Inmigración (Continuación)

Central American migrants, who are part of a caravan trying to reach the United States, walk on a street as they continue their journey in Tapachula, Mexico, on Monday. (Reuters)

MundoAmérica,

President Trump vowed Monday to reduce aid to Guatemala, Honduras, and El Salvador if they couldn’t stop their citizens from fleeing their violence and poverty to travel to the United States.

Guatemala, Honduras and El Salvador were not able to do the job of stopping people from leaving their country and coming illegally to the U.S. We will now begin cutting off, or substantially reducing, the massive foreign aid routinely given to them.

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) October 22, 2018

The tweet came in response to ongoing reports on the migrant “caravan” in which thousands are walking together toward the U.S.…  Seguir leyendo »

Por un derecho internacional de acogida

ReflexionesSocial

En el Mediterráneo, la situación sigue llena de tensiones. Una catástrofe cotidiana, parcialmente oculta. Unos Estados que instituyen o toleran unas prácticas aniquiladoras que la historia considerará criminales. Y entre los dos, diversas iniciativas que encarnan el esfuerzo de solidaridad de la sociedad civil: ciudades santuario, contrabandistas humanitarios, barcos de rescate, con demasiada frecuencia obligados a luchar una guerra de guerrillas contra la hostilidad de los poderes públicos. Esta situación no es única en el mundo. Pero para nosotros, los ciudadanos de Europa, reviste un significado y una urgencia especiales. Exige una revisión del derecho internacional, orientada hacia el reconocimiento del asilo como un "derecho fundamental" que imponga obligaciones a los Estados y que tenga una dimensión, como mínimo, equivalente a la de las grandes proclamaciones de posguerra (1945, 1948, 1951).…  Seguir leyendo »

LOS ANGELES, CA - AUGUST 15: Protesters with Coalition for Humane Immigrant Rights of Los Angeles (CHIRLA) hold signs as they march during an anti Secure Communities program demonstration on August 15, 2011 in Los Angeles, California. The demonstrators were picketing in front of St. Anne's Residential Facility, where Homeland Security advisory council's Task Force on Secure Communities was holding a hearing. The program, which was created in 2008, calls for police to submit suspects' fingerprints to US Immigrations and Customs Enforcement so they can be cross-checked with federal deportation order. (Photo by Kevork Djansezian/Getty Images)

MundoAmérica

Back in 2013, Marisa Franco was working with the National Day Laborer Organizing Network (NDLON) as the campaign director of #Not1More, a movement that demanded President Obama stop deportations. The campaign, which had the backing of immigrant rights organizations nationwide, was also a response to the unlawful, racist ways that the then-Maricopa County sheriff, Joe Arpaio, was terrorizing immigrant communities in Arizona. (Arpaio was subsequently convicted of criminal contempt over his actions in July 2017; a month later, he was pardoned by President Trump.)

Not1More started with the fight against SB 1070 in Arizona in 2010, an anti-immigrant law that, among many things, essentially allowed for racial profiling.…  Seguir leyendo »

Tu salud o tu green card: una decisión imposible para los inmigrantes

MundoAmérica, ,

Al revisar mi lista de pacientes de atención primaria, me pregunté quiénes resultarían afectados. Una mujer embarazada de Camerún. Una mujer de edad avanzada con huesos frágiles proveniente de la República Dominicana. Un hombre originario de Ecuador que padece cáncer. La propuesta del gobierno de Donald Trump de negar la green card a personas que usen servicios como asistencia alimentaria y Medicaid amenaza a varios de mis pacientes que tendrán que tomar una decisión preocupante: su salud o su estatus migratorio.

Una “carga pública” es alguien a quien Estados Unidos considera que tiene grandes probabilidades de convertirse en dependiente del gobierno para su subsistencia.…  Seguir leyendo »

A guard tower overlooking the border fence encircling Spain’s North African enclave of Ceuta, which lies on the Strait of Gibraltar, surrounded by Morocco. (Fadel Senna/AFP/Getty Images)

MundoÁfrica,

Her name was Hayat Belkacem. A native of Tetouan, in the north of Morocco, she was going to begin her second year in law school. Like millions of other Moroccans, however, she had no hope of a bright future in her country and reportedly made the difficult choice to cross the Mediterranean in search of a better life in Europe.

On Sept. 25, while she was on a boat heading to Spain with some two dozen others, the Royal Moroccan Navy opened fire, injuring several of the would-be migrants and killing Belkacem. According to an official statement, the navy justified its use of violence by claiming the Spanish captain’s refusal to stop.…  Seguir leyendo »

Photographie d'un migrant, juillet 2018. © Olmo Calvo/AFP Photo ©

InternacionalEconomía

Outre la violence et les désastres écologiques, la différence des niveaux de vie entre nations constitue une cause essentielle de la migration. Ces transferts de population bénéficieraient tant aux régions d’origine que de destination. Ils provoquent néanmoins la peur, voire l’hostilité. Dans les pays d’accueil, les structures sociales et culturelles sont remodelées. L’Amérique du Nord s’hispanise; l’Europe occidentale s’islamise progressivement.

Le «droit d’asile» demeure l’apanage exclusif des Etats d’accueil. Aux Etats Unis, Donald Trump a fait de la «tolérance zéro» un pilier de sa présidence. L’afflux massif de migrants en 2015 déstabilisa des gouvernements et mit en cause les structures institutionnelles de l’Union européenne.…  Seguir leyendo »

Migrantes centroamericanos esperando en las vías, con la esperanza de subirse a un tren de carga que se dirija hacia el norte a través de México, en junio. Credit Rebecca Blackwell/Associated Press

MundoAmérica, ,

En junio, Josué, un hondureño de 21 años, llegó a una casa de seguridad en la ciudad fronteriza mexicana de Reynosa, en Tamaulipas. Estaba ahí con once migrantes centroamericanos más. Su familia había pasado el año anterior reuniendo los 3800 dólares indispensables para el último tramo de su viaje a Estados Unidos.

Sin embargo, la casa de seguridad no era tan segura. A tan solo kilómetros de la frontera, su trayecto fue interrumpido cuando unos hombres armados entraron al inmueble, secuestraron a los migrantes y exigieron 1800 dólares más para liberarlos. Si sus familias no podían reunir el dinero, les advirtieron, entonces los matarían.…  Seguir leyendo »

Newly displaced Syrian children arrive at a refugee camp in the village of Atimah, in Syria’s Idlib province, on Sept. 11. (Khalil Ashawi/Reuters)

ReflexionesSocial,

Violent attacks by local populations against refugee populations are depressingly common across the globe. In August, demonstrators in the Brazilian border town of Pacaraima attacked refugees from neighboring Venezuela. The rioters destroyed a provisional refugee camp and forced an estimated 1,200 Venezuelans to flee back across the border.

Meanwhile, more than 1.5 million Venezuelans have been displaced to neighboring countries by the worsening crisis, and similar reports of violence by locals against the refugees abound.

And Syrian refugees have suffered extensive harassment in Lebanon, with deliberate efforts to clear refugees from specific areas, while many Rohingya from Myanmar have been targeted in India.…  Seguir leyendo »

Una valla fortificada separa Ceuta, al norte de España, de Marruecos Credit Juan Medina/Reuters

Internacional

Con tres vallas, dos de ellas de hasta seis metros de altura, cuchillas cortantes, un foso para dificultar el paso, torres de control a ambos lados de la frontera y sensores que detectan cualquier movimiento, el muro que separa África de Europa en los enclaves españoles de Ceuta y Melilla podría ser la envidia del presidente estadounidense, Donald Trump. Ha sido reforzado en media docena de ocasiones y puesto a prueba con alpinistas.

España lleva décadas tratando de sellar su frontera terrestre con Marruecos, una misión en teoría sencilla. Pero más de setecientos migrantes la han traspasado en dos asaltos masivos desde el 26 de julio.…  Seguir leyendo »

EuropaUnión EuropeaUE a debate,

Este verano tuve la oportunidad de cruzar Europa en coche con mi familia y viajar hasta la Laponia sueca, la tierra de mi madre. Viajar en coche permite apreciar las distancias de un modo más real que cuando uno se desplaza en avión. Permite también experimentar los cambios de paisaje y de gentes de manera gradual y tomar cierta perspectiva sobre lo que nos une y separa entre países y lo que significa el mestizaje cultural. Como todo viaje, ofrece la oportunidad de relativizar nuestras preocupaciones cotidianas y descubrir que hay asuntos más esenciales —el cambio climático sin ir más lejos— en los que deberíamos reparar.…  Seguir leyendo »

Gabrielle, una joven inmigrante, con su hija de 2 meses, Naomi, en su hogar en Texas. Cuando Gabrielle se embarazó, solicitó un parto en casa porque temía que la deportaran si iba al hospital. Credit Lynsey Addario para The New York Times

MundoAmérica, , ,

Cierto día de febrero en 2012, cuando todavía estaba embarazada, miraba el cielo desértico tapizado en nuestra casa en el área rural de Arizona. El bebé ya había bajado y mi vientre se sentía rígido como una piedra. Casi a la medianoche estaba en pleno trabajo de parto, dentro de una alberca inflable para niños decorada con peces coloreados con crayón. Mientras pujaba y gritaba a todo pulmón, esas caritas parecían sonreírme; por fin, mi hijo se deslizó sobre los brazos de mi partera. Dos años después, la misma mujer recibió a mi segundo hijo, quien nos sorprendió a todos cuando terminó en el piso del baño.…  Seguir leyendo »

EuropaUnión Europea, ,

Des enregistrements vidéo montrant des groupuscules d’extrême droite allemands pourchassant, harcelant et attaquant des minorités ethniques, des journalistes et des contre-manifestants face à une police dépassée se sont répandus sur les réseaux sociaux la semaine dernière.

Dans une vidéo, un policier prévient un réfugié libanais parmi les contre-manifestants : « Si la foule attaque, nous ne pourrons pas garantir votre sécurité. » Dans la ville est-allemande de Chemnitz, dimanche 26 août, des manifestations ont rapidement éclaté après qu’un Allemand a été poignardé à mort lors d’une bagarre et que deux demandeurs d’asile, un Syrien et un Irakien, ont été arrêtés pour le crime.…  Seguir leyendo »

La tragedia de los niños migrantes separados de sus padres continúa

MundoAmérica, ,

“No me gustó ni la imagen ni el sentimiento de saber que las familias eran separadas”, dijo el presidente Trump el 20 de junio, cuando firmó una orden ejecutiva para detener la práctica depravada de su gobierno de separar a niños migrantes de sus padres que buscan asilo en la frontera sur de Estados Unidos. “Esto resolverá el problema”.

Tal vez firmar una orden así fue una cuestión de conciencia para Trump, quien se sintió moralmente obligado a abordar la crisis humanitaria causada por su propia política fronteriza de tolerancia cero.

Si es así, el asunto todavía debería preocuparle. Aunque las separaciones familiares han dejado de ser el foco de atención —lo que ha permitido a Trump disfrutar su momento ejecutivo de la mañana sin tener que enfrentar las imágenes televisadas de niños migrantes que lloran—, la crisis en sí está lejos de resolverse.…  Seguir leyendo »

Los abogados hacen juegos de roles con los niños para enseñarlos a defenderse. Credit Leah Varjacques y Alfredo Lara

MundoAmérica, ,

La cobertura que han hecho los medios de la crisis fronteriza se ha concentrado de manera considerable en los padres y niños que han sido separados. Sin embargo, las pesadillas de los niños migrantes comienzan apenas ponen un pie en Estados Unidos, como queda documentado en este video:

Todos los niños que cruzan la frontera sin documentos tienen un caso judicial migratorio que enfrentar, pero no hay derecho a un abogado gratuito en ese tribunal. Por lo tanto, los niños —quienes a veces solo hablan una lengua que no es inglés— se enfrentan solos a abogados del gobierno para pelear por quedarse en Estados Unidos.…  Seguir leyendo »

Migración segura en tiempos de cambio climático

ReflexionesSocial, ,

La humanidad está en movimiento. Vivimos en una época de movilidad sin precedentes de ideas, dinero y, cada vez más, personas.

El inmenso tamaño de la población humana, combinado con la forma en que consumimos los recursos, está condicionando profundamente a nuestro mundo. Nuestro modelo económico de “consumir y desechar” ha enriquecido a cientos de millones en muchos países, reduciendo de manera importante la pobreza global, pero también ha dejado a demasiada gente atrás. Un asunto crucial es que expone a las futuras generaciones a enormes riesgos sociales, económicos y ambientales. Quizás el riesgo más importante se origine en que estamos llenando la atmósfera con gases de invernadero a una velocidad mayor que en cualquier momento de los últimos 66 millones de años.…  Seguir leyendo »

La elección imposible de un padre migrante

MundoAmérica, ,

El 2 de agosto, Ivanka Trump insinuó que los padres inmigrantes habían sido los responsables de que se hubiera separado a familias en la frontera de Estados Unidos con México. Deberíamos “ser muy cuidadosos de no incentivar conductas que puedan poner a los niños en riesgo”, dijo. No es la única que culpa a los inmigrantes. En una encuesta realizada en junio, el 54 por ciento de los votantes estadounidenses dijeron que los padres eran los responsables de que sus hijos les fueran arrebatados.

Mientras el padre de Ivanka Trump separaba a miles de familias bajo la aplicación de su política de “tolerancia cero”, yo pensaba en mi propio padre y la decisión que tuvo que tomar: irse de México sin mí o poner mi vida en peligro y llevarme con él a Estados Unidos para darme la oportunidad de un mejor futuro.…  Seguir leyendo »

La prevención es la mejor cura para la migración

ReflexionesSocial

Los diarios están llenos de historias sobre los desafíos que enfrentan las familias migrantes y podría resultar tentador suponer que también se están abordando las causas del desplazamiento. Sin embargo, en la mayoría de los casos, una suposición así sería errónea. Hoy, las soluciones para la migración forzada se centran casi exclusivamente en ayudar a los refugiados después de que huyen, en lugar de apuntar a las razones de su huida. Para resolver las crisis de refugiados del mundo, las causas exigen tanta atención como los efectos.

¿Por qué los padres arriesgan sus vidas, o las vidas de sus hijos, para abandonar su hogar y emprender un viaje a lo desconocido?…  Seguir leyendo »

Colonizaciones

EspañaSocial

Barra de un céntrico hotel madrileño afamado por sus cócteles, especialmente el scaramouche. Un grupo de contertulios acaba de arreglar el contencioso que el presidente Trump mantiene con sus socios, los roñosos mandatarios europeos, y pasa al punto siguiente en el orden del día: el asunto de la valla de Ceuta a la luz de los recientes ingresos de migrantes subsaharianos en la benaventiana ciudad alegre y confiada.

Sin mediar invitación se les une un espontáneo sabedor del asunto.

–Lo malo ha sido el retraso del ministro Grande Marlaska en la retirada de las concertinas. Hay que disculpar la impaciencia de esos pacíficos colonos que se abrieron camino con radiales eléctricas, lanzallamas artesanales y bolsas de cal viva recién meada y su excipiente de excrementos.…  Seguir leyendo »

Fronteras

ReflexionesSocial,

Todos los veranos, desde hace ya muchos, recuerdo Port Bou y el impresionante monumento erigido en memoria de un escritor alemán, Walter Benjamin, que se suicidó en la ciudad para no caer en manos de la policía alemana. Benjamin fue uno de los muchos hombres que murieron porque había una frontera y le faltaba un papel para pasarla: el visado de salida de Francia. No tuvo fuerzas para ir a Marsella a intentar conseguirlo y se tomó varias pastillas de morfina que acabaron con su vida. No fue el único en sufrir la existencia de esa frontera.

Como si fuera una premonición, Heinrich Mann hizo pasar a Enrique IV, rey de Francia, una parte de su juventud mirando Pau y la silueta de los Pirineos en la biografía novelada que le dedicó.…  Seguir leyendo »

ReflexionesNaturaleza, ,

A tort ou à raison, les Européens s’inquiètent de l’immigration incontrôlée venue d’Afrique ou du Moyen-Orient. L’Aquarius et tous les vaisseaux qui viennent au secours des migrants en détresse nous font prendre conscience de la précarité de notre cadre de vie. Cette inquiétude est renforcée par l’improvisation à laquelle se livrent les responsables publics pour un phénomène pourtant annoncé par les travaux successifs du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (Giec) et du Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR) des dernières décennies. En l’absence de débouché politique crédible, elle tourne maintenant à la manifestation d’angoisses identitaires et à l’affirmation brutale des valeurs refuges habituelles.…  Seguir leyendo »