Japón (Continuación)

El decenio perdido de Japón (1992-2003): ¿qué enseñanzas para la crisis actual?

Tema: Puesto que, pese a algunas diferencias, existen similitudes llamativas entre la larga crisis japonesa de 1992-2003 y la situación presente, ¿qué enseñanzas cabe extraer de la experiencia de Japón durante esos años para el análisis y el tratamiento de la crisis actual en las economías avanzadas?

Resumen: Este análisis estudia brevemente, en primer lugar, el llamado decenio perdido en Japón (1992-2003). En segundo lugar, enumera las principales similitudes y diferencias entre la recesión japonesa de esos años y la situación presente, especialmente en EEUU. Finalmente, señala algunas de las enseñanzas de cabe extraer de la experiencia de Japón para el análisis y el tratamiento de la crisis actual.…  Seguir leyendo »

Recent events mark Japan’s return to the world’s stage, or at least so it seems. Tokyo was Secretary of State Hillary Clinton’s inaugural overseas destination. Last week, Prime Minister Taro Aso was the first foreign leader to visit the Obama White House. All this suggests that Washington sees Japan, the world’s second-largest economy, as a powerful nation. If only we saw ourselves the same way.

The truth is, Japan is a mess. Mr. Aso’s approval rate recently hit 11 percent, and his ruling Liberal Democratic Party is in open disarray. His predecessor barely lasted a year. The opposition Democratic Party of Japan just offers more of the same.…  Seguir leyendo »

In n the race to report the worst economic contraction among rich countries this year, Britain is being run close by another island nation: Japan, the world's second biggest economy. Japan is, however, winning the contest for the country with the most shambolic politics - this week its finance minister, Shoichi Nakagawa, resigned after turning up drunk to a press conference after the G7 summit in Rome last weekend. Nevertheless, Japan stands a good chance of being one of the few countries to benefit from the economic crisis.

Many Japanese would find that hard to believe. Unemployment is rising sharply; the big, famous Japanese names such as Toyota, Panasonic and Sony are all making losses; exports are plummeting; and manufacturing output has dropped to a level last seen in 1983.…  Seguir leyendo »

Defendemos nuestros argumentos mediante analogías. El presidente de EEUU, Barack Obama, afirma que la historia de Japón ilustra la necesidad de su paquete de estímulo económico. Muy al contrario -afirman muchos dirigentes republicanos-, Japón es un claro ejemplo de que los planes de estímulo no funcionan. Hasta cierto punto, todos están en lo cierto. Pero los posibles paralelismos entre la experiencia de Japón y la de EEUU plantean la duda de si también los estadounidenses nos podríamos enfrentar a una década perdida.

¿Qué le pasó a Japón durante los años 90? No sufrió, como afirman algunos conservadores, una «depresión», ni una «gran recesión», en palabras de otros.…  Seguir leyendo »

When I first went to Hiroshima in 1967, the shadow on the steps was still there. It was an almost perfect impression of a human being at ease: legs splayed, back bent, one hand by her side as she sat waiting for a bank to open. At a quarter past eight on the morning of August 6, 1945, she and her silhouette were burned into the granite. I stared at the shadow for an hour or more, then walked down to the river and met a man called Yukio, whose chest was still etched with the pattern of the shirt he was wearing when the atomic bomb was dropped.…  Seguir leyendo »

Lester Tenney, an 87-year-old veteran of World War II, plans to travel to Japan today to seek a meeting with the prime minister and an apology for the hardship and misery he and other American prisoners of war endured in that country. For a variety of reasons, beginning with the State Department’s stance on the issue, it is an apology that he is unlikely to receive.

In the fall of 1940, Mr. Tenney enlisted in the 192nd Tank Battalion, Company B, of the Illinois National Guard, which was sent to the Philippines a year later.

When the Japanese attacked in December 1941, the American and Filipino forces were unprepared.…  Seguir leyendo »

Muchos analistas perciben hoy en Japón cierto malestar a propósito de su alianza con Estados Unidos. En parte tiene que ver con las armas nucleares de Corea del Norte y la preocupación de que Estados Unidos no represente suficientemente los intereses de Japón (como ocurrió, por ejemplo, con la responsabilidad por los ciudadanos japoneses secuestrados por Corea hace años). Otras cuestiones están relacionadas con los marines estadounidenses estacionados en Okinawa y el reparto de los costes de trasladar a algunos de ellos a Guam. La lista es larga, pero consiste en lo que podríamos llamar asuntos cotidianos y "domésticos": muchos matrimonios se pelean por ellos sin llegar al divorcio.…  Seguir leyendo »

Además de China, en Asia nororiental hay otros grandes consumidores de energía: Japón y Corea del Sur. Esas economías, que pertenecen a la OCDE, son altamente dependientes de las importaciones (que suponen más del 80% del consumo interno en los dos casos), especialmente de petróleo y gas natural, y su seguridad energética se ha visto sujeta a importantes amenazas en los últimos años. Este documento de trabajo aborda brevemente la situación y las previsiones energéticas de los dos países. Analiza seguidamente las respuestas estratégicas de Tokio y Seúl ante el deterioro (percibido o real) de su seguridad energética, destacando los puntos fuertes y las debilidades de cada enfoque. Finalmente, el trabajo enumera algunas de las enseñanzas que otros países muy dependientes de las importaciones de energía pueden extraer de la experiencia de Japón y Corea del Sur.

Pablo Bustelo

Leer artículo completo (PDF).

Shiver me timbers, boys and girls, we is awash in a sea of pirates down here in the Southern Ocean and it's time for a parley to do a little 'splaining on the subject. This ocean now rivals the 17th century Caribbean for reported acts of piracy. The only thing lacking is the Sea Shepherd member Orlando Bloom.Japanese whalers are accusing the Sea Shepherd Conservation Society and Greenpeace crew members of being pirates. Sea Shepherd and Greenpeace are accusing the whalers of being pirates. The whalers and Greenpeace are accusing Sea Shepherd of being pirates. The Japanese government is throwing the word piracy about as freely as the governor of Jamaica once did.…  Seguir leyendo »

The change in public opinion about whaling has been dramatic. Thirty years ago Australian vessels would hunt sperm whales with the government's blessing - but just two days ago an Australian customs ship, in Antarctic waters to video Japanese whaling activities, played a key role in winning the freedom of two anti-whaling activists. The hostage crisis began when they boarded a Japanese harpoon boat on Tuesday. Because Paul Watson, the leader of the conservation group Sea Shepherd, refused to cease his disruption of the whaling fleet, the Japanese refused to return the activists. But the stalemate was broken two days later when the Australian ship agreed to accept, and transfer, them.…  Seguir leyendo »

Only the Japanese truly know how to create a meal to die for. I know this, having once diced with the Sushi of Death, also known as Japanese pufferfish, or fugu. I was living in New York in 1985 when the US Food and Drug Administration relaxed its rules to allow the import of pufferfish for the first time. A particularly sadistic foreign editor thought it would be amusing to make me go and eat it, and see if I survived.

This ugly, spiny, inflatable fish is one of the world's great delicacies: Japanese poets extol its flavours, lovers consider it an aphrodisiac, and every year a handful of people die from it, for in addition to being remarkably tasty and very expensive, the fugu fish is fantastically poisonous.…  Seguir leyendo »

Shinzo Abe, who stepped down as prime minister last week, is what we call in Japan an “obocchan.” An obocchan is a type of well-to-do, slightly spoiled child of a powerful family. Mr. Abe may have been an obocchan but, wanting to be liked by everyone, he made efforts to address the concerns of the working class. Yet despite his efforts, most Japanese felt that he was unaware of working-class issues, and that — more than any political scandals the press has been crowing about — may have been his undoing.

More broadly, while most people liked Mr. Abe and believed him to be smart, the Japanese news media often called him “Kuuki ga Yomenai” or, for short, “K.…  Seguir leyendo »

The abrupt departure of a prime minister would be high drama in any country, but in Japan, where politics generally moves at a predictable pace, the fall of Shinzo Abe was a sensation.

The range of possibilities it opens is thrillingly and alarmingly broad. By winter Mr Abe’s ruling Liberal Democratic Party could be under a more assured leader – most likely the lordly, nationalistic former Foreign Minister Taro Aso. It might be governing in some kind of coalition with its opponent, the Democratic Party of Japan (DPJ). Or, conceivably, it could fall out of power altogether, bounced out by the DPJ for only the second time in half a century.…  Seguir leyendo »

The recent upper-house elections in Japan served as a wakeup call for Prime Minister Shinzo Abe. His party, the ruling Liberal Democratic Party (LDP), lost its upper-house majority for the first time since its establishment in 1955, making Abe vulnerable to political opponents who may seek to block important legislation and pressure him to call early lower-house elections.

Abe rode to power almost a year ago -- in September 2006, propelled by his pledge to continue the reformist policies of popular former Prime Minister Junichiro Koizumi. But it is one thing to pledge and another to perform. In 2005, Koizumi's then-stagnant poll numbers shot up by taking on the anti-reform barons in his own party opposed to the privatization of the postal system.…  Seguir leyendo »

Shinzo Abe's rapid fall from grace reflects a modern democratic phenomenon - the accelerating pace at which initially enthusiastic voters become impatient and disillusioned with new leaders. Angela Merkel in Germany is following a similar if less dramatic trajectory. Gordon Brown and Nicolas Sarkozy may travel the same road. Tony Blair had six years before things really began to go pear-shaped. Japan's prime minister had little more than six months.

Mr Abe's public approval ratings plunged from nearly 70% last September, when he was appointed by the ruling Liberal Democratic party (LDP), to 40% in February. Now he is down to 30% or less, about the same as the historically unpopular George Bush.…  Seguir leyendo »

Japón la recuperación económica interminable

Tema: El año 2006 y los primeros meses de 2007 han confirmado que la recuperación económica de Japón es todavía frágil. La razón principal es que el consumo privado ha vuelto a mostrar signos de atonía, tras dos años de evolución alentadora. Las perspectivas a corto plazo se ven enturbiadas por el signo restrictivo de la política fiscal y por las diferencias entre el Gobierno y el banco central sobre el rumbo que debe tomar la política monetaria.

Resumen: Este análisis expone, en primer lugar, los decepcionantes resultados económicos de Japón en 2006. En segundo término, argumenta que la atonía del consumo es la causa principal de esa evolución, aunque hay que tener en cuenta igualmente una política fiscal que ha seguido siendo restrictiva y una política monetaria que ha comenzado a serlo.…  Seguir leyendo »

Tema: Este ARI describe la evolución de la política de seguridad de Japón en los últimos años y las expectativas creadas por el surgimiento de un nuevo actor estratégico.

Resumen: La política de seguridad internacional de Japón ha cambiado mucho en los últimos años. Su protagonismo estratégico ha ido en aumento, participando en misiones internacionales de mantenimiento de la paz o proporcionando asistencia humanitaria de emergencia dentro y fuera de la región de Asia-Pacífico. En los últimos meses se han sucedido algunas manifestaciones llamativas de esos cambios, como contar con un ministro y con un Ministerio –en lugar de una Agencia– de Defensa desde principios de año o la visita de su primer ministro a la sede del Consejo Atlántico de la OTAN en Bruselas en enero para consolidar su condición de socio estratégico.…  Seguir leyendo »

Apenas medio año después de haber asumido el cargo de primer ministro de Japón, Shinzo Abe está provocando ira en toda Asia y sentimientos encontrados en el país que es su aliado clave, Estados Unidos. Pero ¿usará la Administración Bush su influencia para apartar a Abe del comportamiento provocador?

El antecesor de Abe, Junichiro Koizumi, fue un líder que rompió moldes y revivió la economía de Japón, reformó el sistema de ahorro postal y destrozó el sistema de facciones del Partido Democrático Liberal que ha gobernado durante mucho tiempo. Pero Koizumi también legitimó un nuevo nacionalismo japonés, irritando a China y Corea del Sur con sus visitas anuales al santuario de Yasukuni.…  Seguir leyendo »

Shinzo Abe, el nuevo primer ministro japonés, ha visitado recientemente Europa en un viaje que ha incluido una novedad histórica: la primera visita de un jefe de Gobierno japonés a la sede de la OTAN. Tal acercamiento entre Japón y la Alianza Atlántica corresponde a una doble voluntad. En primer lugar, la de Estados Unidos en el sentido de transformar la alianza nacida durante la guerra fría para unir los esfuerzos de defensa de europeos y norteamericanos frente a la amenaza soviética en el marco de una alianza global y mundial de las democracias de manera que pueda intervenir fuera de Europa, como ya lo hace en Afganistán, convirtiéndose en el brazo armado de la guerra contra el terrorismo.…  Seguir leyendo »

Japan is about to embark on a democratic experiment with important consequences for the rest of Asia. After a lapse of 60 years, the country is planning to bring back a jury system — but a huge effort will be required to convince ordinary Japanese about its advantages. Americans can help by sharing their jury experiences with the Japanese.

Beginning in 2009, Japan will institute a jury system called saiban-in. Juries consisting of three law-trained judges and six citizens chosen by lottery will decide criminal cases by majority vote. Japan had an American-style jury system for 15 years, but it was abolished by Japan’s military government in 1943.…  Seguir leyendo »