Patrimonio Cultural (Continuación)

Sijena descoyuntado

EspañaCultura y Ciencia, , , ,

En el diario 'El País' del día 14, se aseguraba que los bienes sijenenses retenidos en Lérida y Barcelona eran reclamados por un juzgado de Huesca por ser el monasterio monumento nacional y sus bienes de venta ilegal. La magistrada Carmen Aznar abriría así una caja de Pandora y otras compraventas equiparables serían objeto de litigio retroactivo. Pero la historia del saqueo y expolio -ambos se han dado- del Real Monasterio de Santa María de Sijena, panteón regio de la Casa de Aragón, solo se comprende si se abarca en su integridad, desde agosto de 1936 hasta agosto de 2016, y no descoyuntada.…  Seguir leyendo »

A replica of the Triumphal Arch at Palmyra is unveiled at Trafalgar Square on 19 April 2016. Photo by Getty Images.

EuropaUnión Europea, ,

In the aftermath of the well-publicized devastation of heritage sites in Syria – most notably Palmyra – and growing evidence that extremist groups like ISIS derive some revenue from looting, the notion of a responsibility to protect cultural property in conflict is becoming accepted beyond heritage conservation. In this year’s Queen’s Speech, the UK government has now outlined a bill to ratify the 1954 Hague Convention and its two Protocols, the chief legal mechanism for protecting cultural property in conflict zones. If passed, this would present a unique opportunity for the UK to become an effective global leader in this area.…  Seguir leyendo »

De quién es el Patrimonio Nacional

EspañaCultura y Ciencia

El artículo "Zarpazo a la Corona desde el Tribunal de Cuentas", publicado en este periódico el pasado 18 de abril, suscita algunos interrogantes sobre el significado actual del Patrimonio Nacional (PN) y la conveniencia de mantener o revisar el régimen jurídico de los bienes que lo integran. El artículo reseña las posiciones contrapuestas de una consejera del Tribunal de Cuentas y de la Abogacía del Estado, que parecen resumirse en la propuesta de integrar la mayor parte de los bienes del PN en el general del Estado o bien mantener el statu quo. Sin ánimo de terciar en el debate, pues desconozco el contenido de los informes en que se basa el artículo, algunas consideraciones sobre el origen y la regulación actual de la institución pueden ser útiles para centrar la cuestión.…  Seguir leyendo »

Patrimonio cultural y propiedad privada

EspañaCultura y Ciencia,

Aunque escribo escribo estas líneas desde la indignación provocada por la lectura de la Tercera de ABC del pasado 16 de abril, querría advertir –en un país como el nuestro tan poco dado al debate abierto y riguroso y mucho a las banderías voceras de argumentarios prefabricados– que mi intención no es polemizar con su autor, al que no tengo el placer de conocer, sino contribuir al debate sereno de si la forma de defensa del patrimonio cultural que el director general de Bellas Artes expone en su artículo es la más eficaz para la conservación y acrecentamiento del mismo.

Exportación ilícita, expolio del patrimonio subacuático, actuaciones urbanísticas ilegales...…  Seguir leyendo »

MundoAsia,

El subfiscal general de la India, Ranjit Kumar, recientemente dijo que la India no reclamaría la devolución del diamante Kohinoor -uno de los más antiguos y más valiosos del mundo- por parte de los británicos, a quienes la India se los había "regalado". La declaración sorprendió al país y desató un debate apasionado -tan apasionado que, por cierto, el gobierno salió rápidamente a aclarar que todavía aspira a que le devuelvan la gema-. Pero el compromiso del gobierno para garantizar ese resultado sigue siendo, cuando menos, poco convincente.

Kumar estaba prestando testimonio ante la Corte Suprema en un juicio entablado por la ONG india Frente de Derechos Humanos y Justicia Social, donde se exige que el gobierno pida la devolución del famoso diamante, que se encuentra entre las joyas de la corona de Gran Bretaña.…  Seguir leyendo »

EspañaCultura y Ciencia,

¿Tienen derecho a quejarse los propietarios de obras de arte cuando el Estado impide su venta fuera del territorio español? Los ciudadanos españoles tenemos nuestros derechos recogidos en la Constitución de 1978 y en otras leyes. Pero hace tiempo que los derechos han perdido el carácter absoluto con el que nacieron. También frente a su asignación inicial a los individuos o ciudadanos, ahora deben contemplarse en el contexto de una sociedad y, por tanto, condicionados por el interés general.

La función social de la propiedad limitó el derecho a ella hace mucho tiempo y se da como natural la expropiación forzosa de tierras y otras propiedades por una justa causa y con una justa indemnización.…  Seguir leyendo »

MundoOriente Próximo, , ,

When I went into Old Homs just days after Bashar al-Assad’s regime regained it from the rebels in June of 2014, there was not a stray cat in the streets. The historic town was all but abandoned, though a few residents had returned to assess damage to their homes and shops. They could be seen a man or two here, a couple there, this one scratching his head, the other sitting on a plastic chair by the curb staring at what used to be his life before the uprising-turned-war. It appeared as if nothing was moving, except for the dust devils.…  Seguir leyendo »

EspañaCultura y CienciaReflexionesTestimonios,

Agustín de la Herrán realizó en 1970 un soberbio conjunto escultórico en el que se ve una niña de 9 años de edad, de tamaño natural, avanzando entre rocas con la mirada anonadada. No se alcanza a escucharle exclamar «¡papá, bueyes!», pero cabe imaginar las palabras viendo su expresión. La escultura, alrededor de la cual jugué en muchas tardes de mi infancia, representa el momento en que la niña María Sanz de Sautuola –mi bisabuela– descubrió las pinturas de Altamira. Su hijo, Emilio Botín-Sanz de Sautuola, erigió esa obra en el jardín de su casa de Puente San Miguel, como forma de manifestar su devoción por una madre que llevó siempre en el corazón el dolor de una injusticia histórica que sólo ahora se intenta superar.…  Seguir leyendo »

MundoOriente PróximoInternacionalTerrorismo Internacional, , ,

Dix mois après avoir été capturée par l’organisation Etat islamique (EI), la perle du désert syrien est repassée sous le contrôle du régime Assad. Dimanche 27 mars, Damas a annoncé avoir délogé les derniers djihadistes de l’oasis de Palmyre, dans le centre du pays, l’un des sites antiques les plus majestueux du Proche-Orient. Lancée il y a près de vingt jours, l’offensive des troupes pro-gouvernementales a été facilitée par le soutien de l’aviation russe, guidée au sol par des forces spéciales venues de Moscou.

« Assad est en train de gagner la guerre »

La conquête de la ville par l’EI, en mai 2015, avait causé un immense émoi dans l’opinion publique occidentale, qui avait assisté, médusée, au dynamitage de plusieurs vestiges gréco-romains ainsi qu’à la décapitation de l’ancien directeur du site.…  Seguir leyendo »

A picture taken in March 2014 shows the iconic arched gate in the ancient Syrian city of Palmyra. The Islamic State destroyed it in 2015.Credit Joseph Eid/Agence France-Presse — Getty Images

InternacionalTerrorismo Internacional,

Next month, the Temple of Baal will come to Times Square. Reproductions of the 50-foot arch that formed the temple’s entrance are to be installed in New York and in London, a tribute to the 2,000-year-old structure that the Islamic State destroyed last year in the Syrian town of Palmyra. The group’s rampage through Palmyra, a city that reached its peak in the second and third century A.D., enraged the world, spurring scholars and conservationists into action. Numerous nongovernmental organizations are now cataloging and mapping damaged cultural heritage sites in the region.

It will be uncanny and thrilling to see this arch from an ancient desert civilization set against the bright lights of New York.…  Seguir leyendo »

InternacionalTerrorismo Internacional,

A raíz de los terribles atentados ocurridos recientemente en Europa y en Estados Unidos, el mundo civilizado está debatiendo cómo afrontar las amenazas de Daesh, nombre por el que hay que referirse al denominado Estado Islámico. Una de las medidas propuestas es controlar mejor el flujo de dinero generado para apoyar sus actividades criminales. Una de sus fuentes de ingresos es el comercio ilegal de antigüedades, clasificado como el segundo mayor generador de ingresos después del petróleo y el gas. Sin embargo, es muy difícil cifrar con exactitud las ganancias de la venta ilegal de obras de arte debido a la falta de pruebas concretas.…  Seguir leyendo »

EspañaCultura y CienciaEspañaMemoria Histórica

Vivimos tiempos convulsos y sin referentes claros. La sociedad de las tecnologías, del conocimiento y de la información han hecho progresar la humanidad de forma encomiable, pero sin embargo estamos perdiendo nuestras raíces, nuestra identidad como pueblo, en definitiva el alma sobre la cual hemos de construir un sólido presente y un futuro seguro. Tanto a nivel global como local, es urgente recuperar valores y principios sólidos para construir y devolver la confianza a la sociedad. Buscar en lo mejor de nosotros mismos, y reivindicar la mejor herencia cultural, para armar un sólido edificio de progreso, un desarrollo sostenible e inteligente, y un amejoramiento de la democracia en bien del conjunto de la sociedad.…  Seguir leyendo »

A woman walks on a bridge in the Old Sanaa city January 10, 2014. REUTERS/Khaled Abdullah

InternacionalTerrorismo Internacional,

For the first time, the International Criminal Court in The Hague has opened war crimes proceedings against an Islamist militant accused of leading in the destruction of historical monuments.

The charges reflect a heightened global concern about the safety of antiquities across the Middle East and North Africa, including in UNESCO world heritage sites. Islamic State and al Qaeda affiliates are increasingly launching deliberate assaults on treasured religious monuments.

That concern should be extended to Yemen, particularly its capital.

The views of the Old City of Sanaa from the rooftop restaurant at the Burj Al Salam Hotel are spectacular. Mosques and minarets jostle for space in this “city within a city” in Yemen’s capital.…  Seguir leyendo »

MundoOriente PróximoInternacionalTerrorismo Internacional, ,

«Perle du désert», «Venise des sables», les images les plus flatteuses ne semblent pas suffire à rendre compte de la splendeur de Palmyre. Car ce qui frappe d’abord, c’est la beauté incomparable du lieu : une vaste oasis étalée au pied des chaînons montagneux qui barrent l’horizon à l’ouest, une pierre calcaire fragile aux couleurs changeantes selon les heures du jour. Mais Palmyre offre aussi un témoignage irremplaçable de la vie d’une oasis au carrefour des influences de la Méditerranée gréco-romaine et de la Mésopotamie parthe, des cultures de la Syrie des sédentaires et du monde des nomades du désert. C’est cela qui, sous nos yeux, disparaît dans la quasi-indifférence des responsables politiques occidentaux dont l’inaction et les reculades depuis plus de quatre ans ont largement conduit au désastre actuel.…  Seguir leyendo »

InternacionalTerrorismo Internacional,

In "The Art of War," Sun Tzu notes that "the whole secret lies in confusing the enemy, so that he cannot fathom our real intent." ISIS is developing this logic in an obscene and seductive way, using the world's media to cultivate its barbaric image and recruit new members.

The austerely beautiful ruins of the Temple of Baalshamin at Palmyra in central Syria are the latest victims of staged cultural desecration, and bodies like UNESCO have reacted as ISIS hoped, by denouncing this as a war crime. ISIS gets publicity, attention, vilification. The world's media react and we supply ISIS their recruiting fuel and offer free advertising of more illicit antiquities soon to be on sale on the black market.…  Seguir leyendo »

MundoOriente Próximo, ,

Depuis le mois de mars, Riyad a mené une série d’attaques aériennes au Yémen avec l’objectif déclaré de repousser les rebelles houthistes qui ont pris le contrôle de la capitale Sanaa et d’une grande partie du pays. Si ces bombardements aériens ont peu réduit les acquis des rebelles, ils ont réussi à dévaster le Yémen. Des milliers de civils ont été tués ou blessés et 1,26 million ont été déplacés.

Les bombardements ont également durement touché le patrimoine. Mohannad Al-Sayani, directeur de l’Organisation générale des antiquités et des musées du Yémen, a confirmé que plus de 31 sites et monuments ont été endommagés ou détruits.…  Seguir leyendo »

The site of Palmyra, in Syria, connects modern visitors to the Roman Empire. Credit Sergey Ponomarev for The New York Times

MundoOriente PróximoInternacionalTerrorismo Internacional, ,

The guard from the antiquities authority was asleep when I arrived at the Temple of Bel, deep in the Syrian desert. Not unreasonable, given that it was before visiting hours, maybe 5:30 a.m., and almost totally dark. A ribbon of purple on the horizon hinted at sunrise, and the war raging over there, in Iraq. But this was Syria, in 2005, and another day of the Assad family dictatorship was dawning in perfect order. European tourists were about to crawl over the ruins of Palmyra, and the biggest structure of all, a 2,000-year-old monument to an official god, was barely visible in front of me.…  Seguir leyendo »

EspañaCultura y Ciencia

La polémica sobre la Mezquita de Córdoba no tiene otro responsable que el Obispado de esa ciudad, cuyas decisiones unilaterales y el desprecio hacia el significado del monumento han creado una fractura creciente allí donde existía un consenso social mayoritario. Ese consenso se rompe en marzo de 2006, cuando la Diócesis inmatricula la mezquita como propiedad privada, a pesar de ser Monumento Nacional desde 1882 y Patrimonio de la Humanidad desde 1984. La base jurídica de esta inmatriculación es muy endeble, pues la orden dada en 1236 por el rey Fernando III para que la mezquita fuera convertida en iglesia, no puede considerarse una donación regia, sino la cesión de un derecho de uso.…  Seguir leyendo »

InternacionalTerrorismo Internacional,

Will the world do nothing to stop extremist groups from destroying some of civilization’s most treasured monuments?

The question has confronted Western governments with stark urgency in the weeks since the Islamic State released a video of militants smashing ancient sculptures at the Mosul Museum. In early March, following reports that extremists attacked the ancient Assyrian sites of Nimrud and Hatra, Iraqi officials pleaded for American airstrikes to stop them. But so far the United States and its allies have wrung their hands.

Secretary of State John Kerry described the devastation as “one of the most outrageous assaults on our shared heritage that perhaps any of us have seen in a lifetime.”…  Seguir leyendo »

Iraqi children run in front of a temple in the historic city of Hatra, north of Baghdad, Dec. 6, 2002. Reports say Islamic State destroyed at least parts of the city, REUTERS

MundoOriente PróximoInternacionalTerrorismo Internacional, ,

Iraqi officials are investigating reports that Islamic State militants destroyed Hatra, an archaeological site that dates to the 1st century B.C., only two days after the group bulldozed another site nearby, the ancient Assyrian city of Nimrud. There is information that an archaeological site near Khorsabad is the latest to be desecrated. There no doubt will be more.

Destruction of historical sites is indefensible. Like an extinct species, once they are gone, they are gone forever. The casual destruction of the world’s shared heritage is too often a byproduct of war, as well as a symbol of its senselessness. Unfortunately, Islamic State’s wanton destruction reminded me of another example that I witnessed in Iraq while embedded with the U.S.…  Seguir leyendo »