la caída del Muro, escolares de la República de Chipre (RC) se plantaron cerca de la Línea Verde, de cuyo mantenimiento se ha ocupado la ONU y que durante 35 años ha separado a la RC de la República Turca del Norte de Chipre (RTNC), no reconocida internacionalmente, para pedir la retirada de la misma. En la actualidad, Chipre sigue siendo el único país dividido de Europa (prácticamente por criterios étnicos) y su capital, Nicosia, al igual que Berlín en su día, también se encuentra dividida.…  Seguir leyendo »

Nadie ha perdido nunca dinero apostando por el fracaso del proceso de paz de Chipre. Pero este año, la mejor oportunidad de las últimas décadas para poner fin a este conflicto ha ido asentándose poco a poco entre los políticos locales y extranjeros, y ahora la Unión Europea tiene una última ocasión de enmendar errores pasados.

Los primeros en cambiar de orientación fueron los turcochipriotas y Turquía, ambos impacientes por acercarse a la UE. En 2004, los votos de los 250.000 turcochipriotas expulsaron del poder al líder radical Rauf Denktash, aceptando el llamado Plan Annan que la UE, con mediación de la ONU, había aprobado y que dicta la constitución de una nueva federación chipriota y la retirada de las tropas turcas.…  Seguir leyendo »

Tema: La ocupación del 37% de Chipre por Turquía es una anomalía legal y política prolongada en el tiempo que la UE está obligada moralmente a abordar de inmediato.

Sumario: Más de un tercio del territorio de Chipre permanence ocupado desde la invasión de Turquía en 1974. Este acto de agresión fue objeto de una condena inmediata por parte de las instituciones de la comunidad internacional. La ocupación y la subsiguiente secesión ilícita en 1983 del territorio ocupado fueron dos hechos condenados reiteradamente por las Naciones Unidas, la Comunidad/Unión Europea y el Tribunal Europeo de las Derechos Humanos. A pesar de todo ello, la victimización descarada de los chipriotas continúa a pesar de ser ciudadanos de la UE desde el 1 de mayo de 2004.…  Seguir leyendo »

Par Robert Hue, sénateur du Val-d'Oise, membre de la commission des affaires étrangères et de la défense nationale du Sénat, ancien secrétaire national du PCF (LIBERATION, 11/09/06):

ouverner, en principe c'est prévoir ; mais, en pratique, hélas, c'est trop souvent improviser des réponses à ce que l'on n'a pas su anticiper. On attend en général, pour agir, qu'un problème se soit transformé en crise inextricable. L'engrenage des violences au Liban en fournit une nouvelle et tragique illustration.

L'expérience internationale que mes activités m'ont permis de développer ces dernières années confirme combien la paix, désormais, dépend de notre capacité de prévenir les crises avant que l'actualité ne s'en empare, car, alors, il est déjà trop tard.…  Seguir leyendo »