Israel (Continuación)

On a appris cet été que le cinéaste Ken Loach, qui devait présenter son dernier film, Looking for Eric, au Festival de Melbourne, en Australie, a décidé de le retirer du programme. Loach a voulu ainsi protester contre la participation à cette manifestation d'un film israélien, Le Sens de la vie pour 9,99 dollars, dont les frais de voyage de l'auteur, Tatia Rosenthal, ont été payés par une institution publique israélienne. Auparavant, Loach avait demandé au directeur du festival, Richard Moore, de refuser la contribution financière israélienne. Devant le refus de ce dernier, qui a qualifié l'exigence de Loach de "chantage", le cinéaste anglais a choisi de boycotter l'événement.…  Seguir leyendo »

Les relations entre l’Iran et Israël relèvent du paradoxe. On pourrait penser que des peuples non arabes du Moyen-Orient auraient tout intérêt à entretenir de bonnes relations afin de s’épauler mutuellement pour contrebalancer l’influence arabe. Ce scénario était en vigueur à l’époque du chah. Par ailleurs, Israël a toujours entretenu d’excellentes relations avec la Turquie, autre pays non-arabe du Moyen-Orient, et l’arrivée d’un gouvernement islamiste modéré n’a rien changé. Quant au pouvoir en place à Téhéran, il est aussi intransigeant dans sa politique intérieure que dans ses relations avec la communauté internationale. Dès le début, il s’est voulu le champion de la cause palestinienne.…  Seguir leyendo »

A pesar de su fuerza aplastante, de su posición respecto a las armas nucleares, la garantía de seguridad de las grandes potencias y su continuo éxito en las acciones militares, parece que Israel se encuentra en una lucha permanente, viviendo entre guerra y guerra, entre órdenes y maniobras militares. Existen grandes diferencias en lo que respecta a la situación en este Estado. Por una parte, está su conocido poder, su fuerza militar, pero por la otra está la sombra del miedo y la inseguridad pese a la estabilidad política, económica y social. Pero el miedo está ahí, un miedo crónico a no existir en el futuro.…  Seguir leyendo »

La visión del presidente Barack Obama de un mundo sin armas nucleares, y el reciente acuerdo que ha firmado con Rusia destinado a recortar los arsenales nucleares de ambos países, realza su liderazgo moral y político. Ahora bien, ¿de qué manera su campaña contra la proliferación nuclear afectará a Israel, ampliamente reconocido como el sexto Estado nuclear del mundo, y hasta el momento el único en Oriente Medio?

El reciente llamamiento de la subsecretaria de Estado norteamericana, Rose Gottemoeller, para que Israel se sumara al Tratado de No Proliferación nuclear (TNP), lo que le exigiría declarar y renunciar a su arsenal nuclear, ha incitado temores de que el paraguas diplomático de Estados Unidos sobre el estatus nuclear de Israel se cierre.…  Seguir leyendo »

Avigdor Lieberman is no aberration in Israel's polity. His aggressive rightwing Zionist rhetoric, racist demonisation of Palestinians and Arab-Israelis, shameless political populism and the tide of corruption allegations now close to engulfing him are all depressingly and dangerously familiar features of a broken system. The immigrant from Moldova has brilliantly exploited and contributed to the fracturing of politics in the state – but anyone who thinks his removal from the governmental scene will signal some sea change is sadly mistaken. The trends Lieberman represents and epitomises are deeply ingrained. Netanyahu is midwife and child of them, too.

There is speculation that were Lieberman to resign as foreign minister if indicted – as he has said he would – this would give the prime minister the opportunity of replacing the Yisrael Beiteinu party in the coalition with Tzipi Livni's Kadima.…  Seguir leyendo »

There is a phenomenon, the self-righteous left, which lives in a simple black-and-white universe, governed by what I call SLES, short for Standard Left Explanatory System – a concoction that is ruining the left's credibility and integrity. This system, which started to evolve in the 1960s, says: "Always look for the underdog and then blame the stronger party for anything the underdog does, particularly if the stronger party belongs to the west. Never hold the underdog (particularly when non-western) accountable for anything."

SLES, when applied to the Middle East, is remarkably simple. If Palestinians, Muslims or Arabs say something that isn't nice (like "It is a religious duty to kill Americans", or "Israel needs to be wiped off the map"), or do something even less nice (like blowing up the Twin Towers, killing entire families on the first evening of Passover in Netanya, or attacking London's public transport system) you have a very quick explanation for it: "There is something that the Jews/Americans did that must have hurt him/her terribly.…  Seguir leyendo »

Israel is a democracy, we are told. We have freedom of speech to prove it. Aside from a few pesky details of a permanent state of emergency which allows the government and security forces to impose censorship of the media, we really are free to speak our minds – to an extent.

The legal limits on personal expression are draconian, but not very often invoked. It is the unspoken limits of freedom of speech which are more binding. Even as I write I hear the clinking of the chains in my mind: how much do I dare expose? What might be the repercussions of this word, or that sentence?…  Seguir leyendo »

La asociación estratégica entre Estados Unidos e Israel no se parece a ninguna otra. Normalmente, cuando una gran potencia aporta su protección y garantías estratégicas - sin hablar de una ingente ayuda financiera-a un país más débil, se supone que este queda obligado a satisfacer las exigencias de su protector. Durante la guerra fría, hubiera sido imposible para Alemania desobedecer las directivas de Washington sobre cuestiones esenciales. Los alemanes tenían miedo de que se debilitara el paraguas estratégico americano contra la Unión Soviética. Actualmente, puede decirse lo mismo sobre Japón. Cualesquiera que sean las diferencias de puntos de vista entre Tokio y Washington, Japón siempre acabará siguiendo el camino indicado por Estados Unidos, sin poder permitirse el menor desvío que supondría una erosión de la garantía militar americana.…  Seguir leyendo »

With Iran's hard-line mullahs and the Islamic Revolutionary Guard Corps unmistakably back in control, Israel's decision of whether to use military force against Tehran's nuclear weapons program is more urgent than ever.

Iran's nuclear threat was never in doubt during its presidential campaign, but the post-election resistance raised the possibility of some sort of regime change. That prospect seems lost for the near future or for at least as long as it will take Iran to finalize a deliverable nuclear weapons capability.

Accordingly, with no other timely option, the already compelling logic for an Israeli strike is nearly inexorable. Israel is undoubtedly ratcheting forward its decision-making process.…  Seguir leyendo »

El primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu, se niega a entender que Barack Obama piensa que hay un vínculo entre la capacidad de Estados Unidos para frenar las ambiciones nucleares de Irán y la paz entre palestinos e israelíes. Los desacuerdos profundos no son cosa nueva en las relaciones entre estos dos aliados desiguales. Sin embargo, por profundas que sean sus diferencias actuales, esta vez existe la sospecha de que Obama quiere alejarse de la relación sui géneris entre su país y el Estado judío, y esto es lo que más preocupa a los israelíes.

Una convergencia de intereses y una actitud profundamente emotiva hacia la historia de Israel y la narrativa judía desde el Holocausto han sido los motores de la que quizá sea una de las alianzas más intrigantes en las relaciones internacionales.…  Seguir leyendo »

El ingenioso hidalgo Alonso Quijano anteponía la bondad y el idealismo a cualquier consideración en su combate para desfacer agravios. De igual forma, somos legión los que nos indignamos ante las violaciones flagrantes de derechos humanos de las que demasiado frecuentemente recibimos noticia desde los más variados confines. A la hora de terminar con ese horror, conviene, sin embargo, recordar que lo ideal, lo correcto y lo posible son categorías distintas y no siempre coincidentes.

Para reflexionar constructiva y conjuntamente sobre la mejor forma de respetar la legalidad internacional y los derechos humanos en la lucha contra el terrorismo, Casa Sefarad está celebrando -en la sede de la Fundación Garrigues- un encuentro jurídico de varias decenas de jueces, académicos y abogados de reconocido prestigio, mayoritariamente españoles e israelíes, y también de otros países europeos, Estados Unidos y Argentina.…  Seguir leyendo »

Tema: ¿Cuáles son las implicaciones políticas de la visita del Papa Benedicto XVI en Israel?

Resumen: Las singulares relaciones entre el pueblo judío y la Iglesia Católica, así como la posición de la Santa Sede frente al conflicto palestino-israelí han hecho que las connotaciones políticas de la visita “religiosa” del Papa Benedicto XVI a Israel hayan despertado gran expectación. El Papa ha tenido que sortear en Israel y en los territorios palestinos arriesgados campos de minas políticos. Pese a algunas controversias, la visita ha satisfecho a casi todos: ha sido una visita más para los libros de historia que para la prensa de hoy.…  Seguir leyendo »

¿Un peregrinaje? ¿Una visita religiosa? Posiblemente, pero las connotaciones políticas de la visita a Tierra Santa de Benedicto XVI en uno de los momentos políticos más inciertos de Oriente Medio han sido más que evidentes. Un peregrinaje seguido en el mundo con la expectación que solamente los grandes acontecimientos despiertan. Por su dimensión política.

El Papa "no mezclará política y religión", había advertido la Santa Sede. Pero la diplomacia vaticana está motivada no solamente por consideraciones religiosas. Las contradictorias reivindicaciones nacionales de israelíes y palestinos, que tienen evidentemente un tremendo impacto en la situación de las comunidades cristianas en la región, como lo tienen las fricciones entre musulmanes chiíes y suníes y la ola de violencia que sacude Oriente Medio, que ha motivado que cientos de miles de cristianos emigraran de la región, no podían ser ignoradas por el máximo jerarca de la Iglesia.…  Seguir leyendo »

Twelve US presidents and thirteen Israeli prime ministers have met since Israel’s independence in 1948. Yet no meeting before seems to have generated as much hype, commotion, expectation and speculation as today’s in Washington between the Israeli Prime Minister, Benjamin Netanyahu, and President Barack Obama. Is this merely a media-manufactured drama? Or is it a potential clash of views with far-reaching consequences for the Middle East political — formerly known as peace — process?

In order to save the reader unnecessary suspense, I would submit the following bottom line: there will not be any extraordinary drama. As a former foreign policy adviser and diplomat in four governments I have attended several such meetings and been privy to what happened in others.…  Seguir leyendo »

When the Israeli prime minister, Benjamin Netanyahu, visits the White House on Monday for his first stage-setting visit, he will carry with him an agenda that clashes insistently with that of President Obama. Mr. Obama wants Mr. Netanyahu to endorse the creation of a Palestinian state. Mr. Netanyahu wants something else entirely: the president’s agreement that Iran must be prevented from acquiring nuclear weapons.

Mr. Netanyahu, in his first term as prime minister in the late 1990s, earned a reputation for conspicuous insincerity. It is therefore possible to interpret his fixation on Iran — he told me in a recent conversation that it is ruled by a “messianic apocalyptic cult” — as a way of avoiding the mare’s nest of problems associated with the Middle East peace process, especially the escalating pressure from the Obama administration to curb Jewish settlement on the West Bank.…  Seguir leyendo »

The toughest meeting of Barack Obama's young presidency is approaching. In the next few weeks, he will have to sit down with Israel's ­Binyamin Netanyahu. The difficulty is not just that the prime minister refuses to accept the right of a Palestinian state to exist and thereby shows the Palestinians have no partner for peace.

Far more burdensome are the ghosts of US policies past. If Obama is sincere in wanting to break the stalemate of the Middle East's core conflict, he will have to launch the US relationship with Israel on to radically new lines. Israel must be treated as a normal country.…  Seguir leyendo »

Tony Blair, ex primer ministro británico y ahora enviado del Cuarteto en Oriente Próximo, declaró a la revista Time el pasado 8 de abril que ha llegado a la conclusión de que la vuelta al poder del recién elegido primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu -que todo el mundo considera un revés casi fatal para las perspectivas de que el conflicto palestino-israelí se solucione mediante el establecimiento de dos Estados-, podría ser más bien una bendición.

Blair nos informa de que en la conversación que ha mantenido con Netanyahu le ha quedado claro que, lejos de descartar el establecimiento de un Estado palestino, el nuevo primer ministro pretende convertirse en el padre de la nación palestina.…  Seguir leyendo »

Warning against the dangers of totalitarianism in his novel Nineteen Eighty-Four, George Orwell famously summed up its perverse logic in three words: "War is peace." Last week, Avigdor Lieberman admonished: "If you want peace, prepare for war." The difference between Orwell and Lieberman is that one was a writer of fiction and a relentless critic of power without restraint. The other is Israel's new foreign minister.

Behind Lieberman's ominous warning is a sentiment that runs counter to the premise of negotiations, on which the Middle East peace process is built.

He is saying that Israel will impose an outcome, not negotiate a solution, and that it will substitute dialogue for the blunt instruments of war.…  Seguir leyendo »

¿Cómo es posible que la derecha siga ganando terreno en Israel, en detrimento de la izquierda? ¿Cómo se ha logrado formar la coalición gubernamental del trío Netanyahu-Barak-Lieberman? En las elecciones legislativas de febrero, el partido Kadima (de centro derecha), presidido por Tzipi Livni, obtuvo los mejores resultados, con 28 diputados. A primera vista, el presidente Simón Peres debía confiarle a ella la tarea de formar gobierno. Sin embargo, al contar los resultados de Kadima y Likud (derecha nacionalista y anexionista), que sacó 27 diputados, se dio cuenta de que Livni contaba con el apoyo de menos de la mitad de los 120 escaños de la nueva Knesset.…  Seguir leyendo »

Chilling testimony by Israeli soldiers substantiates charges that Israel’s Gaza Strip assault entailed grave violations of international law. The emergence of a predominantly right-wing, nationalist government in Israel suggests that there may be more violations to come. Hamas’s indiscriminate rocket attacks on Israeli civilians also constituted war crimes, but do not excuse Israel’s transgressions. While Israel disputes some of the soldiers’ accounts, the evidence suggests that Israel committed the following six offenses:

• Violating its duty to protect the civilian population of the Gaza Strip. Despite Israel’s 2005 “disengagement” from Gaza, the territory remains occupied. Israel unleashed military firepower against a people it is legally bound to protect.…  Seguir leyendo »