Venezuela

En las últimas semanas está circulando una cierta malinterpretación del libro del exasesor de Seguridad Nacional John Bolton y de la entrevista de Trump al medio digital Axios, que ve lo dicho como evidencia de un giro en la política de EE UU hacia Venezuela. No demuestran tal cosa, sino que evidencian que Trump nunca ha tenido a Venezuela como un tema central de su política exterior. Los comentarios del presidente estadounidense no son el resultado de un largo proceso de reflexión ni una decisión de la necesidad de reorientar la política hacia Venezuela, sino que revelan una actitud lánguida, de comentarios espontáneos, sin haber pensado mayormente en el tema.…  Seguir leyendo »

Imaginen ser un trabajador de la salud que intenta mantener al COVID-19 a raya en un país donde el sistema sanitario ha colapsado. “Es dantesco, es como si estuviéramos en una guerra pero no hubiera caído ni una sola bomba”, nos dijo un médico en Venezuela en diciembre, incluso antes de que llegara la pandemia.

Mucho antes de que Venezuela confirmara su primer caso de COVID-19, el país ya enfrentaba una emergencia humanitaria: la desnutrición iba en aumento; regresaron enfermedades evitables con vacunas que ya habían sido erradicadas, como el sarampión y la difteria; y se incrementaron notablemente enfermedades infecciosas como la malaria y la tuberculosis.…  Seguir leyendo »

A staff member with Doctors Without Borders prepares for patients to be tested for covid-19 in front of a Venezuelan flag at a hospital in the Petare neighborhood of Caracas on June 23.

Imagine being a health worker trying to keep covid-19 at bay in a country where the health system has collapsed. “It’s Dantesque, as though we are in a war but not a single bomb has fallen,” one doctor in Venezuela told us in December, before the pandemic even hit.

Long before Venezuela confirmed its first case of covid-19, the country was facing a humanitarian emergency: Malnutrition was on the rise; vaccine-preventable diseases that had been eradicated, like measles and diphtheria, returned; and infectious diseases such as malaria and tuberculosis spiked. Health professionals struggled, as basic utilities blinked on and off at health-care facilities and many colleagues emigrated, driving a steady decline in health-care operational capacity.…  Seguir leyendo »

Un arresto en la Isla de Sal, un pedazo de tierra volcánica a unos cientos de kilómetros de la costa occidental de África, acaba de asestar un golpe noble a la viabilidad del régimen de Nicolás Maduro en Venezuela, a la vez que puso un punto —quién sabe si final— a una cruzada periodística que cumple cinco años.

El empresario colombiano Alex Saab Morán fue detenido el 12 de junio al desembarcar en el aeropuerto internacional Amílcar Cabral de esa isla, una de las que conforman el archipiélago de Cabo Verde. Saab había despegado horas antes en un avión privado de Caracas, presumiblemente con destino final en Teherán y con el aparente propósito de evadir las sanciones internacionales impuestas al régimen bolivariano por Estados Unidos, Europa y algunas naciones de América Latina.…  Seguir leyendo »

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y Juan Guaidó, presidente de la Asamblea Nacional de Venezuela, durante su reunión en la Casa Blanca en febrero de este año. Credit Doug Mills/The New York Times

Cuando John Bolton llevaba menos de un año como asesor de seguridad nacional del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, surgió un rayo de esperanza en Venezuela.

En enero de 2019, tras casi dos décadas de una pésima gestión económica, el recrudecimiento del régimen autoritario y la profundización de la crisis humanitaria, la oposición —que por mucho tiempo había estado fragmentada— vio a un nuevo líder en Juan Guaidó, el presidente electo de la Asamblea Nacional, la última institución democrática en Venezuela. El gobierno de Trump de inmediato lo reconoció como presidente encargado del país, al igual que otros casi 60 gobiernos.…  Seguir leyendo »

In a ruling that was expected as much as it was feared, Venezuela’s government-controlled Supreme Court on 12 June dashed any slender hope that this year’s legislative elections, due in December, might be run by a balanced electoral authority and widely regarded as valid. Instead, declaring that the National Assembly – the country’s parliament – had once again failed to agree on the membership of the National Electoral Council’s (CNE) five-person board, the Court appointed its own, weighted in the government’s favour. The ruling’s immediate aftermath marked yet another low point for Venezuela’s battered democracy. While the opposition lambasted the decision as evidence that President Nicolás Maduro was perpetuating his grip on the electoral system and preparing to run another rigged poll, the Court proceeded to hand control of two (and potentially three) leading opposition parties to minority factions willing to participate in the elections.…  Seguir leyendo »

Un mercado en el centro de Caracas durante la cuarentena impuesta por el gobierno en marzo de 2020. Credit Adriana Loureiro Fernandez para The New York Times

Hace algo más de un año que la comunidad humanitaria internacional empezó un paulatino proceso de instalación en Venezuela, con la aquiescencia del gobierno. Y aunque algunas organizaciones no gubernamentales internacionales y agencias de las Naciones Unidas operan en el país desde hace años, dando respuesta a las necesidades derivadas del refugio colombiano, nunca antes se habían alcanzado los actuales niveles de sofisticación y presencia humanitaria.

En contextos como el venezolano, el espacio humanitario —el ambiente donde operan las organizaciones humanitarias— surge como resultado de complejas transacciones entre los distintos actores y poderes a través de una diplomacia humanitaria de alto nivel y bajo perfil, con capacidad para huir de las ortodoxias y con una visión de proceso.…  Seguir leyendo »

La bandera iraní ya ondea en el centro de Caracas. El liderazgo democrático del hemisferio no puede ignorarlo. Es una provocación que nos obliga a actuar.

La devastación de la Nación venezolana es profunda y la explosividad de la situación está crudamente expuesta: violación masiva y sistemática de los derechos humanos, pandemia en medio de un drama humanitario, colapso de la economía y de todos los servicios públicos, una irresoluble crisis energética en un país que fue paradigma mundial de la industria petrolera.

Venezuela es un Estado fallido. La tragedia está a la vista y no admite ingenuidad o indiferencia: ausencia total de Estado de Derecho, pérdida incremental del control sobre el territorio y la imposibilidad de garantizar un mínimo de seguridad humana en cualquiera de sus múltiples dimensiones.…  Seguir leyendo »

Un grupo de personas apoya a Donald Trump en Caracas en abril de 2019. Credit Meridith Kohut para The New York Times

Durante las últimas semanas, un nutrido grupo de venezolanos han chocado en las redes para manifestar su apoyo a la reelección de Donald Trump como presidente de Estados Unidos. Ven al candidato republicano como su gran líder porque ha dirigido una intensa campaña de presión internacional contra la dictadura de Nicolás Maduro, que abarca la aplicación de sanciones financieras y tratados internacionales sobre Venezuela, un apoyo decidido a Juan Guaidó como presidente y la acusación penal de narcotráfico contra miembros de la cúpula del régimen.

Para estos fanáticos, que igual declaran su amor por el extremismo de mandatarios como Nayib Bukele y Jair Bolsonaro o partidos políticos como Vox en España, Trump es el “único” que ha hecho algo para liberarlos de la pesadilla chavista.…  Seguir leyendo »

Fue un rumor fuerte. Se decía que el joven líder de la oposición venezolana se encontraba escondido en la residencia de un diplomático europeo. Las autoridades mandaron a cortar los servicios de agua, electricidad y gas en la casa del embajador de Francia en Caracas, mientras algunos oficiales del Servicio Bolivariano de Inteligencia (SEBIN) cerraron varias calles e impidieron el acceso a esta vivienda. El gobierno francés tuvo que intervenir para que cesara el acoso. Sin embargo, eso no ha detenido al chavismo. “El señor Juan Guaidó no se salva de esta”, sentenció unos días después Cilia Flores, esposa de Nicolás Maduro y alta dirigente del partido oficial.…  Seguir leyendo »

Hasta el momento, Venezuela parece haberse salvado de lo peor de la pandemia de COVID-19, según informes del gobierno de mediados de mayo en los que reportan solo unos cientos de casos y un puñado de muertes. Pero la crisis económica mundial provocada por el coronavirus, sumada a la emergencia humanitaria existente y al impacto de las sanciones de los EE. UU., amenaza con producir una catástrofe, incluso si el precario sistema de salud del país logra palear la pandemia. El petróleo es el pilar de la economía venezolana y su precio ha caído por debajo del costo promedio de producción.…  Seguir leyendo »

Venezuela has so far been spared the worst of the COVID-19 pandemic, with the government reporting, by mid-May, only a few hundred cases and a handful of deaths. But the global economic crisis sparked by the coronavirus, on top of the existing humanitarian emergency and the impact of U.S. sanctions, threatens to produce a catastrophe even if the country’s threadbare health service is not overwhelmed by the disease itself. Oil is Venezuela’s fiscal mainstay, and its price has fallen below the average costs of production. An economy that has already shrunk by over 60 per cent since 2013 is now reeling from the effects of a nationwide quarantine and a critical shortage of fuel.…  Seguir leyendo »

El coronavirus se ha enseñoreado de nuestras vidas particulares y de nuestra vida colectiva. El mundo entero lleva más de dos meses sumergido en un confinamiento de personas, ciudades y países, atento al ritmo cambiante de las cifras de contagiados, curados y fallecidos. Los medios traducen este baile de números en calidad de la gestión, en países que lo han hecho mejor y países que lo han hecho peor, en un ranking de pueblos y de gobernantes.

El humo y el polvo de este estrépito sanitario de alcance global está impidiendo recuperar la atención sobre otros dramas, de ámbito regional, pero igualmente intensos en términos de los estragos que están causando y sobre todo en el número de personas que lo padecen.…  Seguir leyendo »

Nueve millones de personas sufren de inseguridad alimentaria grave o hambre extrema en Venezuela.

Hace cinco años, castigados por la miseria y la represión política, los venezolanos comenzaron a dejar el país para refugiarse de la destrucción provocada por la dictadura de Maduro, asociada al narcotráfico y al terrorismo internacional. Desde entonces salen del país sin nada, a pie, dejando hijos atrás o cargándolos en brazos, esperando encontrar un trabajo, alimentos y medicinas para sobrevivir y poder ayudar a los que dejan en Venezuela.

Hoy, con más de cinco millones de refugiados, la crisis migratoria venezolana es similar en volumen a la de Siria, con la diferencia de que en nuestro país no hemos tenido una guerra, ni un desastre natural que genere este nivel de diáspora.…  Seguir leyendo »

Autoridades vigilan una gasolinera en Caracas mientras se acumula una fila de autos en espera de llenar sus tanques.Credit...Adriana Loureiro Fernandez para The New York Times

El domingo pasado, en una ciudad del oriente de Venezuela, falleció un enfermo renal de 71 años. Según las denuncias, la muerte tiene relación con las dificultades que existen actualmente en el país para poder obtener gasolina. No es este el primer caso de pacientes en situaciones extremas que no pueden asistir a sus centros de diálisis o a sus tratamientos de quimioterapia.

A la profunda crisis humanitaria que vive el país, al estado de alarma que Nicolás Maduro ha extendido esta semana por otros 30 días por la pandemia del coronavirus, hay que sumar ahora la escasez de combustibles.

¿Cómo es posible que uno de los principales países petroleros del mundo, con las mayores reservas de crudo del planeta, se encuentre ahora sin gasolina?…  Seguir leyendo »

Venezuelan President Nicolás Maduro showed the passports of two U.S. citizens arrested by his country's security forces during a press conference at the Miraflores Presidential Palace in Caracas on May 6. (Marcelo Garcia/AFP/Getty Images)

In the early morning hours of May 3, a group of armed men tried to land on the shores of Venezuela to topple the country’s leader, Nicolás Maduro. Hours later, they were either dead or captured in a Bay of Pigs-like debacle. Coup attempts in Venezuela are not uncommon, but this one was unique. It was partly led by American mercenaries. Later that day, an ex-Green Beret turned soldier of fortune, Jordan Goudreau, head of Florida-based security firm Silvercorp, took credit for the amphibious raid. Two other Americans were less fortunate and were captured. Maduro gloated over their blue U.S. passports on national television, making his own propaganda coup of events.…  Seguir leyendo »

Todo venezolano, sin importar en qué país del mundo estemos, tenemos el mismo deseo: que Venezuela recupere inmediatamente su estabilidad.

Para ello, la oposición democrática venezolana y el gobierno del presidente interino, Juan Guaidó, ha contado con el apoyo de las autoridades estadounidenses, así como de la gran mayoría de gobiernos democráticos en nuestra región.

Al ser un tema de naturaleza bipartidista podemos reconocer que, en líneas generales, el gobierno actual estadounidense, bajo el mando del presidente Donald Trump, ha asumido posturas muy contundentes contra la dictadura que encabeza Nicolás Maduro. Sin embargo, como venezolano-estadounidense, encuentro que esas políticas no han sido ni suficientes ni efectivas: Maduro sigue en el poder y la dictadura sigue oprimiendo a su pueblo.…  Seguir leyendo »

Alguna vez vi en Buenos Aires un grafiti que rezaba: “No me digan más verdades”. Fue durante una campaña electoral. Hay una creencia según la cual un político debe evitar ser sincero si quiere ganar una elección.

Esta exageración pedagógica en Venezuela se lleva al extremo. Un país que, en palabras del escritor Alberto Barrera Tyszka, se quedó sin verdad.

La propaganda se une a la desinformación, a los silencios. Ante la incertidumbre, algunos grupos de seguidores de las distintas corrientes optan por creer solo en lo que diga el vocero de su preferencia, sin importar si es verdad o mentira.…  Seguir leyendo »

Un migrante venezolano carga su equipaje antes de abordar un bus para regresar voluntariamente a su país debido a la pandemia por el nuevo coronavirus, en Cali, Colombia, el 14 de abril de 2020. . (LUIS ROBAYO/AFP via Getty Images.)

El 13 de abril el Fiscal General de Venezuela, Tarek William Saab, se preguntó en Twitter si el regreso de “venezolanos que renegaron públicamente de la nación, luego de ser ultrajados en Estados Unidos, Colombia, Ecuador, Perú, Chile, España, etc.” era “karma.” Dos días después, Iris Varela, Ministra de Asuntos Penitenciarios, tuiteó: “Ante el retorno de fascistas y golpistas camuflados, necesario es reflexionar sobre la naturaleza del escorpión!”. Ambos mensajes, referidos al retorno de personas venezolanas al país debido a la pandemia de COVID-19, y expuestos por altas autoridades y miembros del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), son una muestra del lenguaje estigmatizante que el gobierno de Nicolás Maduro utiliza para pintar como enemigos o traidores a quienes ejercen su derecho a regresar a su país de origen.…  Seguir leyendo »

A man wearing a protective face mask walks past a mural of the late Venezuelan President Hugo Chávez in Caracas on April 11. (Matias Delacroix/AP)

While people in the United States and around the world focus sharply on confronting the coronavirus pandemic, Venezuela’s disastrous decline continues to intensify. The recent major drop in oil prices and the growing health crisis further exacerbate the country’s economic collapse, institutional fragmentation, decaying infrastructure and social conflict.

In the midst of preoccupation with covid-19, the U.S. government has announced three major initiatives regarding Venezuela, unveiled within a week. On March 26, the Justice Department presented indictments on charges of corruption, money laundering and drug trafficking against Venezuelan President Nicolás Maduro and 14 other current and former officials of his government, including the heads of every major institution of Maduro’s government, including Defense Minister Vladimir Padrino López, as well as the chief justice of the Supreme Court and the president of the National Constituent Assembly (set up by Maduro to undermine and attempt to replace the democratically elected National Assembly).…  Seguir leyendo »