Líbano (Continuación)

By Simon Tisdall (THE GUARDIAN, 28/0706):

In the week preceding Hizbullah's July 12 cross-border raid into Israel that sparked the Lebanon war, the UN security council was wrestling with a draft resolution on Gaza. Sponsored by Arab countries, it called for the unconditional release of an Israeli soldier captured by Palestinian militants on June 25, an end to the firing of rockets from Gaza into Israel, and a halt to Israel's "disproportionate" military response that was killing and injuring dozens of Palestinian civilians.

In the event, the US vetoed the Gaza resolution on the grounds that it was "unbalanced" and, ironically in the light of subsequent events, would have exacerbated regional tensions.…  Seguir leyendo »

Par Bernard-Henri Lévy (LE MONDE, 27/07/06):

C'est, aujourd'hui, lundi 17 juillet, l'anniversaire du déclenchement de la guerre d'Espagne. Cela fait soixante-dix ans, jour pour jour, qu'eut lieu le putsch des généraux qui donna le coup d'envoi à la guerre civile, idéologique et internationale voulue par le fascisme de l'époque. Et je ne peux pas ne pas y penser, je ne peux pas ne pas faire le rapprochement, tandis que j'atterris à Tel-Aviv. La Syrie dans la coulisse… L'Iran d'Ahmadinejad à la manœuvre… Ce Hezbollah dont chacun sait qu'il est un petit Iran, ou un petit tyran, qui n'a pas hésité à prendre en otage le Liban… Et puis, en fond de décor, ce fascisme à visage islamiste, ce troisième fascisme, dont tout indique qu'il est à notre génération ce que furent l'autre fascisme, puis le totalitarisme communiste, à celle de nos aînés...…  Seguir leyendo »

Por Loretta Napoleoni, economista italiana, autora de Insurgent Iraq: Al-Zarqawi and the New Generation, y de Yihad: cómo se financia el terrorismo en la nueva economía (EL PAÍS, 27/07/06):

El verano en Oriente Próximo es una época excelente para la guerra. Los políticos occidentales están pensando en sus vacaciones, las ciudades están vacías y la opinión pública está distraída, ensimismada en el placer del descanso. No obstante, mientras toma el sol en el Mediterráneo, pasea por los Alpes, navega con sus veleros por las islas griegas o cruza América a bordo de un todoterreno, la comunidad internacional debería reflexionar, al menos durante algunos minutos, sobre el déjà vu de la nueva guerra que está teniendo lugar en Oriente Próximo.…  Seguir leyendo »

Por Salah Serour, profesor de Legua Árabe en UPV/EHU (EL CORREO DIGITAL, 27/07/06):

Lo más terrible de los acontecimientos de Líbano y Gaza son los centenares de niños inocentes que serán víctimas de esta guerra injusta; los millares de jóvenes que, de no caer en los campos de batalla, serán obligados a huir de sus hogares; los miles de ancianos que volverán a revivir viejos dolores empañados en lágrimas ante la pérdida del tierno abrazo de sus seres queridos que se ausentarán de este universo sin dejar dirección de referencia, pero con la esperanza del reencuentro en el otro mundo, donde reina la justicia divina, no la humana.…  Seguir leyendo »

Por John L. Esposito, profesor de Religión y Asuntos Internacionales, Universidad de Georgetown, y autor de Guerras profanas: terror en nombre del islam. Traducción: Joan Parra (LA VANGUARDIA, 27/07/06):

Si hoy el presidente Bush se pregunta cuál va a ser su legado, es posible que piense que va a dejar, entre otras cosas, un mundo en el que el antiamericanismo ha crecido exponencialmente tanto en los países amigos como en los países enemigos de EE. UU., en el que el terrorismo ha crecido en lugar de retroceder, y en el que EE. UU. se encuentra atrapado en Iraq y Afganistán.…  Seguir leyendo »

Par Sélim Nassib, écrivain (LIBERATION, 27/07/06):

Peut-être les terribles destructions infligées par Israël au Liban trouveront-elles finalement un semblant de justification politique, stratégique, tactique... Peut-être celles qui ont frappé Gaza seront-elles regardées elles aussi comme obéissant à une logique supérieure de realpolitik... Mais, pour l'instant, elles apparaissent au monde entier (pas seulement aux peuples arabes et musulmans) comme l'expression de la colère d'un Etat humilié dans sa toute-puissance, rendu fou d'avoir été pris au dépourvu à ses frontières Sud et Nord et se vengeant avec la plus extrême violence contre des populations civiles, leurs approvisionnements, routes, ponts, centrales électriques, dépôts d'essence, tout ce qui est nécessaire à leur vie.…  Seguir leyendo »

Par Rafaël Barak, chargé d'affaires par intérim à l'ambassade d'Israël en France (LIBERATION, 27/07/06):

Au cours de ces dernières semaines, l'Etat d'Israël a été attaqué, sa souveraineté défiée et la sécurité de ses habitants mise en danger. Ces attaques se sont d'abord déroulées dans le sud du pays, face à Gaza, puis à sa frontière Nord avec le Liban.

Israël n'a provoqué aucune de ces confrontations. Au contraire, Israël a déployé tous les efforts possibles pour les éviter. L'Etat d'Israël n'a pas de conflit territorial, ni sur sa frontière Sud avec les Palestiniens, où il y a moins d'un an Israël a quitté la bande de Gaza, ni sur sa frontière Nord, où, en mai 2000, il s'est retiré du Sud-Liban pour revenir à la ligne frontalière définie par l'ONU.…  Seguir leyendo »

Par Etienne Balibar, Suzanne Citron, Stéphane Hessel, Henri Korn, Gilles Manceron, Abraham Ségal et Pierre Vidal-Naquet (LIBERATION, 27/07/06):

ous le savons, nous l'avons suffisamment entendu : Israël a le droit de se défendre, de libérer ses soldats pris en otage, et, selon ses généraux, la meilleure façon de se défendre est, bien sûr, d'attaquer. Attaquer Gaza, arrêter des ministres (ils sont du Hamas, donc des terroristes...), liquider des activistes ainsi que leurs parents et leurs voisins, détruire des centrales électriques, affamer la population, rendre la vie des Gazaouis impossible (et leur apprendre où ça les mène d'avoir voté pour le Hamas).…  Seguir leyendo »

By Abbas El-Zein, a novelist and lecturer in civil and environmental engineering (THE NEW YORK TIMES, 27/07/06):

MY grandmother was killed in southern Lebanon by an Israeli “precision” air raid as she fled the Israeli Army in March 1978. My uncle searched for her desperately amid the invasion. News kept coming from different quarters, some confirming she had died, others maintaining she was alive in a hospital in Lebanon or Israel.

My uncle finally found her in the village of Abbasiyeh, on the hills overlooking the orchards of the city of Tyre. He recognized her body from the clothes she had been wearing, gathered her remains and buried her.…  Seguir leyendo »

Par Daniel Rondeau, écrivain et journaliste (LE MONDE, 26/07/06):

,allait-il encore une fois massacrer le Liban, déjà gangrené dans les années 1970 par l'hyper-présence de réfugiés palestiniens, sacrifié hier sur l'autel d'une alliance contre nature de l'Amérique avec les terroristes syriens et aujourd'hui livré aux dévastations d'une force brutale au nom de la sécurité d'Israël ? L'Etat d'Israël a le droit de se défendre, et, si ses dirigeants nous ont habitués à entretenir des relations rudes, souvent violentes, avec leurs voisins, c'est parce qu'ils ont été habitués à vivre sous la constante menace des armes de tous ceux qui, depuis cinquante-huit ans, ne pensent qu'à rayer ce pays de la carte du monde.…  Seguir leyendo »

Por Antonio Elorza, catedrático de Pensamiento Político de la Universidad Complutense (EL CORREO DIGITAL, 26/07/06):

Al impacto de la guerra de Líbano sobre la opinión pública se ha sumado en nuestro país el de la posición adoptada por el Gobierno socialista, y singularmente el del gesto realizado por el presidente Zapatero de exhibir una kufiya o pañoleta palestina, que aquí llamaremos cofia, en un festival internacional de las Juventudes Socialistas. A partir de este momento, estalló la mina y los fragmentos de metralla salieron en todas las direcciones. Para unos, la imagen de ZP, como su política sobre la crisis, constituyó una expresión de antisemitismo; para otros, sólo unos malintencionados pueden atribuir tanta importancia a algo irrelevante, más aún cuando el presidente no se puso la cofia, se la pusieron.…  Seguir leyendo »

Por Michael Walzer, colaborador y codirector de The New Republic (EL PAÍS, 26/07/06):

Israel se encuentra en estos momentos en guerra con un enemigo cuya hostilidad es extrema, explícita e incontenible, y está guiada por una ideología de odio religioso. Pero se trata de un enemigo que no dispone de ejército; que carece de estructura institucional y de una cadena de mando visible; que no reconoce el principio legal y ético de inmunidad de los no combatientes; y que, de hecho, no admite ninguna regla de combate. ¿Cómo puede uno -cómo puede cualquiera- luchar contra un enemigo así? No puedo tratar temas como la estrategia y las tácticas de una lucha semejante.…  Seguir leyendo »

Por Rafael L. Bardají (ABC, 26/07/06):

Israel es un gran pueblo, pero tiene un liderazgo débil. Al menos hasta hace apenas dos semanas, cuando se decidiera por una intervención militar sobre el Líbano. La izquierda se rasgará las vestiduras, los diplomáticos correrán a imponer sus interminables conversaciones, la ONU intentará hacerse un hueco en tanto que valedora de una paz mundial que nunca ha sabido garantizar, pero es Israel, en verdad, quien nos enseña una vez más el camino que hay que seguir: frente al terror no cabe más opción que enfrentarse a él y derrotarlo.

Puede que esto no quiera entenderse en un país como el nuestro, donde el Gobierno anda enzarzado en negociaciones con los terroristas de ETA y donde se vende que la única solución a la violencia terrorista pasa por acordar una paz sobre chalaneos políticos.…  Seguir leyendo »

By David Ignatius (THE WASHINGTON POST, 26/07/04):

To stop the war in Lebanon, Secretary of State Condoleezza Rice will need to start with some basics: The best strategy for containing a militia such as Hezbollah is to build a strong Lebanese state; any lasting solution for this conflict will be political, not just military; continued Israeli bombardment of Lebanon to destroy terrorists might backfire by creating another failed state from which terrorists can operate more freely.

The outlines of a settlement that recognizes these basics were floated Monday in Beirut. The Lebanese urged Rice to consider a compromise package -- of the sort that Beirutis describe in a French phrase meaning "neither victor nor vanquished."…  Seguir leyendo »

By David B. Rivkin Jr. and Lee A. casey. They are Washington lawyers who served in the Justice Department under presidents Ronald Reagan and George H.W. Bush. They are also members of the U.N. Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights (THE WASHINGTON POST, 26/07/06):

Israel's operations against Hezbollah in Lebanon and Hamas in Gaza have been widely condemned in Europe, the Arab world and at the United Nations as violations of international law. Some of the critics seem to deny that Israel has any legitimate right to use force. Others, while acknowledging its right to self-defense, nevertheless regard its exercise in these cases as illegal.…  Seguir leyendo »

By Jonathan Freddland (THE GUARDIAN, 26/07/06):

It was meant to be over by now. This time last week Israeli military planners were demanding another 72 hours to finish the job: that's all they needed, they promised, to clear southern Lebanon of Hizbullah. Yet the enemy has proved stubborn. Despite two weeks of bombardment, Hizbullah's formidable arsenal remains in place. Yesterday they fired yet more rockets - 60 of them - deep into Israel, reaching the city of Haifa and killing a teenage girl in the Arab village of Maghar.

This persistence is causing the first rumblings of Israeli disquiet. Why are the Katyushas "still coming, and killing?"…  Seguir leyendo »

By Eugene Robinson (THE WASHINGTON POST, 25/07/06):

Just my luck. I go away on vacation and it happens to be the week when George W. Bush's strategic view of the current world situation is revealed: Russia big. China big, too. World leaders boring. Lady world leaders need neck rub. Terrorism bad. Elections good (when the right people get elected). Israel good. Time to go home yet?

I felt better when I thought the Decider didn't have a worldview, just a set of instincts about freedom and democracy. But even if you set aside the president's embarrassing open-mike performance at the Group of Eight summit, which is hard to do, events of the past week show that this administration actually thinks it knows what it's doing.…  Seguir leyendo »

By Richard Cohen (THE WASHINGTON POST, 25/07/06):

If by chance you have the search engine LexisNexis and you punch in the words "Israel" and "disproportionate," you run the risk of blowing up your computer or darkening your entire neighborhood. Just limiting the search to newspapers and magazines of the past week will turn up "more than 1,000 documents." Israel may or may not be the land of milk and honey, but it certainly seems to be the land of disproportionate military response -- and a good thing, too.

The list of those who have accused Israel of not being in harmony with its enemies is long and, alas, distinguished.…  Seguir leyendo »

By Philip H. Gordon, a senior fellow for U.S. foreign policy at the Brookings Institution (THE WASHINGTON POST, 25/07/06):

Military historians have a name for the logic behind Israel's military campaign in Lebanon. It's called the "strategic bombing fallacy." Almost since the dawn of the age of military air power, strategists have been tempted by the prospect that the bombing of "strategic" targets such as infrastructure and transportation hubs could inflict such pain on a population that it would turn against its leaders and get them to surrender or compromise.

Unfortunately -- as the United States itself discovered during World War II and Vietnam, to cite just two examples -- strategic bombing has almost never worked.…  Seguir leyendo »

By Ali Fayyad, Hizbullah lidership, is a senior member of Hizbullah's executive committee (THE GUARDIAN, 25/07/06):

For nearly two weeks Israel has been waging a war of terror and aggression against Lebanon. Its stated justification is the capture by the Islamic Resistance (Hizbullah) of two Israeli soldiers with the aim of exchanging them for Lebanese prisoners. The war has already resulted in the killing of around 400 and wounding of more than 1,000 Lebanese. Most are civilians (a third children), crushed in their homes or ripped to pieces in their cars by Israeli bombs and missiles.

In reality, the Israeli escalation is less about the two soldiers and more about its determination to disarm the Lebanese resistance.…  Seguir leyendo »