Fuerzas Armadas (Continuación)

Asoldier's day was once regulated by bugle calls, from morning reveille to chow call at noon to retreat at sunset and taps late at night. Thus the phrase "to answer the bugle call" has been used to describe citizens responding to a national threat. Those who rise to this call to defend their country are the young, and they sacrifice accordingly.

We witnessed this during World War II with my father's generation. We heard it clearly in the words of John F. Kennedy, who told us to ask not what our country can do for us but what we can do for our country.…  Seguir leyendo »

Even as the US struggles to stop relations with Russia plunging into deep freeze, a distinct chill has descended over its dealings with Beijing following a new Pentagon report on China's military build-up. Richard Nixon knew better than to antagonise both superpower rivals at once. No such wisdom troubles George Bush.

Noting China's "rapid rise as a regional political and economic power with global aspirations", the Pentagon complained of uncertainty surrounding its expanding military might and how it may be used. Beijing's short-term focus was "military contingencies in the Taiwan Strait", it said. But it was also planning to project military power further afield in the Asia-Pacific region, in preparation for possible conflicts over resources or territory.…  Seguir leyendo »

Imagine for a moment an American soldier deep in the Iraqi desert. His unit is about to head out when he receives a cable detailing an insurgent ambush right in his convoy’s path. With this information, he and his soldiers are now prepared for the danger that lies ahead.

Reports like these are regularly sent from military translators’ desks, providing critical, often life-saving intelligence to troops fighting in Iraq and Afghanistan. But the military has a desperate shortage of linguists trained to translate such invaluable information and convey it to the war zone.

The lack of qualified translators has been a pressing issue for some time — the Army had filled only half its authorized positions for Arabic translators in 2001.…  Seguir leyendo »

For nearly 50 years, many Americans saw the communist states as a vast monolith, able to act as one in the service of a single unified doctrine. Because that monolith was able to reach anywhere in its attack on democracy, America's leaders believed it needed to be confronted everywhere. As a result, the United States tried to confront the monolith around the globe at immense expense in blood and treasure.

In retrospect, that view and the policies it led to were mistaken in many ways. Beneath the flag of international communism marched a motley array of nations, parties and personalities with a welter of conflicting beliefs, interests and loyalties, most united only in their dependence on the Soviet Union or the People's Republic of China.…  Seguir leyendo »

How short is a really small period of time. You may think that a second has the quality of shortness. Yet a second (now technically defined as the duration of 9,192,631,770 cycles of one type of radiation produced by a cesium 133 atom, I kid you not) is hardly that fleeting. There are much briefer units used by scientists — milliseconds (one thousandth of a second), nanoseconds (a billionth of a second) and then attoseconds (a billionth of a billionth of a second). The fastest possible occurrence, however, is believed to take place at the speed of Planck time (which is ten to the power of minus 43 of a second, or thereabouts).…  Seguir leyendo »

El impacto de algunas imágenes bélicas parecería dar a entender que lo relevante hoy en el campo de la seguridad y la defensa sería el nivel tecnológico que unas Fuerzas Armadas (FF AA) puedan desplegar sobre el terreno. Guerra cibernética, dominio del espacio electromagnético, bajas cero, vehículos aéreos no tripulados, armas inteligentes... Alguien podría pensar que el factor humano ya no cuenta. Sin embargo, y a pesar de los cambios registrados desde el final de la Guerra Fría en el terreno tecnológico y estratégico, el elemento humano sigue siendo la pieza fundamental de los aparatos de defensa nacional y del sistema internacional de seguridad.…  Seguir leyendo »

Hasta aproximadamente la segunda mitad de los ochenta, los soldados no eran seres humanos. Ni para los mandos militares, ni para los políticos, ni por supuesto para la mayoría de la sociedad. Los soldados eran entes que diluían su condición individual al vestirse el uniforme, que desaparecían en tanto identidad diferenciada cuando ingresaban en la milicia. A partir, sobre todo, de la primera Guerra del Golfo inaugurados los noventa, los soldados se nos convierten en seres humanos. El principal desencadenante de esta prestidigitación son los medios de comunicación. La retransmisión de la guerra por una televisión global representa el punto de no retorno a partir del cual los soldados salen del armario de sus uniformes para aparecérsenos como ciudadanos, como iguales.…  Seguir leyendo »

Este trabajo examina la incorporación de las mujeres en las Fuerzas Armadas (FFAA) españolas. Desde un punto de vista teórico, el estudio se enmarca dentro de las discusiones acerca de la participación de las mujeres en las instituciones militares y de las diversas teorías sobre los factores que influyen y explican este proceso. Además, el examen empírico del caso español se contextualiza en términos comparados con información general relativa a la feminización de las fuerzas militares de los países de la OTAN y más particularmente del caso de EEUU. A la luz de la política de incorporación femenina a las FFAA españolas se concluye que desde un punto de vista institucional el proceso se encuentra básicamente completado y además con un porcentaje de feminización de los más altos entre los países miembros de la OTAN.…  Seguir leyendo »

Not since the second world war have Britain's forces been under such sustained pressure. They are the ones fighting Britain's new enemies. They are at the sharp end, facing the consequences of Tony Blair's interventionist policies.In Iraq, British soldiers are acting as police officers, politicians, diplomats and providers of aid. They were sent to Afghanistan last year, as the then defence secretary John Reid famously said, to rebuild the country, not to seek and destroy the enemy. Their role has expanded exponentially as that of ambassadors and diplomats has declined, yet never before have senior military figures been so shut out of policy making.…  Seguir leyendo »

Tema: El proceso de reforma del Estado en Chile ha logrado avanzar en numerosos campos de la administración pública; sin embargo, la modernización del Ministerio de Defensa continúa pendiente debido, en parte, a los fuertes debates políticos internos.

Resumen: Chile, entre otros países latinoamericanos, ha comenzando a implementar hace algunos años reformas gerenciales que trasladan técnicas de gestión privadas al sector público, a fin de mejorar la prestación de bienes y servicios estatales, cumpliendo en mejor y mayor medida con las necesidades de la ciudadanía. Hasta el momento, el país parece haber logrado buenos efectos en la implementación de algunas iniciativas gerenciales.…  Seguir leyendo »

Last Wednesday I woke up to find out that I had 41 missed calls plus a dozen or so voicemail messages, mostly from the media, but a few from my loved ones. I soon found out the cause — the eight arrests linked to an alleged plot to kidnap and execute a British Muslim member of the Armed Forces.

My immediate thoughts were of concern for members of my family, who live not far from the locations raided by the police. Upon speaking to my family, who were under siege by journalists, I foresaw a hectic time ahead based on my experience of the days after the death of my brother, Lance Corporal Jabron Hashmi, in Sangin, Afghanistan, on July 1, 2006.…  Seguir leyendo »

Un reportaje puede ser una gran obra literaria o un memorable ensayo histórico como mostraron un Arthur Koestler con Un testamento español, un George Orwell con Homenaje a Cataluña, o Ryszard Kapuscinski con los libros que dedicó a Haile Selassie, Reza Pahlevi y al derrumbe de la Unión Soviética.

Robert D. Kaplan pertenece a esa dinastía de periodistas capaces de documentar la actualidad con tanto rigor y precisión como elegancia y astucia narrativa, en reportajes que, a la vez que ayudan a esclarecer hechos dramáticos de la vida contemporánea, se leen con el placer y la ansiedad que producen las buenas novelas.…  Seguir leyendo »

Si la Justicia es lenta, las resoluciones disciplinares del Ejército funcionan con una flema llamativa. El brigada Jorge Bravo, presidente de la Asociación Unificada de Militares Españoles, vio el jueves cómo su expediente (por unas declaraciones del pasado mes de marzo) culminaba con su arresto. La pachorra administrativa, por llamarla de algún modo, hace que su internamiento en el Establecimiento Disciplinar de Colmenar Viejo coincida en el tiempo con las protestas de la asociación que el brigada preside por la política salarial del Ejército. Y estas protestas coexisten con el malestar en la Guardia Civil y con la sorprendente manifestación de miles de miembros de la Benemérita, muchos de ellos uniformados, el pasado día 20.…  Seguir leyendo »

Tema: Evo Morales ha dado una gran prioridad a las Fuerzas Armadas, lo que ha sorprendido. De ahí el interés por la reforma propuesta en el ámbito de la defensa por el Gobierno boliviano y sus posibles contradicciones.

Resumen: Bajo la alianza anunciada por Evo Morales entre las Fuerzas Armadas y el pueblo, el presidente pretende llevar a cabo una ambiciosa reforma orientada a democratizar la defensa. Los pilares de la misma son la institucionalización de las relaciones entre civiles y militares y las nuevas misiones asignadas a las Fuerzas Armadas. La pretensión de hacer de la Defensa una política pública no es compatible con la intención simultánea, del propio Morales, de implicar directamente a las Fuerzas Armadas en los proyectos políticos de su Gobierno.…  Seguir leyendo »

Like eruptions from an overstrained water main, revelations about the problems of Britain's armed forces burst forth daily. The word "crisis" is often abused, but it is justified here. Programmes are being slashed, training curtailed and capabilities cut as the Ministry of Defence struggles to control runaway spending.Treasury officials would say: quite right, too. The MoD's profligacy is a scandal. Why should defence be immune from pressures afflicting public spending across the board ? If we axe some warships, what does it matter? No frigates are fighting al-Qaida, or are ever likely to be.

Shis view is understandable, but misses the point.…  Seguir leyendo »

En la primavera de 1968 el periódico El Faro de Vigo abría una de sus páginas con un titular a toda plana que conmocionó las filas castrenses: "Revolución cultural en el CIR". El CIR no era por supuesto ninguna organización maoísta, sino las siglas del Centro de Instrucción de Reclutas instalado en los alrededores de Pontevedra. Y la revolución cultural hacía referencia a la modesta política educativa programada en la segunda compañía y que incluía foros de debate sobre temas de actualidad y una biblioteca del soldado. No se crean -añadía el periodista- que abundan los títulos militares. En ella se dan cita los mejores escritores de todos los tiempos, desde Voltaire a Sartre, pasando por Valle-Inclán o Dostoievski.…  Seguir leyendo »

Army Chief of Staff Gen. Pete Schoomaker, The Post, the New York Times, and many Democrats and Republicans have converged over the past month in support of a serious expansion of the U.S. Army -- a permanent addition of 40,000 to 90,000 over the current ceiling of 507,000 troops.

This proposal is a bad idea. It is irrelevant to the stresses the Army is experiencing in Iraq. It would build enormous long-term costs into the defense budget, and it presumes a role in the world for the U.S. military that the voters emphatically opposed in November.

To be sure, the concept has a certain easy appeal, especially to Democrats.…  Seguir leyendo »

Tema: El 25 de octubre de 2006 se aprobó el Libro Blanco sobre la política alemana de seguridad y el futuro de sus fuerzas armadas, doce años después del vigente hasta esa fecha. La nueva edición describe el contexto estratégico y los objetivos de la política de seguridad y actualiza las misiones y estructura de las fuerzas armadas. Este ARI describe el proceso de cambios a partir de 1994 y el contexto y contenido del nuevo Libro Blanco para explicar su relevancia para la proyección internacional militar de Alemania.

Resumen: Alemania acaba de publicar en octubre de 2006 un Libro Blanco sobre la política alemana de seguridad y el futuro de las fuerzas armadas que actualiza al publicado en 1994.…  Seguir leyendo »

Por Fernando Reinlein, teniente coronel en la reserva y periodista. Fue expulsado del ejército por pertenecer a la UMD (EL PAÍS, 03/10/06):

Tras el anuncio del proyecto de Ley de Memoria Histórica por el Gobierno, conviene recordar que algunos militares del ejército de Franco también fueron sus víctimas después de la Guerra Civil. Algunos se unieron a la UMD, organización clandestina antifranquista que luchó contra la dictadura. Otros actuaron por libre. En 1976, es decir, hace 30 años, 11 jefes y oficiales de las Fuerzas Armadas fueron juzgados y condenados. Nueve de ellos fueron expulsados de los ejércitos. No les alcanzó en 30 años ninguna amnistía real.…  Seguir leyendo »

Por Miguel Ángel Ballesteros Martín, Coronel Jefe del Departamento de Estrategia y Relaciones Internacionales de la Escuela Superior de las Fuerzas Armadas (REAL INSTITUTO ELCANO, 18/08/06):

Tema: Este ARI analiza las principales misiones que pueden desempeñar las fuerzas armadas contra el terrorismo internacional a partir de la experiencia obtenida tras el 11-S.

Resumen: La mayoría de los países y organizaciones occidentales han revisado sus estrategias de defensa y seguridad para adaptarlas a la amenaza del terrorismo internacional y al riesgo de que pueda llegar a disponer de armas de destrucción masiva. Estas nuevas estrategias asignan papeles y responsabilidades muy diferentes a sus fuerzas armadas en la lucha contra el terrorismo.…  Seguir leyendo »