Drogadicción

Lo que puede hacer la familia para prevenir el consumo de drogas en la adolescencia

La adolescencia es un periodo clave en el desarrollo. Entre otras cosas porque es muy probable que, durante esta etapa, la mayoría de los adolescentes tengan que tomar decisiones sobre el consumo de alcohol, tabaco o cannabis mientras comparten momentos de ocio con sus amistades.

Si observamos los datos más recientes de la prevalencia de consumo de sustancias en España encontramos que el alcohol y el cannabis son, respectivamente, las sustancias legal e ilegal más consumidas por los adolescentes. En los últimos 30 días, el 53,6 % consumió alcohol y el 14,9 % consumió cannabis. Una práctica usual es el consumo concomitante de ambas sustancias, encontrándose prevalencias del 54 % en el último año y del 8,75 % en el último mes.…  Seguir leyendo »

This Is What Neuroscientists and Philosophers Understand About Addiction

When I was arrested and charged with possession with intent to sell cocaine in 1986, I was addicted to both coke and heroin. Although I was facing a 15 years-to-life sentence, the first thing I did after my parents bailed me out and held a family meeting was to find and secretly inject some prescription opioids that I knew the police hadn’t confiscated.

I knew that doing this further jeopardized my life prospects and my relationships with everyone I cared about. I knew it made no sense. But I didn’t believe that I could cope in any other way. Until I finally recognized that I needed treatment and began recovery in 1988 — with the prospect of that lengthy sentence under New York’s draconian Rockefeller laws still occluding my future — I didn’t think I had any real choice.…  Seguir leyendo »

Cómo hablar de drogas con los jóvenes en la era del fentanilo

En septiembre, dos niñas de 15 años en Los Ángeles sufrieron una sobredosis de fentanilo, a la cual una de ellas no sobrevivió, tras comprar lo que creyeron que eran opioides que se venden con receta. Si bien la mayoría de las muertes por sobredosis ocurren en adultos, los decesos por opioides en adolescentes se han duplicado en años recientes, aunque el consumo de opioides entre adolescentes ha disminuido significativamente.

En la era del fentanilo y otras sustancias sintéticas fabricadas de manera ilegal, el peligro que implica probar las drogas es mayor que nunca. Si estas chicas se hubiesen tomado una sola pastilla de Percocet —que es lo que creían haber comprado— es poco probable que incluso la píldora con la dosis más elevada les hubiera causado la muerte.…  Seguir leyendo »

La pregunta más importante sobre la adicción

A pesar de que las muertes por sobredosis vayan en aumento, hay algunas buenas noticias importantes relativas al abuso de los opioides. Las tasas de consumo no médico entre los estudiantes preuniversitarios han disminuido en cerca del 83 por ciento desde 2002, cuando el 14 por ciento declaraba haber intentado alguna vez drogarse con analgésicos recetados. En 2021, ese porcentaje se había reducido al 2 por ciento. El consumo de heroína también presenta un acusado descenso: en 2021, solo el 0,4 por ciento de los estudiantes preuniversitarios declaraba haberla probado.

Esto es especialmente una buena noticia porque el consumo entre los adolescentes es un excelente predictor del rumbo de una epidemia de drogas: la inmensa mayoría de las adicciones comienzan en los últimos años de la adolescencia o en los primeros de la edad adulta.…  Seguir leyendo »

Buswell holds her daughter at their home. (Tony Luong for The Washington Post)

When I first crossed paths with Anileah Buswell, she was living with her infant daughter in Nashua, N.H., and trying to stay off meth. And for the first time in many years, she was succeeding.

Buswell, 21, was enrolled in a program with a radically simple premise: Get paid to abstain from drugs. The approach, known as “contingency management”, or CM, has racked up a slew of successes. It has been shown to dramatically reduce people’s smoking during pregnancy and to help decrease binge drinking. It is also highly promising for combating methamphetamine addictions.

The treatment, however, is vastly underused. Buswell is among the relatively small number of Americans involved in a CM program, at a time when methamphetamines are increasingly contributing to the country’s devastating overdose crisis.…  Seguir leyendo »

‘It was clear to me Lenka wasn’t just choosing to stay on meth because it was a comfort in a lonely and isolated life, but because it was central to it.’ Photograph: Barbora Benesov

I was researching ideas for a documentary when a friend told me about a village in a rural region of the Czech Republic. He half-joked that when people in this place visited their family, the grandma wouldn’t bake fresh cakes to serve with coffee, as is the custom, but fresh meth. Most people in the village were on meth, he said, even those with children.

I grew up in 1980s Czechoslovakia when it was still part of the Soviet bloc. As a teenager I read Memento by Radek John and Zoo Station by Christiane F, both about meth and heroin addicts.…  Seguir leyendo »

Tenemos que dejar de tratar a las adicciones como un delito. Y hay una alternativa

Morgan Godvin llegó a la cárcel del condado de Multnomah, en Oregón, en junio de 2013. Se había presentado voluntariamente para ingresar a prisión durante una comparecencia ante el tribunal de narcóticos por un delito de posesión de heroína. Como muchos estadounidenses, creía que el encarcelamiento la ayudaría a recuperarse. Sin embargo, cuando solicitó el medicamento que le habían recetado para tratar su adicción, la enfermera “se limitó a reírse”, dijo. A Godvin se le negó el tratamiento de referencia para el trastorno por consumo de opioides, por lo que tuvo que suspenderlo abruptamente.

Casi diez años después, tras haber cumplido cuatro años de prisión por varias condenas relacionadas con drogas, Godvin está usando su dolorosa experiencia.…  Seguir leyendo »

Los opioides se sienten como el amor. Por eso son mortales en tiempos inciertos

Me había dicho a mi misma que nunca probaría la heroína porque sonaba demasiado perfecta. Es como un “amor cálido como la mantequilla”, me dijo un amigo.

Cuando cedí a la tentación —en un ataque de ira por la infidelidad de un novio a mediados de la década de los ochenta— eso fue lo que experimenté. No fue la euforia lo que me enganchó. Fue el alivio de mi miedo y ansiedad, una sensación tranquilizadora de estar a salvo, cuidada y amada incondicionalmente.

La ciencia revela ahora que esa comparación es mucho más que una metáfora. Los opioides imitan a los neurotransmisores responsables de hacer que los vínculos sociales sean reconfortantes: unen a los padres con sus hijos, a un amante con su ser amado.…  Seguir leyendo »

An injection site coordinator with an overdose naloxone kit in Vancouver's Downtown Eastside in 2018. (John Lehmann/for The Washington Post)

As expected, 2020 was recently revealed to have been British Columbia’s worst-ever year for fatal drug overdoses, with 1,716 deaths — the third time in four years that the death count has exceeded 1,000. Drug fatalities are now the highest cause of “unnatural deaths” in the province, killing more British Columbians than murders, suicides and car accidents combined. B.C. has the highest rate of opioid toxicity deaths in Canada, and while differences in U.S. and Canadian data prevent an apples-to-apples comparison, a rate of 33.4 overdose deaths per 100,000 people would appear to make B.C. one of the most drug-ravaged jurisdictions on the continent — with no sign of slowing down.…  Seguir leyendo »

Pop-up injection site co-ordinator Sarah Blyth with an overdose naloxone kit in Vancouver's Downtown Eastside in January 2018. (JOHN LEHMANN/For The Washington Post)

In July, the Canadian province of British Columbia experienced its fifth straight month with more than 100 overdose deaths — and its third above 170 lives lost.

Globally, the World Health Organization reports approximately 500,000 deaths from drugs, over 70 percent of them tied to opioids. In Canada, from January 2016 through December 2019, more than 15,000 people died from apparent opioid-related causes. In 2019 alone, there were over 21,000 “suspected opioid-related overdoses” across nine provinces and territories, excluding Quebec (for which data wasn’t provided). The opioid crisis clearly persists at home and abroad.

The covid-19 pandemic has further complicated existing challenges, including ensuring users have access to a safe supply, stigma-free communities and treatment programs, should they wish to access them.…  Seguir leyendo »

A written message is seen attached to a pair of shoes as part of a memorial for drug overdose victims in Vancouver on Aug. 31. (Darryl Dyck/The Canadian Press, via AP)

This week, the Canadian province of British Columbia announced it would be tightening its covid-19 restrictions in response to a modest increase in deaths and infections. B.C.’s covid-19 numbers are among the lowest on earth, but health officials say an abundance of caution is still justified. The province’s nightclubs and banquet halls will close, while bars must shut down by 10 p.m. and quiet their music to limit spittle.

Such bossy demands, while hardly North America’s most draconian, stand in sharp contrast to the province’s generally passive approach to what is numerically a far more serious health crisis. May, June and July have been the worst months in B.C.…  Seguir leyendo »

Des hippies en 1971, à Berkeley (Californie).Photo Robert Altman. AKG-Images. Interfoto

Ibiza, Essaouira, Katmandou, Goa, mais aussi Barcelone, Amsterdam ou Berlin figurent parmi les rendez-vous mythiques des premiers beatniks, hippies et autres routards. Ces destinations se déclinent comme dans un catalogue d’agence de voyages… sauf que ce tourisme de masse est un peu particulier : c’est celui de la drogue. Les hauts lieux de ce circuit ont souvent fait sourire les initiés, car sous chaque nom de pays ou de ville se cachent un non-dit, un pied de nez pour la censure : la jamaïcaine, le libanais, le marocain ou l’Acapulco Gold sont toutes des variétés de cannabis.

L’imaginaire des drogues est forcément exotique pour les Occidentaux.…  Seguir leyendo »

I'm Just a Middle-Aged House Dad Addicted to Pot

My name is Neal, and I’m a marijuana addict.

A year ago I wouldn’t have said that, because it would have meant giving up marijuana. I would rather have given up breathing.

When I had my first cup of coffee in the morning, I pressed the little button on my vape pen, waited for the blue glow, took a huge inhale and then blew it into the mug so that I could suck in the THC and caffeine at the same time. Then I took another hit, and another. In the afternoons, I’d smoke a bowl, or pop a gummy bear, or both.…  Seguir leyendo »

Siete voces que cuentan cómo superaron sus adicciones

Manos sucias que se aferran a las agujas ensangrentadas, mujeres embarazadas que se inyectan, niños angelicales con sus padres desplomados frente a ellos después de sufrir una sobredosis… las imágenes mediáticas de la crisis de opioides son despiadadamente atroces.

Por suerte, esa no es toda la historia. Cerca de dos millones de estadounidenses son adictos a los opioides. Sin embargo, muchos más han superado su adicción. Un gran estudio demográfico nacional reveló que casi todas las personas que alguna vez cumplieron con los criterios del trastorno de consumo de opioides alcanzaron la remisión en algún momento de su vida, y la mitad de ellos se recuperaron en un periodo de cinco años.…  Seguir leyendo »

A policeman in Manila investigates the scene where the body of an alleged drug user lies after being killed by unidentified assailants on 8 December 2017. Photo: Getty Images.

After winning a landslide victory in June 2016, President Rodrigo Duterte of the Philippines immediately fulfilled a campaign promise and instigated a so-called ‘war on drugs.’ He publicly endorsed the arrest and killing of suspected drug users and sellers, even going so far as to promise the police there would be no repercussions for their actions.

International human rights organizations, such as Human Rights Watch, have documented that 3,906 suspected drug users and dealers died at the hands of the police from 1 July 2016 to 26 September 2017 while unidentified gunmen have killed thousands more, bringing the total death toll to more than 12,000.…  Seguir leyendo »

Una mujer en Nueva Jersey es interrogada por policías por una presunta posesión de heroína. Credit Jessica Kourkounis para The New York Times

La guerra contra las drogas en Estados Unidos ha sido un fracaso que ha arruinado vidas, ha abarrotado las cárceles y ha costado una fortuna. Comenzó durante el gobierno de Nixon con la idea de que, dado que las drogas son malas para las personas, tiene que ser difícil conseguirlas. En consecuencia, se planteó una guerra contra el suministro.

Durante la epidemia del crack en la década de los ochenta, Nancy Reagan, la primera dama, trató de cambiar este enfoque. Sin embargo, su campaña para reducir la demanda, “Di no a las drogas”, tuvo un respaldo limitado.

El 25 de octubre de 1988, después de enfrentarse a las objeciones de una burocracia enfocada en el suministro de drogas, le dijo a una audiencia de las Naciones Unidas: “Si no podemos detener la demanda de drogas en Estados Unidos, habrá pocas esperanzas de evitar que los productores extranjeros satisfagan esa demanda.…  Seguir leyendo »

A New Jersey woman who was questioned by police officers about possession of heroin. Credit Jessica Kourkounis for The New York Times

The war on drugs in the United States has been a failure that has ruined lives, filled prisons and cost a fortune. It started during the Nixon administration with the idea that, because drugs are bad for people, they should be difficult to obtain. As a result, it became a war on supply.

As first lady during the crack epidemic, Nancy Reagan tried to change this approach in the 1980s. But her “Just Say No” campaign to reduce demand received limited support.

Over the objections of the supply-focused bureaucracy, she told a United Nations audience on Oct. 25, 1988: “If we cannot stem the American demand for drugs, then there will be little hope of preventing foreign drug producers from fulfilling that demand.…  Seguir leyendo »

Relatives of the victims of drug related killings gather inside a church in Manila, Philippines last March. Jes Aznar/Getty Images

Flaviano Villanueva, 47, entered the priesthood in his 30s after leading a fast life fueled by drugs and alcohol. So late last year, when a small-time drug dealer approached him in his rectory in one of Manila’s oldest districts, the Roman Catholic priest, recalling his own checkered past, could not turn her away.

“She was a member of a notorious gang that sells shabu in this area,” the priest told me recently, using the local term for crystal meth. “They were a gang of six. Four had already been killed. She came to me crying, ‘Father, can you hide me?’ ” She feared she might soon join the thousands of Filipinos who have been gunned down since President Rodrigo Duterte sanctioned the wanton killing of drug suspects.…  Seguir leyendo »

Une épidémie d'addictions aux opioïdes sévit aux Etats-Unis. New York, le 7 juin 2017. © Spencer Platt

Soixante mille décès par overdose chaque année: c’est le bilan de la crise liée à la consommation d’opioïdes qui ravage aujourd’hui les Etats-Unis et le Canada. C’est quatre fois plus que les morts dans un accident de la route, et c’est maintenant la première cause de décès accidentels chez les hommes blancs. Deux phénomènes sont à l’origine de cette catastrophe: d’une part, depuis les années 1990, des prescriptions sans contrôle et encouragées par une partie de l’industrie pharmaceutique de médicaments pour soigner les douleurs, qui ont conduit de nombreuses personnes à devenir dépendantes des opioïdes; d’autre part, lorsque les contrôles ont été mis en place, l’arrivée d’une héroïne parfois très pure provenant du Mexique et celle de puissants opioïdes de synthèse en provenance de Chine.…  Seguir leyendo »

A Mexican smuggler known as Flaco in front of the border wall dividing Nogales, Ariz., from Mexico. Credit Patrick Tombola

Crouched in the spiky terrain near this border city, a veteran smuggler known as Flaco points to the steel border fence and describes how he has taken drugs and people into the United States for more than three decades. His smuggling techniques include everything from throwing drugs over in gigantic catapults to hiding them in the engine cars of freight trains to making side tunnels off the cross-border sewage system.

When asked whether the border wall promised by President Trump will stop smugglers, he smiles. “This is never going to stop, neither the narco trafficking nor the illegals,” he says. “There will be more tunnels.…  Seguir leyendo »