Turismo

Ilustración realizada por el pintor francés Jacques Louis David en 1776 para una edición de la 'Ilíada' de Homero. Akg-images

La convalecencia en una cama de hospital incita a pensar en la libertad de los viajes, los que deparan los libros, y la propia vida. Y anclado así en la cama, le he pedido a mi mujer que me traiga ciertos libros que quiero, indicándole dónde buscarlos en los estantes por el momento lejanos de mi biblioteca.

¿Viajar es más necesario que vivir? ¿O para viajar hay que vivir?

Cuenta Plutarco que Pompeyo Magno veía que los marineros de su armada no querían hacerse a la mar tempestuosa, y entonces los arengó, y una de las frases de esa arenga ha quedado para siempre: “navegar es necesario, vivir no es necesario”.…  Seguir leyendo »

Cientos de personas recorren Times Square en Nueva York el pasado 21 de septiembre en busca de recuerdos, fotografías y entradas para espectáculos. Ludovic MARIN ( AFP)

¿Hace cuánto que no innovamos en la industria del turismo? Es bastante visible el retraso del sector en lo que se refiere a generar un impacto consciente con sus actividades, en comparación con otras industrias.

Cuando, hace un par de meses, en Francia se anunció que se aplicaría una ecotasa a los billetes de avión, se creó una división: hay personas a favor y en contra de esta medida, cada uno con sus propias creencias y su propia legitimidad. Esta decisión parece indicar el fin del statu quo, ya que ahora los actores del sector del turismo deben asumir sus responsabilidades.…  Seguir leyendo »

En el Día Mundial del Turismo quiero dar la bienvenida, desde esta tribuna periodística que me brinda ABC, a quienes visitan por vez primera Madrid, porque ellos van a tener la fortuna de descubrir una región que tiene la prodigiosa capacidad de acoger e inventarse a sí misma. Acoger porque cuando llegas a Atocha o a Barajas ya eres madrileño, e inventarse porque cada día Madrid ofrece algo nuevo.

Y es que Madrid es un género literario y turístico, el mejor escenario teatral y musical, un guiño al cine y al chotis, la chispa y la perpetua tentación para disfrutar de las calles de sus municipios y de sus inagotables tesoros artísticos.…  Seguir leyendo »

La Concha beach in San Sebastián, northern Spain. Photograph: Javier Etxezarreta/EPA

Summertime in San Sebastián rekindled the annual debate about the strains created by excessive tourism. This year, though, residents of the Basque provincial capital have also had to put up with our city being turned into the latest Woody Allen film set. The movie, Rifkin’s Festival, is about a couple who fall in love while in town for the San Sebastián film festival, drawing on the annual event (this year’s begins on 20 September) as the backdrop to a romantic comedy.

At a time when Allen is being shunned by many people in film, the veteran director has seemingly found a reliable ally in his Spanish partner Mediapro.…  Seguir leyendo »

Una vista del 5 de agosto de 2018 de una playa en Benidorm, Alicante, en España Credit José Jordan/Agence France-Presse — Getty Images

El verano pasado volví, tras treinta años de ausencia, a uno de los destinos vacacionales de mi infancia, Noja. Miles de turistas defendían su pedazo de arena en playas antaño desiertas y bloques de apartamentos bloqueaban la vista de lo que solían ser prados verdes. Atascos de tráfico y colas en supermercados habían reemplazado la vida campesina de una localidad de 2500 habitantes cuya población se multiplica por treinta en los meses de verano.

Noja, un municipio de Cantabria, decidió arrojarse en brazos del turismo masivo y aunque encontré vecinos igualmente nostálgicos de épocas pasadas, habían asumido que ya era tarde para arrepentirse.…  Seguir leyendo »

Hace 10 años publicaba en EL PAÍS un artículo bajo el título No al modelo Venecia lamentando como tantos el vaciamiento de la ciudad, la sustitución de gentes que la habitan por personas que la observan, de tal manera que los 100.000 residentes censados hace 40 años se han reducido a poco más de 50.000. Bien conocidos son los corolarios sociales y ecológicos de este proceso.

Motores cada vez más potentes en el transporte lagunar tienen efectos sísmicos que dañan los fundamentos de los inmuebles. Desde mucho tiempo atrás los grandes palacios que ya no podían ser mantenidos por los descendientes de familias patricias habían sufrido una reconversión, en algún caso (por ejemplo, Ca Sagredo en Canal Grande), albergando dependencias municipales o profesionales que podían interesar al habitante de la ciudad.…  Seguir leyendo »

A hiker on Besseggen ridge. Koimages/iStock, via Getty Images Plus

The Besseggen ridge juts from the earth as a curved spine of sharp, dark-gray stone and carves its way between two blue lakes in Jotunheimen, one of Norway’s many spectacular, wild national parks. “Jotunheimen” translates as “home of the giants,” and everything here is oversize, including the lakes. They are separated only by a narrow slice of the ridge yet have very distinct colors: Gjende is a long sweep of aquamarine; Bessvatnet is a dark royal blue.

Besseggen, a worthy destination for its otherworldly beauty alone, is also immortalized in national lore. Norway’s tourism board claims that Thor, the ill-tempered Norse warrior king, forged it by slamming his hammer into the earth.…  Seguir leyendo »

¿Se imaginan ustedes una alianza entre una de las compañías hoteleras de lujo más importantes del mundo y una empresa dedicada a la gestión de los apartamentos turísticos surgidos de la nueva economía colaborativa? Difícil de creer, ¿verdad? Pues ha ocurrido. La cadena estadounidense de hoteles de lujo Marriot acaba de anunciar la ampliación a París, Roma y Lisboa del proyecto piloto de alquiler de casas compartidas que inició en Londres con la start up Hostmaker. La alianza entre la hotelera estadounidense y la empresa británica que gestiona pisos turísticos en Londres, París, Roma y Barcelona, y prevé estar en breve en otras 25 ciudades, se inició el pasado mes de abril en Londres con la gestión de 200 apartamentos, que se convierten en 340 con la anunciada ampliación.…  Seguir leyendo »

Cómo evitar la turistificación de Madrid

En poco tiempo, la capital de España se está convirtiendo en uno de los destinos turísticos más concurridos del país y de Europa. Según la Encuesta de Ocupación Hotelera del Instituto Nacional de Estadística, Madrid tuvo más de 9,3 millones de visitas internacionales en 2017. Solo en julio de ese año, la ciudad recibió 590.311 turistas. Pese a que el verano de 2018 fue la peor temporada turística en los últimos años en España, Madrid es la única comunidad autónoma que se ha beneficiado de un aumento de visitantes: la ciudad tuvo un 6,7 por ciento más de turistas.

Históricamente, la joya de la corona del turismo español ha sido Barcelona.…  Seguir leyendo »

Le projet de l’Arabie saoudite pour Al-Ula (dans le nord-ouest du pays), un parc naturel, touristique, archéologique et culturel de la superficie de la Belgique censé attirer entre 1,5 et 2 millions de touristes, illustre la volonté du royaume de développer le tourisme non religieux sur son territoire. Cet objectif ne peut néanmoins manquer de soulever certaines interrogations, notamment par rapport au choc culturel entre les Saoudiens et les futurs touristes.

En octobre 2017, le royaume a affiché son souhait d’une ouverture touristique maîtrisée, avec l’annonce de la délivrance de visas de tourisme. C’est une première dans un pays où les permis d’entrée étaient jusque-là délivrés soit aux pèlerins effectuant le grand ou le petit pèlerinage à La Mecque, soit dans le cadre saoudien de la « kafala », c’est-à-dire l’enregistrement par un « kafil » (une personne garante, obligatoirement de nationalité saoudienne), ou par une entreprise ou un organisme officiel.…  Seguir leyendo »

Los viajes ilustran

¿De verdad ilustran los viajes en el siglo XXI? Hace doscientos años la gente común viajaba mucho menos que nosotros, salía poco de su comarca y los viajeros cumplían con la función de contar, a quien quisiera enterarse, de las maravillas, las rarezas y los horrores que había en países lejanos y exóticos. El viajero de entonces era una persona admirable porque había estado en lugares que sus paisanos no podían ni imaginar y, para llegar hasta aquellas regiones ignotas, se había sometido a innumerables incomodidades y peligros que nadie podía, naturalmente, comprobar, pero tampoco desestimar.

La idea de que los viajes ilustran viene de esa época en la que el viajero efectivamente descubría nuevos mundos y después regresaba a ilustrar a su círculo social que permanecía dentro del perímetro del pueblo, mientras él sorteaba acantilados y se batía contra fieras mitológicas.…  Seguir leyendo »

Boys play soccer in Bamian, Afghanistan where the Taliban destroyed one of two ancient Buddha statues in 2001.CreditShefayee/Agence France-Presse — Getty Images

On April 19, a convoy of Canadian officials intercepted Joshua Adams, a 24-year-old counselor for homeless gay teenagers in Toronto, on a remote road in central Afghanistan. They tracked him down by following his Instagram account, where he had been posting images of himself drinking tea with the Taliban in Helmand.

Mr. Adams hadn’t traveled the 6,755 miles to Helmand to join the Taliban or to volunteer in a battle against the Islamic State. He had gone to explore the history of Afghanistan, from the empty niches of the Bamiyan Buddhas to the Great Mosque of Herat, famed for its exquisite tile mosaicsmonuments attesting to the country’s place on the Silk Road.…  Seguir leyendo »

Alquileres turísticos. Un atentado contra el derecho de propiedad

Se conoce como gentrificación un fenómeno antiguo y natural (propio de la ciudad  moderna industrial y de servicios) en la que se produce un desplazamiento de clases populares del centro de las ciudades, propietarios e inquilinos,  por el incremento de valor y precio de los inmuebles. Michael Pacione es el geógrafo urbano que ha desarrollado y  popularizado el concepto a partir de la palabra en inglés gentry, alta burguesía.

En Europa, la ciudad medieval y barroca, constreñida por murallas, se caracterizaba por la convivencia próxima del palacio del señor junto a la vivienda de menestrales y artesanos. A partir de la mitad del siglo XIX, con la industrialización se produce la transformación, la modernización, de la ciudad.…  Seguir leyendo »

El concierto de las PPP

Según lo cuenta una antigua parábola, hubo una vez una competencia entre dos pianistas. Después de escuchar al primero, el jurado otorgó el premio al segundo pianista. No había necesidad de escuchar más, ya que ¿quién podría ser peor?

Esta misma lógica parece aplicarse a las alianzas público-privadas (PPP, según su sigla en inglés) creadas para proporcionar infraestructura como vialidad, energía eléctrica, agua potable, aeropuertos, o el desarrollo de zonas turísticas importantes. De hecho, es esencial escuchar a los dos concursantes, y evaluar sus fortalezas y debilidades.

El primer pianista es la provisión pública, la cual enfrenta dos problemas: uno de incentivos (o de corrupción) y el otro presupuestario.…  Seguir leyendo »

Figura 2. Gasto de los turistas chinos en España en millones de euros

Tema

La consolidación de China como potencia emisora de turismo obliga a España a aprovechar este fenómeno y adaptarse a las nuevas tendencias que aparecen entre los turistas chinos para optimizar sus recursos y mejorar sus cifras.

Resumen

El turismo es un fenómeno muy visible de la globalización. Sobresale, en este contexto del turismo internacional, el caso de China, que se ha convertido en pocos años en el primer país emisor de turistas. Y, más espectacular aún, es su ritmo de crecimiento interanual. Para España, país eminentemente receptor de turistas, la emergencia turística de China es una gran oportunidad, no sólo por el número de turistas chinos que nos pueden visitar, sino también por su nivel medio de gasto.…  Seguir leyendo »

El veraneo en el norte, con mar, no está subordinado al sol. El tiempo, bueno o malo, es un accidente que se asume con estoicismo si es lluvioso, o con alborozo si anuncia un día de playa o de excursión para asar sardinas. Es normal que el buen pronóstico muchas veces se desvanezca a las pocas horas. En ese supuesto, se alargan las horas de lectura, de dominó y de tertulia.

Aún no existía el turismo en busca del sol, de sociedad, del golf y de las fiestas (glamurosas o no) nocturnas. Santander y San Sebastián, como antes Biarritz con la emperatriz Eugenia, habían conservado el prestigio del veraneo real, y en julio y agosto seguían congregando a los notables de la política, de la sociedad y de los negocios.…  Seguir leyendo »

La palabra de este verano, en España, no ha sido “despacito”. Por no ser, ni siquiera fue “Neymar” o “independencia”; la palabra del verano, aquí, fue turismofobia.

Turismofobia es fea: un pegote sin gracia de dos palabras nuevas. Turismo data del siglo XVIII pero explotó en el XX; fobia, en su acepción actual, tiene apenas cien años. Y la unión de las dos es de ahora mismo.
Todo empezó cuando el turismo se volvió una “industria” —con perdón— decisiva. El año pasado movió a 1200 millones de personas a través de las fronteras, engendró el 10 por ciento del producto bruto mundial —lo mismo que la agricultura o el petróleo— y proveyó uno de cada diez empleos.…  Seguir leyendo »

Se afirma que «viajar es una expansión de la mente, una aventura del espíritu». Así es, y durante siglos el placer de viajar ha abierto horizontes y enriquecido el entendimiento. ¡Ay! Ése es un sentimiento que se está volviendo cada vez menos válido. En la Edad Media miles de turistas hacían peregrinaciones espirituales a Roma, Santiago y Canterbury. Los tiempos han cambiado y los turistas ya no son bienvenidos. En algunas ciudades del sur de Europa se ven palabras garabateadas en las paredes del tipo «¡Turistas, váyanse a casa!». El verano es la estación de viajes e intercambios, de contacto y exploración.…  Seguir leyendo »

Gracias a trabajar en un periódico de la categoría de ABC he tenido la suerte de poder conversar con varios de los hispanistas ingleses más eminentes. Con uno incluso he trabado una relación de amistad, que de cuando en vez nos lleva a arreglar el mundo filosofando entre más pintas de las prudenciales. A todos les he dado la turra con una misma pregunta: «¿Por qué España? ¿Qué es lo que le atrajo de ella?». Lo notable es que la respuesta siempre es la misma: «Vosotros, los españoles». Cuando les pido más detalles suelen ensalzar «la generosidad» de la gente de España y su cordialidad y alegría de vivir.…  Seguir leyendo »

Un milliard deux cents millions d’humains vont visiter un autre pays que le leur en 2017. Ils étaient 60 millions en 1968. Quatre-vingt-neuf millions vont probablement venir en France avant la fin de l’année, pays où nous sommes 62 millions « à l’année ». Le gouvernement vise les 100 millions de touristes en 2020, pour une recette de 50 milliards d’euros. L’humanité, peu à peu, se connecte ainsi dans une mondialisation vécue, massive, exponentielle.

Ce flux gigantesque – et ses poids médiatique et économique – en a fait par ailleurs une cible pour les terroristes. La France, historiquement cœur du mouvement touristique, en a fait largement les frais – comme de nombreux pays de Méditerranée.…  Seguir leyendo »