Angela Merkel is the chancellor of Germany, not the prime minister of Britain, but it’s becoming increasingly clear that she played a critical, if indirect, role in Britain’s 2016 vote to leave the…