Procesos electorales (Continuación)

MundoOriente Próximo,

La primavera árabe empezó en Irán, un país musulmán pero no árabe. Fue en junio de 2009, tras la discutida reelección de Mahmud Ahmadineyad, cuando la oposición reformista utilizó las redes sociales para convocar manifestaciones denunciando el fraude electoral. Pero los manifestantes fueron reprimidos por los matones del régimen (basiyís) y por los Guardianes de la Revolución (pasdarán), un cuerpo paramilitar creado por el ayatolá Jomeini tras la revolución de 1979 y cuyo Consejo tiene la facultad de decidir los candidatos que finalmente pueden presentarse a las elecciones presidenciales.

De los 686 aspirantes inscritos solo ocho han pasado el filtro, aunque la última palabra la tiene el líder supremo, el ayatolá Ali Jamenei.…  Seguir leyendo »

MundoOriente Próximo, ,

The campaign to elect Mahmoud Ahmadinejad's successor as Iranian president is well under way. The eight candidates took part in a TV debate on cultural policies yesterday, with a further debate scheduled before the vote takes place on 14 June.

Internationally there is despair. Absent from the debate was the former President Hashemi Rafsanjani, excluded from the list of approved candidates by the Guardian Council. That move was taken as a sign that Iran is about to turn its back on nuclear negotiations.

This is too gloomy. It is certainly true that Rafsanjani, who was president from 1989 to 1997, has ripened in old age into a member of the reform camp.…  Seguir leyendo »

MundoOriente Próximo,

Every four years, the Islamic Republic of Iran engages in a closely choreographed farce of elections, aimed at maintaining the illusion that the Iranian people have a say in how their country is governed.

By all accounts, the farce has been successful — with Americans, if not with Iranians themselves. On June 14, the election show is set for another replay.

In February 2003, Deputy Secretary of State Richard Armitage famously called Iran a "democracy." During his confirmation hearing this March, Secretary of Defense Chuck Hagel repeated the error, called the Islamist government in Iran "an elected, legitimate government, whether we agree or not," before he was forcefully corrected by Sen.…  Seguir leyendo »

MundoOriente Próximo,

En Iran, l’élection présidentielle du 14 juin prochain diffère de ­celles qui se sont déroulées en République islamique depuis 1979. Elle fait en effet suite à l’élection de 2009 dont les résultats – la réélection de M. Ahmadinejad – ont été largement contestés par une grande partie des électeurs iraniens. Cette contestation populaire avait surpris le monde entier par son ampleur sans précédent dans le pays depuis la chute du Shah. Il s’est agi de la plus grave crise que le régime islamique ait connue depuis sa fondation. La contestation a été réprimée de manière extrêmement brutale par les forces spéciales du régime aux ordres du guide, Ali Khamenei.…  Seguir leyendo »

MundoOriente Próximo,

“Are we going to see a new Pakistan?” The question is posed to college students sitting cross-legged on cushions at the Café Bol here — and elsewhere across the country on the eve of Saturday’s general elections.

Pakistan seems like a country of two elections, two battles shaping the course of a nation already battered on every front — from power cuts crippling the economy to violence tearing at its very seams.

One election is driven by fear, in which liberal-minded candidates and party offices are attacked almost daily by Pakistani Taliban who’ve declared this democracy un-Islamic. In three of four provinces, there has not been much of a campaign.…  Seguir leyendo »

MundoOriente Próximo,

It didn't take long after Imran Khan's fall – 4.5 metres from a makeshift platform on a forklift at a campaign rally – for his supporters to begin comparing him to a warrior unseated from his horse in battle. If there was a note of triumph in their voice as they said it, it's not entirely surprising.

On Tuesday afternoon, Khan was the only halfway serious challenger to Nawaz Sharif's bid to become prime minister for the third time when the nation goes to the polls on 11 May – but then came the fall, and a moment of unity for a nation that had been at one another's throats in the runup to elections.…  Seguir leyendo »

MundoAsia,

Judging by their giddy rally today, markets in Malaysia are beyond relieved that the country’s general elections are over. A win for the incumbent Barisan Nasional coalition, whose main party has led Malaysia since independence, appeared to promise continuity and stability. Prime Minister Najib Razak adopted a humble tone after the bitterly fought campaign, calling for “national reconciliation.”

Elections in Asia, however, often prove less than decisive when the margin of victory is narrow and the stakes are high. Rather than settling matters, yesterday’s vote could well open up Malaysia to the kind of gridlock and endless campaigning that has plagued capitals from Bangkok to Washington.…  Seguir leyendo »

MundoAmérica, , , ,

Las recientes elecciones paraguayas han devuelto al poder al Partido Colorado, que gobernó durante 60 años, desde 1947, y perdió en 2008 ante una coalición formada por su histórico rival —el Partido Liberal— y un novedoso candidato, el obispo Fernando Lugo, aupado por una popularidad que se granjeó como sacerdote. Como se sabe, este Gobierno terminó abruptamente después de que los liberales quebraran su alianza con el obispo —muy desprestigiado por la nube de hijos naturales que le habían aparecido— y se realizara un juicio político que acabó con el mandato de Lugo, después de una votación abrumadora en su contra.…  Seguir leyendo »

MundoAsia,

Malaysians are going to the polls Sunday for the most important election in our history. The opposition stands a real chance of winning, for the first time since independence from Britain in 1957. Recent polls show the People’s Alliance, the opposition coalition led by Anwar Ibrahim, running neck and neck with the governing National Front, led by Prime Minister Najib Razak.

The National Front, the direct successor to the Alliance Party of the 1950s, has been one of the world’s longest-governing parties, outside of authoritarian regimes like China, North Korea and Cuba. For half a century, until 2008, it had a two-thirds parliamentary majority, which allowed it to amend Malaysia’s Constitution at will.…  Seguir leyendo »

MundoOriente Próximo,

En Pakistán se acerca rápidamente el momento de la verdad política. Unos 40 a 50 millones de votantes elegirán una nueva asamblea nacional el 11 de mayo. El resultado, precedido por un aumento de la violencia extremista, probablemente tendrá repercusiones de gran alcance.

Los grupos terroristas que se gestaron en el propio Pakistán saben que el país está en un punto de inflexión, y atacan a los candidatos y a los votantes que están a favor de un Estado laico. Cientos de personas han sido asesinadas y, sin duda, más van a morir antes del día de la elección, ya que se las toma como blanco porque, si estos grupos prevalecen, impulsarían lo que a veces se llama la “idea de Pakistán” llevándola a su conclusión lógica – y extrema.…  Seguir leyendo »

MundoAmérica, ,

In 2012 the American people sent a message. They elected more women than ever to Congress, shattering glass ceilings across the nation and making it clear that this is a country that is ready for women's leadership.

It's happening because voters know female leaders have the right priorities. They've fought for policies like the Violence Against Women Act and equal pay for equal work. Female leaders are the reason we have laws that ended gender discrimination in education.

But even though we know women's leadership has helped create so much progress, there is still a "men only" sign on the door to the Oval Office.…  Seguir leyendo »

MundoOceanía, ,

Did you hear that there’s a new political party in Australia? If not, here’s an interesting fact about its founder: He has a real penchant for leaking diplomatic memos and other classified documents.

Yes, Julian Assange, the Australian-born founder of WikiLeaks, has jumped into the shark-infested political waters. His WikiLeaks Party will reportedly be running three candidates in September’s Senate elections in New South Wales, Western Australia and Victoria. Mr. Assange, who is currently in hiding in Ecuador, will be vying for the latter seat.

According to its website, the WikiLeaks Party will maintain an “unswerving commitment to the core principles of civic courage nourished by understanding and truthfulness and the free flow of information.”…  Seguir leyendo »

MundoAmérica,

Por pura casualidad la tarde del lunes 15 de abril presencié en primera fila la escena que dio inicio a las protestas de la oposición en demanda de la revisión de los resultados de las elecciones presidenciales en Venezuela. El tránsito en Caracas era milagrosamente fluido y el ambiente tranquilo pero demasiado sombrío para el trópico. Poca gente y escasos coches en las calles como si el domingo hubiera sido prorrogado.

De pronto, faltando apenas minutos para la proclamación presidencial de Nicolás Maduro, estalló la acción. Unos 30 militares, felinamente agazapados tras unos arbustos, echaron a correr al tiempo que decenas de jóvenes aparecían gritando consignas y agitando banderas por la ancha avenida hacia la que se dirigía el taxi.…  Seguir leyendo »

MundoAméricaEspañaPolítica Exterior,

El ajustado resultado de las elecciones venezolanas originó una cascada de reacciones internacionales, de muy distinto signo, pero la gran mayoría se decantó en apoyar las posiciones de una u otra candidatura. Como suele ocurrir en estos casos, las reacciones en apoyo del candidato gubernamental (básicamente provenientes de los países sudamericanos más otros como Irán, Corea del Norte, China y Rusia) fueron interpretados como un claro respaldo a la legalidad y al orden de Venezuela, mientras que las discrepancias (EEUU, los países de la UE y la OEA) fueron rápidamente calificadas como un acto de injerencia en los asuntos internos del país.…  Seguir leyendo »

MundoAmérica,

The death of Hugo Chavez and his Bolivarian Revolution would have happened on its own. On April 14 and since, Chavez’s remaining disciples took the matter into their own hands and are diligently setting the stage for passing from the scene.

Days of demonstrations and increasingly harsh threats from fraudulently elected Nicolas Maduro have resulted in a curious calm, broken by eruptions of mass pot-banging and horn-honking by supporters of opposition leader Henrique Capriles. The relative calm belies what is, in fact, a chaotic situation confronting the Cuban-reinforced new government and its supporters on the one hand, and on the other, a united and spirited opposition led by the “defeated” Mr.…  Seguir leyendo »

MundoAmérica,

A la memoria de Simón Alberto Consalvi

En su historia bicentenaria, Venezuela ha padecido la opresión como ningún otro país, y como ningún otro ha valorado la libertad. Fue la primera en decretar la independencia y fue la cuna del libertador. Su himno nacional es quizá el más antiguo de todos. Hace unos días, el venezolano Gilbson P. Beltrán me mandó por Twitter la que (según entiendo) es la versión original, tal como corría —con guitarra barroca y voz— en abril de 1810 en las calles de Caracas. La estrofa de inicio es la misma del himno actual:

Gloria al bravo pueblo
que el yugo lanzó
la ley respetando la
virtud y honor

Pero, por algún motivo, la estrofa siguiente no se canta ahora.…  Seguir leyendo »

MundoAmérica,

Desde el anuncio de la muerte del presidente Chávez, la conducción de la revolución ha hecho esfuerzos por contenerse en un estrecho reducto narrativo erigido –con más nervio que razón– para mantener la imagen de lealtad al legado político del “líder supremo”. La proyección de una imagen de un Gobierno cohesionado se convirtió en la principal política pública del interinato de Nicolás Maduro en el poder. Lo cual puso en segundo plano el espíritu autocrítico que el mismo Chávez recordaba en su proclamación, ante el inocultable repunte electoral de la oposición en el 2012. Realidad que sería tímidamente retomada en los pocos días oficiales de campaña, dejando todo el esfuerzo comunicativo del Estado para la construcción de una religiosidad política alrededor de la figura de Hugo Chávez.…  Seguir leyendo »

MundoAmérica,

» Escena 1. Ese domingo Carmen se sintió agotada pero muy satisfecha. Agotada porque a sus 78 años, 15 horas de viaje en autobús son muchas. Pero también satisfecha porque había logrado votar para elegir al próximo presidente de Venezuela. Para hacerlo tuvo que trasladarse de Miami, donde vive desde hace tres años, hasta Nueva Orleans, la ciudad más cercana donde los venezolanos residentes en el sur de Florida pueden votar. El largo viaje se debe a que Hugo Chávez decidió cerrar el consulado de Venezuela en Miami. Así, los 20.000 venezolanos que allí viven (muchos de los cuales simpatizan con la oposición) tuvieron que escoger entre no votar o ir a Nueva Orleans.…  Seguir leyendo »

MundoAmérica, ,

La victoria por muy poco margen de Nicolás Maduro en las elecciones presidenciales de Venezuela plantea una cuestión importante (independientemente de la planteada por la oposición de si Maduro ganó de verdad las elecciones): ¿puede prosperar el populismo sin un dirigente carismático y genuinamente popular o hay movimientos como el chavismo condenados aquedar reducidos a la insignificancia, una vez que han perdido a sus dirigentes convertidos casi en deidades?

Para muchos observadores, el populismo es inconcebible sin un vínculo fuerte y directo entre un dirigente antisistema y los ciudadanos que se sienten desatendidos por los partidos políticos principales. Sin embargo, se ha sobreestimado enormemente el papel de los dirigentes en el populismo.…  Seguir leyendo »

MundoAmérica,

The shocking, razor-thin result in Sunday’s presidential election in Venezuela demonstrates that the future of the late President Hugo Chavez’s movement is anything but certain and that the country could be heading into another period of political crises not seen since 2002, when Chavez was briefly ousted from power.

The larger-than-life Chavez, who died of cancer last month, had anointed Vice President Nicolas Maduro as his successor, and the conventional wisdom was that the sympathy vote, massive social spending, and lopsided electoral playing field would guarantee an easy victory for Chavismo.

It was not to be. Challenger Henrique Capriles, who lost the last election to Chavez by 11 percentage points, nearly pulled off an epic upset before falling just short with 49.1 percent of the vote to Mr.…  Seguir leyendo »