The 34 miners killed by the police earlier this month in a wildcat strike at a Marikana platinum mine, in northern South Africa, were immediately engaged as bit players in various morality tales. M…