Conflicto palestino-israelí (Continuación)

MundoOriente Próximo,

Ha habido un detalle que ha sido, a la vez, profundamente entristecedor y dolorosamente previsible en las escenas de violencia intestina renovada en las calles de Gaza a lo largo de los últimos días. Para los palestinos -estén donde estén- no hay nada peor que el fantasma de una guerra civil, no sólo porque sea abominable en sí misma, sino también porque este supuesto echa por tierra el fundamento moral de la causa palestina; es decir, si los palestinos están dispuestos a matarse unos a otros, inevitablemente se plantea la cuestión de por qué habría que sentir simpatía hacia ellos en su lucha contra Israel.…  Seguir leyendo »

MundoOriente Próximo,

Aunque se barajaba desde hacía algún tiempo, la eventualidad de una guerra civil palestina siempre acababa por ser descartada. Era una línea roja insalvable: la frontera que ninguna de las facciones se atrevería nunca a sobrepasar por considerar que el único beneficiario sería Israel. La disolución del Gobierno, la declaración del estado de emergencia y la convocatoria de nuevas elecciones muestran a las claras la situación anárquica que viven los territorios palestinos, pero también el colapso de toda una sociedad después de 40 años de brutal ocupación.

Los enfrentamientos armados, que han dejado ya más de un centenar de víctimas, han hecho añicos cualquier proyecto de convivencia pacífica entre las dos principales formaciones palestinas -Hamás y Fatah- y rompen el Gobierno de Unidad Nacional creado el 17 de marzo.…  Seguir leyendo »

MundoOriente Próximo,

Having embraced one illusion -- that it could help isolate and defeat Hamas -- the Bush administration is dangerously close to embracing another: Gaza is dead, long live the West Bank. This approach appears compelling. Flood the West Bank with money, boost Fatah security forces and create a meaningful negotiating process. The Palestinian people, drawn to a recovering West Bank and repelled by the nightmare of an impoverished Gaza, will rally around the more pragmatic of the Palestinians.

The theory is a few years late and several steps removed from reality. If the United States wanted to help President Mahmoud Abbas, the time to do so was in 2005, when he won office in a landslide, emerged as the Palestinians' uncontested leader and was in a position to sell difficult compromises to his people.…  Seguir leyendo »

MundoOriente Próximo,

So the masked men of Fatah have the run of the West Bank while the masked men of Hamas have their dominion in Gaza. Some see this as a tolerable situation, maybe even an improvement, envisioning a secularist Fatah-run state living peacefully alongside Israel and a small, radical Gaza hemmed in by Israeli troops. It’s always tempting to look for salvation in disaster, but in this case it’s sheer fantasy.

The Palestinian ruin was a long time in coming. No other national movement has had the indulgence granted the Palestinians over the last half-century, and the results can be seen in the bravado and the senseless violence, in the inability of a people to come to terms with their condition and their needs.…  Seguir leyendo »

MundoOriente Próximo,

En la vorágine del triángulo de las Bermudas de Oriente Medio (Iraq, Líbano, Gaza) están naufragando las esperanzas de paz en la región.

La limpieza de infieles en Gaza, a cargo de quienes han salido a las calles de esta castigada ciudad proclamando que Dios les dio Gaza, para decapitar o asesinar de un tiro en la nuca a sus rivales ( "¡no disparen, no somos judíos!", suplicaron asediadas víctimas), no es sino un capítulo más en la saga yihadista que amenaza arrollar todo Oriente Medio y cuyas ondas expansivas pueden llegar muy lejos.

La creación de un miniestado islamista en Gaza controlado por Hamas, una organización terrorista cuyo objetivo final es islamizar Palestina y que no oculta que su principal ayuda económica y militar proviene de Irán, se suma al asalto multifrontal contra el Gobierno libanés protagonizado por Hizbulah (patrocinado por Teherán), tras la cual se encuentra también el régimen de Damasco, deseoso de desestabilizar Líbano, y organizaciones inspiradas en Al Qaeda como Al Fatah al Islam.…  Seguir leyendo »

MundoOriente Próximo,

It makes sense to try to rescue the West Bank from Hamas, after the shock of the militant Islamic group’s seizure of Gaza. But the promise by the US and European Union yesterday to pour in aid to the West Bank, while ignoring Gaza, sidesteps the problems.

It is at least better than the reflex, which seems predominant in the Israeli Government, to seal off Gaza completely. That idea amounts to a wager that Gazans will blame Hamas rather than Israel for the disintegration of daily life — and it looks like a terrible one.

The best that can be said about the rush by the US and EU to pour in aid to the new Government of Mahmoud Abbas, the Palestinian President, is that it is an overdue move to strengthen moderate Palestinians, such as they are.…  Seguir leyendo »

MundoOriente Próximo,

There is nothing uglier and more brutal to the human spirit, nothing more lethal to that universal hope for freedom, than to see a people struggling for liberty for such a long time begin to kill each other. How and why did we get here? Above all: how do we get out of here? These are the questions everyone watching events unfold in Gaza and the West Bank are asking themselves. But before answering them, it is essential to understand just what we are witnessing.

This is not at its heart a civil war, nor is it an example of the upsurge of regional Islamism.…  Seguir leyendo »

MundoOriente Próximo,

Gaza en manos de Hamas: milicianos encapuchados sientan sus reales en el sillón presidencial, Cisjordania sigue en vilo, las fuerzas armadas israelíes concentran efectivos en los altos del Golán, un satélite espía transmite datos incansablemente sobre Irán y Siria, la guerra con Hizbulah pende realmente de un hilo y toda una clase política acosada por los escándalos afronta en estas horas una pérdida total de credibilidad. A primera vista, las cosas no van bien para Israel. Pero surge un enigma: ¿por qué, en medio de tal caos y carnicería, el auge de la economía israelí es similar al de 1999, con una bolsa pujante y unos índices de crecimiento próximos a los de China?…  Seguir leyendo »

MundoOriente Próximo,

Welcome to Gazastan! This is how the Arab media greeted the seizure of control by Hamas in the Gaza Strip. Although some have blamed the fighting on “the international community”, Israel, and even George W. Bush, what is happening is prompted by intra-Palestinian political rivalries. The fighting has three causes: immediate, medium-term and long-term.

The immediate cause is the desire by Hamas to bring the security apparatus of Fatah, its rival group in Gaza, under its own control. Months of negotiations with the help of Saudi Arabia failed to persuade Fatah to put its security forces under government (which in practice meant Hamas) command.…  Seguir leyendo »

MundoOriente Próximo,

Does Palestinian President Mahmoud Abbas know something that we don't? For five days his presidential security forces in Gaza came under organized attack by Hamas gunmen. His compound in Gaza City was under siege. But he responded to these clear challenges to his authority with observations about the madness that had infected Gaza and refused to assign blame.

One might expect that this democratically elected leader would denounce Hamas's coup and call for international intervention to restore his control. But there he sat in Ramallah, prevaricating as the only liberated part of his putative state fell into the hands of his Palestinian archenemies.…  Seguir leyendo »

MundoOriente Próximo,

Ha llegado la hora. Así parece haberlo entendido Hamás y así trata de hacerlo ver, sobre todo en Gaza. El escenario palestino, con la evidente colaboración de Israel, se ha ido hundiendo en una violencia que ya lleva demasiado tiempo apuntando a un estallido generalizado como efecto combinado de la frustración de la mayoría de la población, de la aspiración de Hamás por consolidar el poder tras su victoria en las elecciones de enero del pasado año, y de la resistencia de los tradicionales monopolizadores de la representación palestina desde hace décadas (Al Fatah). Hoy, una vez rebalsado el vaso de la paciencia de todos, la cuestión parece limitarse a determinar si estamos ya ante una guerra civil o si todavía cabe esperar algo peor.…  Seguir leyendo »

MundoOriente Próximo,

Los palestinos existen y no son una creación de Israel. Lo que comenzó hace 40 años, tras la espectacular victoria israelí en la guerra de junio de 1967, no es la historia de los palestinos, sino la de la ocupación. Esta afirmación podría parecer una obviedad si no fuera porque durante largo tiempo la identidad nacional palestina fue puesta en cuestión, tanto por quienes la presentaban como un mero reflejo reactivo frente al movimiento nacionalista judío -acentuado tras la creación del Estado de Israel en 1948-, como por aquéllos que, al subsumir a los palestinos dentro del grupo árabe al que pertenecen -como en el caso paradigmático, y en modo alguno único, de Golda Meir-, negaban simplemente su existencia separada.…  Seguir leyendo »

MundoOriente Próximo,

Había dejado Zababdeh, mi aldea de Palestina que fue mi hogar dos años antes, con la mente rebosante de sueños. Era el 25 de junio de 1965. En el pequeño aeropuerto de Kalandia, a dos pasos de Jerusalén, mis hermanos Elías, Basilio y Naïm contenían a duras penas el llanto. Yo era el benjamín de una prole de siete hijos. Y en tales circunstancias me largaba hacia horizontes ignorados... La ciudad de Lovaina, en Bélgica, poseía todas las cualidades para seducirme. Sin embargo, notaba que me faltaba algo: los jazmines de mi pueblo, los almendros en flor, la recogida de la aceituna y la vida sencilla de los agricultores palestinos.…  Seguir leyendo »

MundoOriente Próximo,

Six days, 40 years ago. Looking back to the weeks preceding the war, it may be difficult for you to imagine just how desperate life seemed for Israelis, ringed by peoples whose armies pointed their weapons towards us, whose leaders daily promised the imminent destruction of our state and whose newspapers carried crude cartoons of Jews being kicked off the face of the earth. As we consecrated mass graves in expectation of the worst, we were once again people facing annihilation. We had no alternative but to defend ourselves, no strategic allies to ensure our survival. We stood alone.

Our victory in those six days in June 1967 - swift, complete and totally unexpected - showed us and the world we were not going to be wiped off the map that easily.…  Seguir leyendo »

MundoOriente Próximo,

When the Israeli leaders launched their expansionist war in June 1967 they never envisaged that 40 years later they would still be haunted by the consequences. At the time, they were driven by one strategic objective: to end the conflict by seizing all that remained of Palestine and complete the process of ethnic cleansing that started in 1948. They did not realise the resolution of this conflict would take much more than military superiority.

The occupation of the West Bank, the Gaza Strip, the Golan Heights and the Sinai peninsula was portrayed as the victory of David over Goliath. For the next two decades the Palestinian experience was drowned out by the clamour of Israeli hubris.…  Seguir leyendo »

MundoOriente Próximo,

Hace 40 años, Israel capturó Cisjordania, Gaza y los Altos del Golán después de una guerra relámpago, de seis días, que hizo retroceder a los ejércitos de Egipto, Jordania y Siria. Hoy, el final de la ocupación de los territorios palestinos que comenzó aquel mes de junio sigue siendo un sueño tan lejano como siempre.

El caos y la guerra civil existentes hoy en Gaza, que tanto recuerdan a Somalia, son resultado de esta situación estancada desde hace decenios y achacables, en parte, a unas políticas israelíes mal concebidas y, en parte, a un Gobierno de Estados Unidos que, durante seis largos años, relegó la paz entre Israel y Palestina al último puesto de su lista de prioridades.…  Seguir leyendo »

MundoOriente Próximo, ,

La guerra de los Seis Días que estalló el 5 de junio de 1967 fue uno de los acontecimientos más significativos en la historia del Estado de Israel. De hecho, la guerra había comenzado tres semanas antes del primer disparo de ese día, con el preludio de tres semanas iniciado por el líder egipcio Gamal Abdel Naser con la expulsión de las fuerzas de paz de las Naciones Unidas, la movilización de sus fuerzas armadas en la frontera con Israel y el cierre del acceso al puerto israelí de Eilat, en el golfo de Aqaba, a la navegación israelí. Históricamente, este preludio de inimaginable ansiedad, en el que oíamos día y noche las amenazas de "expulsar a los judíos al mar", fue no menos significativo que la propia guerra, que en 130 horas acabó con una fulminante e inesperada victoria israelí y la ocupación de territorios que superaban varias veces su dimensión.…  Seguir leyendo »

MundoOriente Próximo,

Forty years ago today, on the morning of June 5, 1967, Jordan launched an artillery attack on the Israeli part of Jerusalem. In reaction Israel conquered the Arab sections of the city as well as the West Bank.

History is full of “what ifs,” and responsible historians should not indulge in such speculation. But journalists may. What if Israel hadn’t taken East Jerusalem and the West Bank in the Six-Day War? Would the Palestinian situation have found some solution and Israel be living at least in relative peace with its neighbors? Would Islamic fundamentalism and terrorism have been avoided?

Perhaps. But the alternate history is not as outrageous or inconceivable as one might think.…  Seguir leyendo »

MundoOriente Próximo, ,

Han pasado cuarenta años desde la guerra árabe-israelí de junio de 1967. Los legados son numerosos. Israel ganó la guerra, pero no logró imponer la paz. Los estados árabes perdieron la guerra y se sintieron como si la hubieran ganado. Las Naciones Unidas se revelaron incapaces de impedir el conflicto y hacer prevalecer la paz. Ni la Unión Soviética ni Estados Unidos deseaban la guerra, y ambas potencias evitaron un enfrentamiento directo.

La contienda significó el principio del fin del panarabismo: dos generaciones árabes con miles de millones de petrodólares sufrieron la humillante incapacidad de sus dirigentes para acabar con Israel.…  Seguir leyendo »

MundoOriente Próximo,

In several days of discussions in Jerusalem and Ramallah recently, I was struck by the nature of the debate I witnessed in both places. To my surprise, it wasn't about the stalemate in the peace process or the Arab peace initiative. It was about the conflict between Palestinian organizations in Gaza -- Hamas vs. Fatah -- and whether Gaza was in fact already lost to the Islamists. Both Israelis and Palestinians were wondering about the consequences of Gaza's becoming, in their word, "Hamastan."

Not all felt Gaza was lost. Some said Israel should let weapons and ammunition get to Fatah forces in Gaza to battle Hamas.…  Seguir leyendo »