Viruela del mono

A nurse administers a dose of monkeypox vaccine at a vaccination site in East Los Angeles, California, on Aug. 10. Mario Tama/Getty Images

MundoAméricaEuropa, , ,

There’s a lot we don’t know about how monkeypox, which had been prevalent in parts of Africa but only started infecting people in the United States and Europe this spring, is spreading. Yet the Russian defense ministry and Kremlin-controlled media outlets have been busy suggesting to audiences around the globe that the outbreak was engineered by U.S. military biological laboratories. Russian Duma Deputy Chair Irina Yarovaya echoed the Kremlin’s latest conspiracy theory earlier this month when she called on the World Health Organization (WHO) to lead an investigation into “the secrets of the U.S. military biolaboratories”.

Russia’s monkeypox narrative is a textbook Kremlin information operation, a reprise of the Russian campaign to link COVID-19 to U.S.…  Seguir leyendo »

Un activista protesta para pedir una respuesta más fuerte del gobierno a la crisis de la viruela del mono (declarada por la OMS como emergencia mundial), en Ciudad de México, el 26 de julio de 2022. (Edgard Garrido/Reuters)

InternacionalSalud Pública, ,

Muchas cosas han cambiado desde marzo de 2020. Nos sorprendemos al ver en películas de años anteriores a protagonistas sin tapaboca, y el “choque de puños” ha reemplazado a los besos en las mejillas y la estrechada de manos. A lo que no podemos jamás acostumbrarnos es a la falta de solidaridad ante los virus, al odio focalizado en grupos vulnerables, no solo por empatía, sino porque aprendimos de la peor manera que lo que pase nos afectará tarde o temprano a todes.

El primer caso de viruela símica en humanos se registró en un niño de nueve años en la República Democrática del Congo (África) en 1970.…  Seguir leyendo »

EspañaSanidad y Salud Pública, ,

"España recibe 7.110 nuevas vacunas para la viruela del mono", dice la prensa. Es difícil entender la estrategia de nuestras autoridades sanitarias para erradicar esta enfermedad en España.

En el caso de la Covid-19, por ejemplo, no todos los pacientes infectados tenían por qué presentar síntomas. Eso impedía que se pudiera controlar la difusión de la enfermedad. Y de ahí los encierros obligatorios tras un diagnóstico positivo.

Pero en el caso de la viruela del mono no sucede así. Esta se transmite a través del contacto con las pústulas o las lesiones provocadas por la enfermedad en todos o la gran mayoría de los casos.…  Seguir leyendo »

¿Cómo son las lesiones que provoca la viruela del mono?

EspañaSanidad y Salud Pública, ,

A raíz de la aparición de casos de viruela del mono en España y el resto de países europeos, los dermatólogos españoles fueron invitados a participar en una recogida de datos de esta enfermedad desde el 28 de mayo al 14 de julio del 2022. Para este estudio, se incluyeron únicamente aquellos pacientes que presentaron un resultado positivo en alguna de las tomas realizadas para Orthopoxvirus o Monkeypox virus (MPXV). Se realizó una encuesta a través de la plataforma REDCap en la que se recogieron datos de carácter clínico, demográficos y epidemiológicos.

Pseudopústulas y dolor intenso

Los resultados mostraron que la mayoría de las lesiones comenzaban en la zona genital, facial, perianal o en las extremidades.…  Seguir leyendo »

Podemos combatir la viruela del mono sin histeria ni homofobia

InternacionalSalud Pública, ,

A finales de julio, cuando me quedé en casa y escuché al director general de la Organización Mundial de la Salud (OMS) declarar que la viruela del mono era una emergencia de salud pública de importancia internacional, muchos de mis amigos habían salido a celebrar el Día Internacional del Orgullo LGBT. La decisión de confirmar una emergencia unos dos meses después de un brote global era la correcta. Pero se sentía demasiado tardía.

Como reportero de enfermedades infecciosas y un hombre gay me he sentido cada vez más frustrado con la respuesta mundial de salud pública a la viruela del mono y la comunicación que ha habido al respecto.…  Seguir leyendo »

Manifestantes para exigir vacunas contra la viruela del mono frente a la Secretaría de Salud, en Ciudad de México, México, el 26 de julio de 2022. (José Méndez/EPA-EFE/Shutterstock) (Jose Mendez/EPA-EFE/REX/Shutterstock)

MundoAmérica, ,

Justo ahora, la mayoría de los estadounidenses no tiene que preocuparse por contraer la viruela del mono o símica. Sin embargo, no podemos descartar la posibilidad de que se convierta en una amenaza mayor. Es la razón por la que la Organización Mundial de la Salud hizo lo correcto al declarar la enfermedad una emergencia sanitaria internacional. Contenerla debe ser prioridad para el gobierno del presidente estadounidense, Joe Biden.

La viruela del mono (monkeypox) es muy diferente del COVID-19. A diferencia del coronavirus, que es un patógeno respiratorio extremadamente contagioso, la viruela símica se transmite principalmente a través del contacto prolongado de piel con piel.…  Seguir leyendo »

People wait in line to receive the monkeypox vaccine before the opening of a new mass vaccination site in Brooklyn, New York, on July 17. KENA BETANCUR/AFP via Getty Images

InternacionalSalud Pública, ,

After World Health Organization (WHO) head Tedros Adhanom Ghebreyesus intervened to overrule a stymied committee, monkeypox has been declared a global public health emergency. It was an important intervention—but fighting the spread of a painful and distressing disease requires clear public health messaging about who is most at risk right now and why.

Smallpox, drove physician Edward Jenner to make the vaccine in 1796 by using cowpox, a less lethal member of the pox family. Smallpox eradication in 1980 is considered by many experts to be the greatest public health success of the 20th century.

For decades, vaccination against smallpox provided protection from monkeypox, smallpox’s little-known sibling, which had been discovered in 1958 among laboratory monkeys.…  Seguir leyendo »

La viruela del mono se propaga. Y otra vez no estábamos preparados

InternacionalSalud Pública, ,

Las infecciones de viruela del mono se propagan con rapidez en muchos países. Y Estados Unidos, de nuevo, no estaba listo para enfrentar otro virus.

Se están repitiendo muchos de los problemas de la respuesta del gobierno a los brotes de COVID-19: poco acceso a pruebas, rastreo de contactos, apoyo de vacunación y aislamiento, además de datos escasos de las autoridades de salud pública sobre las áreas y circunstancias en que las personas se infectan. Como en este momento las infecciones se concentran en el grupo de hombres que tienen relaciones sexuales con hombres, la viruela del mono también ha puesto al descubierto otra vulnerabilidad crucial del sistema de salud pública estadounidense: servicios de salud sexual limitados en muchas partes del país.…  Seguir leyendo »

¿Cómo combatir la viruela del mono? Aprendamos de la covid

InternacionalSalud Pública, ,

Cuando los casos de COVID-19 se disparaban por todo Estados Unidos a principios de 2020, las autoridades sanitarias se mantuvieron en las sombras, en gran medida porque cometieron errores importantes en el desarrollo de una prueba para detectar la enfermedad.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por su sigla en inglés) fabricaban la única prueba de COVID-19 disponible en ese momento en el país y, por desgracia, se descubrieron errores considerables en el diseño y la fabricación de las pruebas distribuidas por esta agencia en febrero de 2020. Este descalabro, sumado a la reticencia inicial de la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA, por su sigla en inglés) a permitir que algunos laboratorios autorizados desarrollaran o utilizaran sus propias pruebas de COVID-19, provocó que fuera prácticamente imposible tener acceso a pruebas en Estados Unidos en las primeras semanas de la pandemia.…  Seguir leyendo »

InternacionalSalud Pública, ,

In a few weeks, member states of the World Health Organization will consider the destruction of the last known samples of smallpox virus, currently held in secure labs by the United States and Russia. Some have sought to publicly frame this issue as a contentious disagreement between our two countries and the rest of the world over whether the virus should be destroyed. This is misleading.

We fully agree that these samples should — and eventually will — be destroyed. However, we also recognize that the timing of this destruction will determine whether we continue to live with the risk of the disease re-emerging through deliberate misuse of the virus by others.…  Seguir leyendo »

InternacionalSalud Pública, ,

Have you ever seen a person with smallpox? We rejoice that probably you haven’t. In 1977 the disease was eradicated. Only two known research collections of smallpox virus remain, in laboratories in Russia and the United States.

This month, the World Health Organization is debating whether to set a date for destroying these remaining research samples. Elimination of the virus collections is a bad idea.

Smallpox, the most infamous infectious disease in history, killed 300 million to 500 million people in the 20th century alone — more than three times the number killed by wars. Its eradication was the culmination of an 11-year global campaign that stands as a milestone in cooperative international action.…  Seguir leyendo »