Igualdad de género (Continuación)

A social worker addresses Afghan women at an Aug. 2 meeting in Kabul to discuss Taliban human-rights abuses of women. (Sajjad Hussain/AFP/Getty Images)

With the Taliban seizing control of Afghanistan after two decades, millions of Afghan girls and women are fearful, wondering what lies ahead. They had banked on a future with their fates tied to those of the United States and its NATO allies, but now those ties have been suddenly severed. The international community is looking away just as these women are looking for a lifeline.

I have spent years writing about Afghan women leading the push to make women’s voices heard. Girls learning coding, women starting businesses, girls dreaming of becoming engineers, lawyers and teachers. Their stories, so full of strength and hope, now are in danger of being crushed by the Taliban, as so many were when the Taliban last ruled.…  Seguir leyendo »

Alexa Moreno, de México, compite en la final de salto a caballo en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, el 1 de agosto de 2021. (Laurence Griffiths/Getty Images)

En los Juegos Olímpicos de Tokyo 2020 presenciamos una extraordinaria participación de mujeres, con un poderoso pulso feminista, que nos enchinó la piel. Estos fueron los primeros juegos de la historia con paridad de género en la participación: 49% de las atletas fueron mujeres, hubo 18 eventos mixtos y por primera vez las 206 delegaciones participantes incluyeron al menos a una mujer. En otros casos las mujeres conformaron la mayor parte de las delegaciones, como las de México, Gran Bretaña y Estados Unidos.

Hubo atletas que volvieron medallistas olímpicas a sus países por primera vez, como Polina Guryeva, de Turkmenistán, con plata en halterofilia; y Alessandra Perilli, tiradora que ganó el bronce para San Marino.…  Seguir leyendo »

Why is it so strange to get married and keep my surname in 2021?

The women at the immigration counter thought I was crazy.

"I still don't understand why you won't use your husband's name", one of them said, pointing to the section of a form where I had indicated my marital status.

"Because it is his name, not mine", I replied, completely taken aback by this unsolicited opinion.

Unfazed by my blunt response, the questions about why I so stubbornly was choosing to keep my birth name continued for about 15 minutes.

I should have been shocked by the topic of discussion, but I wasn't. I got married in October 2020, and as soon as the fuss from the ceremony died down, I was faced with a barrage of questions from friends and family about when I planned to adopt my husband's last name.…  Seguir leyendo »

La ultraderecha y la eterna guerra contra las mujeres

El mes pasado se cumplió un triste décimo aniversario que no pasó inadvertido. El 22 de julio, comentaristas de todo el mundo conmemoraron a las 77 víctimas de un terrorista de ultraderecha noruego que detonó una bomba frente a la oficina del primer ministro en el centro de Oslo y luego provocó una masacre entre adolescentes que asistían a un campamento de verano del Partido Laborista en la isla de Utøya.

En general los análisis adjudicaron el horror al «profundo sentimiento antimusulmán y antisocialdemócrata» del perpetrador. Mientras algunos manifestaron alivio por el hecho de que no hubiera inspirado más imitadores, hubo quien usó la ocasión para denunciar al «neoliberalismo» y otras abstracciones monocausales.…  Seguir leyendo »

Sarah Sponcil, del equipo de voleibol de playa femenino de Estados Unidos, en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 el 21 de julio de 2021. (Sean M. Haffey/Getty Images)

Hasta la semana pasada nunca había oído hablar del balonmano de playa. Ahora es prioridad en mi mente gracias a las heroínas de la selección nacional femenina de Noruega. Esa es otra cosa que no sabía: Noruega tiene playas lo suficientemente cálidas como para practicar otros deportes que no sean la pesca sobre hielo.

En fin, durante años, las mujeres del equipo noruego de balonmano playa han protestado de manera educada contra la norma… ¿cuál sería la palabra?…

¿Sexista?
¿Absurda?
¿Retrógrada?

…de tener que competir vistiendo diminutos bikinis. Sus protestas no produjeron cambios por parte de las autoridades europeas de balonmano (sí, existen autoridades europeas de balonmano.…  Seguir leyendo »

The 1995 World Conference on Women convened by the United Nations was a watershed moment for women's rights, a pivotal event in the movement for global progress toward gender equality. Last week, 26 years later, leaders from government, civil society, philanthropy and the private sector gathered in Paris for the culmination of the Generation Equality Forum, another once-in-a-generation opportunity to support women's rights organizations and feminist movements across the world.

Convened by UN Women, co-hosted by the governments of Mexico and France in partnership with youth and civil society, and ongoing since March, the forum was a global gathering to launch a powerful agenda of actions.…  Seguir leyendo »

Mi madre trabajó sin descanso toda su vida. Desde los cinco años lo hizo en la panadería de mis abuelos, y con poco más de ocho repartía el pan por la dehesa salmantina en un carro, acompañada de un hermano menor y de un mastín. Después de casarse gestó y parió hijos, lavó, tendió, planchó y dobló toneladas de ropa, hizo cientos de miles de comidas, sin un solo ingrediente que saliera de un bote y consiguió que todos estuviéramos sanos física y mentalmente. Fuimos, gracias a su amor, algo que, con el paso del tiempo, he descubierto que es insólito: una familia feliz.…  Seguir leyendo »

Mileva Marić y su esposo Albert Einstein

Leo con cierto bochorno que alguien ha vetado el nombre de Juan de la Cierva para el aeropuerto de Murcia. Se alegan, según parece, las directrices de eso que llaman Ley de Memoria, denominación normativa tan obscena y contraria a los intereses de la nación, cualquier nación, que voy a evitar referirme a ello.

Sólo la ignorancia más absoluta puede llevar a alguien a privar a Juan de la Cierva de un reconocimiento público como el que se proponía. Imagino que todos sabemos cuál es la explicación, pues en nuestra España actual la más mínima tacha sobre la afinidad política, también la pertenencia a una determinada clase, le hace a uno merecedor del olvido, el rechazo u el ostracismo.…  Seguir leyendo »

Gloria Steinem, premio Princesa de Asturias de Comunicación y Humanidades.

Gloria Steinem sube al podio de los galardonados con el Premio Princesa de Asturias tras salpicar de anécdotas la vida de personajes ilustres de más de seis décadas. Ha tardado 87 años en recorrer los 6.120 kilómetros que separan su Toledo natal de Oviedo.

Ser toledana de Ohio alarga un poco más el recorrido: “La carretera es complicada, de la misma forma en que la vida es complicada. Nos aleja de la negación y nos conduce a la realidad (…) Te saca de tu cabeza y se adentra en tu corazón”.

Katherine Graham, la editora del Washington Post, contaba en su libro Una historia personal, la autobiografía por la que recibió el Premio Pulitzer, que cuando tenía alguna duda sobre feminismo o sobre igualdad llamaba a Gloria porque confiaba en su criterio.…  Seguir leyendo »

Hay una sombra que como un buitre planea sobre la igualdad, y es el miedo a que una vez alcanzada, el juego del amor deje de ser excitante. Que el rasado le rebane el misterio al otro, que amanse la fiera sexual que nos ruge dentro, convirtiéndonos en hermanos en lugar de amantes.

Nos congratulamos de las conquistas sociales, de poder abrir igualmente una cuenta bancaria, de poder conducir igualmente un autobús, de poder conducir igualmente un cochecito de bebé, pero en la intimidad, nos resistimos a mirarnos directamente a los ojos en el espejo de la igualdad, no vaya eso a malograr el sexo, no vaya a extinguirse la sagrada chispa del amor, y la humanidad con ella.…  Seguir leyendo »

Seguramente, la primera obligación de un gobernante es la de no crear problemas gratuitos. Son tantos y de tal envergadura los asuntos que les hemos encomendado y tantas y tamañas las dificultades que tienen que afrontar para resolverlos, que inventar problemas falsos y perder el tiempo en ellos no tiene perdón. Ya sé que hay responsables políticos que creen que entre sus cometidos está el de distraer la atención pública creando escándalos o polémicas inútiles que sirven para ocultar la realidad, pero a nadie se le escapa que son astucias de mal gobernante.

Viene esta reflexión a cuento del llamado ‘lenguaje inclusivo’ que, a juzgar por el tiempo y el esfuerzo que algunos le dedican, se ha convertido en una preocupación principal de nuestros responsables públicos.…  Seguir leyendo »

A beauty salon in Kabul on April 25. (Rahmat Gul/AP)

Fatima Khalil was an Afghan girl, born in Pakistan. After the U.S. intervention in 2001, she returned to Afghanistan, went to school in Kabul and ultimately graduated with a double major in anthropology and human rights. She could have worked abroad. Instead, she took a job at the Afghan Independent Human Rights Commission. She was assassinated in a bomb attack on her way to work last year. She was 24.

Fatima’s story tells us a great deal about the fate of Afghanistan, and of Afghan women, over the past 20 years. There are women who are now able to choose careers previously unavailable to them.…  Seguir leyendo »

Carmen se levanta todas las mañanas para ir a trabajar, consciente de las dificultades que tiene para desempeñar su función pero satisfecha con ella. Se considera una profesional vocacional pese a que lleva 20 años trabajando en lo mismo y cuenta con escasa proyección futura. Ronda la cincuentena, ha nacido en Andalucía, Madrid, la Comunidad Valenciana o Castilla y León, habla inglés y es licenciada en Derecho.

Aunque nunca se ha sentido discriminada, no se explica por qué hay tan pocas mujeres que lleguen a los puestos más elevados de su profesión, algo que entienden peor aún los compañeros que se han incorporado en los últimos años, en una aplastante mayoría de ingreso de mujeres (64,78 %).…  Seguir leyendo »

A woman walks next to a wall painting of Iran's national flag in Tehran on April 18. (Abedin Taherkenareh/EPA-EFE/Shutterstock)

Last week, the United Nations’ Economic and Social Council elected Iran to its Commission on the Status of Women. The commission defines itself as “the principal global intergovernmental body exclusively dedicated to the promotion of gender equality and the empowerment of women.” Beginning next year, for four years, this entity will include one of the world’s most brutal violators of women’s rights.

The commission will have in its ranks a country where the testimony of a woman in a criminal trial is valued as half that of a man’s, and “the monetary compensation awarded to a female victim’s family upon her death is half that owed to the family of a male victim,” said Freedom House in its 2021 Freedom in the World report, noting that in Iran “women do not receive equal treatment under the law and face widespread discrimination in practice.”…  Seguir leyendo »

I Met a Taliban Leader and Lost Hope for My Country

As men continue to bicker over the future and control of Afghanistan, I have already lost my home and my country. I worked in Kabul as a television journalist for 12 years, and finally left in November after threats to my life.

I know how the Taliban plan to shape the future of my country, and their vision of my country has no space for me.

For what turned out to be one of my last assignments, I traveled from Kabul to Doha, Qatar, in October to report on the negotiations between the Afghan government and the Taliban. Like many Afghans, I was somewhat hopeful that the talks might help end the long, pitiless war in our country.…  Seguir leyendo »

After two decades of war, this can be a historic year of peace in Afghanistan. But, as Afghan negotiators, we are duty-bound to caution that peace must not come at the cost of our humanity. And it must not come at the cost of the rights of Afghan women, who have gained so much in recent years.

President Joe Biden's announcement that he will withdraw US forces from Afghanistan by September, however, could challenge our efforts -- especially if American troops leave before a long-term political solution is achieved. After years of conflict, we and other representatives of the Afghan government and the Taliban are finally at the negotiating table in Doha, Qatar, where we are hammering out the details of what could become a durable peace deal.…  Seguir leyendo »

Aunque son cada vez más las instituciones, medios de comunicación y organizaciones que buscan usar el lenguaje inclusivo, la RAE ha dicho que es innecesario y 'ajeno a la morfología del español'. (iStock)

Mientras la Real Academia Española (RAE) despedía el año 2020 anunciando que las tan esperadas novedades léxicas añadidas al diccionario incluían palabras como emoji, cuarentenar, finde y COVID, también se pronunció respecto al llamado lenguaje inclusivo indicando, como en otras ocasiones, que el uso de la “e>” para sustituir a la “a” y a la “o” como terminaciones, es innecesario y “ajeno a la morfología del español”.

En la lucha por alcanzar la igualdad son cada vez más las comunidades, instituciones académicas, medios de comunicación y organizaciones que buscan la deconstrucción hacia un lenguaje inclusivo. Casi 10 grandes universidades argentinas aceptan ya estas modificaciones en producciones orales y escritas, e instituciones de la administración pública y municipalidades incorporan su uso en la documentación oficial, mientras la RAE reitera que en español el masculino “cumple la función como término no marcado de la oposición de género”.…  Seguir leyendo »

El vocablo feminismo, como sucede con las palabras malsonantes, ha ido pasando por diferentes etapas, según el grado de aceptación popular del término.

Tras su apogeo de 1970, atravesó décadas intangibles como las de 1990-2010, cuando las jóvenes occidentales lo consideraban un término obsoleto que, por decirlo en lenguaje ad hoc, aludía a una realidad fósil.

En 2015, el movimiento Me Too aportó al feminismo del nuevo milenio una carga de energía cinematográfica, con el consiguiente aluvión de camisetas que blandían orgullosamente la palabra rescatada entre los papeles de tul del secreter de la abuela. El feminismo había vuelto.

Para las adolescentes que lo acababan de descubrir, aquello era una cosa frenéticamente actual, que alguna de las más enteradas relacionaba con una tal Simone de Beauvoir, autora de un tochazo llamado El segundo sexo.…  Seguir leyendo »

Tiene Irene Montero algo de afirmación en rompehielos, un salto hacia el vacío de su propia verdad. Es una mujer perseverante al hablar y su discurso parece curtido a martillazos, o cincelado, para poder verter su único argumento en cualquier molde, aunque la superficie se vuelva deslizante al aumentar la rabia. Es posible que guarde otros mensajes dentro de su interés, pero no lo parece: esta mujer se ha tomado su visión de la igualdad del ministerio no demasiado a pecho, lo que podría estar bien por la gravedad real del tema, sino en un único frente: la presunción de culpabilidad de cualquier acusado.…  Seguir leyendo »

The cost of paper has always bedeviled Iranian publishers, but inflation caused by American sanctions has severely pushed prices up and limited stock. Credit Abedin Taherkenareh/EPA, via Shutterstock

A few weeks after the Trump administration withdrew from the Iran nuclear deal in May 2018, Secretary of State Mike Pompeo condemned “brutal men of the regime” in Tehran for oppressing Iranian women who were demanding their rights.

“As human beings with inherent dignity and inalienable rights, the women of Iran deserve the same freedoms that the men of Iran possess”, Mr. Pompeo said.

But the Trump administration then dealt a tremendous blow to Iranian women by reimposing sanctions on Iran, restricting oil sales and access to the global banking system, and pushing the economy into a deep recession.

Since the spring of 2018, the Iranian rial has lost 68 percent of its value.…  Seguir leyendo »