Crisis Group (Continuación)

A ruling from The Hague next week on maritime disputes in the South China Sea is likely to exacerbate frictions between China and the U.S. Both would be better off respecting the central role of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN).

Expecting an unfavorable decision by the Permanent Court of Arbitration on the Philippines’ challenge to its extensive maritime claims, China has intensified its long-held policy of divide-and-rule to prevent ASEAN from closing ranks behind the legal process.

At a meeting in Kunming last month, Beijing managed to force the ten members of ASEAN to recall a jointly agreed statement which expressed “serious concerns over recent and ongoing developments, which have eroded trust and confidence” in the South China Sea.…  Seguir leyendo »

Le 4 juin dernier, les chefs d’État et de gouvernement de la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest (Cedeao) étaient réunis à Dakar.

Signe des temps, l’ordre du jour de cette 49e conférence a réservé plus d’espace aux questions politiques qu’au débat sur le développement économique. En plus de l’examen de situations nationales dans des pays comme le Burkina Faso, le Mali ou la Guinée Bissau, l’organisation s’est surtout penchée sur des thèmes transnationaux comme la lutte contre le terrorisme ou les conflits liés aux activités pastorales, qui font désormais peser de nouvelles menaces sur la sécurité de l’Afrique de l’Ouest.…  Seguir leyendo »

The July 1 terrorist attack in Dhaka hit unnervingly close to home. The Bangladeshi side of my family lost a relative -- Faraaz Hossain, a 20-year-old student at Emory University in the U.S. who was home for the holidays.

I had been at the site of the massacre, the Holey Artisan Bakery, in Dhaka's upscale Gulshan neighborhood, twice during my last visit to the country. Personal grief aside, this is the most visible manifestation yet of the threat that a new generation of self-styled jihadis poses to a country that prides itself on its moderate, secular, pluralistic society.

After the attack, Prime Minister Sheikh Hasina vowed to bring all terrorists to justice and condemned those who killed in the name of Islam.…  Seguir leyendo »

A series of gruesome attacks on bloggers in Bangladesh has shocked the country and the world. But they are only one element in a years-long cycle of mounting violence. Large-scale political repression has created a climate of injustice that extremist groups have easily exploited in their war against secularists and liberal thinkers.

Unfortunately, political violence is nothing new in Bangladesh. Much of it is the result of the unrelenting, intense rivalry between the country’s two major parties, the governing Awami League of Prime Minister Sheikh Hasina and the opposition Bangladesh Nationalist Party (BNP) of former Prime Minister Khaleda Zia and its Islamist ally Jamaat-e-Islami.…  Seguir leyendo »

L’attaque de Boko Haram le 3 juin 2016 contre la ville nigérienne de Bosso, au bord du lac Tchad, a confirmé la résilience du mouvement insurrectionnel et mis au jour les fragilités du dispositif militaire nigérien. Les autorités nigériennes ont officiellement confirmé la perte de vingt-six militaires. Mais l’attaque de Bosso permet aussi de remobiliser les forces régionales qui affirment vouloir porter un coup décisif à Boko Haram.

Une opération majeure de la Force multinationale mixte (FMM), retardée depuis plusieurs mois, est annoncée comme imminente. Cependant, pour réduire durablement le phénomène Boko Haram, le Niger et ses partenaires dans la sous-région et au-delà devraient se garder de certaines confusions dangereuses quant aux cibles à choisir et aux moyens à employer.…  Seguir leyendo »

Luchando las guerras digitales del futuro

Imagine un mundo en el cual un predicador extremista sentado en el desierto de Siria pueda predicar su odio a cinco millones de potenciales reclutas de manera simultánea. A través de la realidad virtual, los potenciales yihadistas podrían sentir el viento y la sequedad del purificante desierto en su piel, con la retórica de la gloria en este mundo o el siguiente.

Considere un tiempo donde no haya dinero en efectivo y las inversiones merodeen a través de las fronteras, sin poder rastrearse, financiando células terroristas en cualquier lugar. Las fuerzas malévolas podrían piratear su casa desde su ordenador e incluso televisor.…  Seguir leyendo »

« Du haut d’une camionnette, micro à la main, sous très haute protection de l’armée et de la police », rapporte l’AFP, le président burundais a ordonné aux insurgés de cette commune du Sud du pays de déposer les armes dans les quinze jours : « Téléphonez à vos frères qui ont pris les armes, dites-leur que nous leur donnons quinze jours pour qu’ils y renoncent […] Quinze jours, pas plus. Dites-leur cela ». Hasard ou préméditation, la fin de cet ultimatum devrait coïncider avec la reprise prévue des discussions à Arusha, en Tanzanie, entre le gouvernement et l’opposition.

La crise politique, déclenchée en avril 2015 par l’annonce de la candidature du président Nkurunziza à un troisième mandat, n’en finit pas de s’approfondir depuis sa réélection en juillet 2015.…  Seguir leyendo »

Punto muerto prolongado entre India y Pakistán

El subcontinente ha vivido hostilidades, particiones, matanzas colectivas e incluso genocidios; para alcanzar una paz duradera, el conflicto centenario entre India y Pakistán debe ser abordado. Pero el fallo de los líderes de la región a la hora de aprender de los errores del pasado continúa amenazando con serias implicaciones para su futuro. Esto se hizo evidente en las celebraciones de India y Pakistán por el Día de la Defensa, el 6 de septiembre de 2015. Ese día, en 1965, ambos países entraron en guerra. Las celebraciones del año pasado alcanzaron un nuevo máximo de patrioterismo y cada Estado declaró su victoria sobre el otro.…  Seguir leyendo »

Una política de refugiados más humana

Los países europeos están aceptando migrantes e integrándolos en sus sociedades. Por lo que mi pregunta es: ¿por qué no más sirios? E, incluso, ¿por qué no mas iraquíes, afganos o somalíes? ¿Es una cuestión de racismo? ¿Es porque son sospechosos de crear riesgo de terrorismo? ¿Es porque no les consideran adecuadamente preparados o capacitados? Hay preguntas que los líderes de la Unión Europea necesitan comenzar a responder para superar la crisis de los refugiados.

Europa es consciente de que afronta un problema estructural, con la disminución demográfica de Alemania, Italia y España, por nombrar unos pocos. En 2014, los países europeos dieron la bienvenida a 2,3 millones de migrantes y los integraron de manera exitosa, reuniéndolos con sus familias y proporcionándoles permisos de trabajo y educación.…  Seguir leyendo »

The late socialist leader Hugo Chávez should be turning over in his grave as the poor are suffering the most from Venezuela’s economic collapse. His successor, President Nicolás Maduro, is attempting to cling to power by railing against a recall referendum, a provision that Chávez himself included in the constitution.

The humanitarian disaster caused by Maduro’s policies, compounded by the economic impact of a sharp drop in global oil prices, explains why even some longtime Chavistas are demanding a referendum to oust the president. Misguided policies have undermined national production of basic goods and undercut imports. Hospitals are running out of catheters, sheets, and working x-ray machines.…  Seguir leyendo »

The bloody end of Sri Lanka’s long civil war with the Liberation Tigers of Tamil Eelam has been marked across the country this month in very different ways, highlighting both the tentative progress made over the past year and the profound divisions still be overcome seven years into peacetime.

Across the north and east, Tamils held public events to remember the victims killed during the final weeks of the government offensive in May 2009. While officially sanctioned on a much wider scale than last year, these commemorations often took place under the watchful, often intimidating, eyes of the military or police.…  Seguir leyendo »

Caían casi las 6 de la tarde cuando llegamos a la casa de una importante líder local en un lugar remoto del departamento de Guaviare. Nos sentamos a hablar de la paz, el posconflicto y lo que es para ella la realidad de estos asuntos; ella fue muy clara. “Aquí estamos en contra del proceso de paz. Se va la guerrilla y llegan (otros) a robar y matar”. Sigue, “Es que hemos sido muy maltratados por el Estado”. En otra parte, en Putumayo, algunos líderes han expresado lo mismo, que sin la guerrilla no solo habrá problemas de robo y violencia, sino que llegarán el Estado y las Fuerzas Militares, lo cual les da miedo.…  Seguir leyendo »

Enfriando tensiones en el Polo Norte

Cuando asumí el cargo ministro de Exteriores de Noruega en 2005, el gobierno de Jens Stoltenberg definió nuestra política hacia el Ártico y el Polo Norte como una prioridad nacional. El principal desafío político en el Ártico en ese momento era la falta de interés internacional. Al entrar en la segunda década del siglo XXI, el Ártico emerge como una región de inmenso potencial, creciente compromiso por parte de los Estados costeros y mayor atención desde todas partes del globo, incluyendo desde China e India.

Esta transformación ha sido impulsada por el cambio climático, con el deshielo como la evidencia más palmaria del calentamiento global.…  Seguir leyendo »

Après n’avoir, pendant longtemps, proposé aucune solution de rechange à l’approche «  gestionnaire  » du conflit israélo-palestinien privilégiée par le premier ministre Benyamin Nétanyahou, la laissant apparaître comme la seule option possible, le Parti travailliste relance le débat au niveau national en présentant un plan de séparation.

La démarche des travaillistes marque une rupture. Le parti n’avait plus adopté de programme concernant le conflit depuis son congrès de 2002. Lors des élections de 2013 et 2015, il avait fait campagne exclusivement sur des thèmes socioéconomiques. Pour les dirigeants et stratèges du parti, défendre la solution à deux États ne pouvait que diminuer les chances de succès aux élections nationales.…  Seguir leyendo »

The West’s current focus on the refugee crisis in Europe obscures the larger truths of a global crisis of displacement that endangers the international order. This is a crisis largely born out of war, and one that will be with us for decades to come. Understanding this reality is essential if Europe is to mount an effective response.

Deadly conflict, above all, is driving the massive exodus of refugees. Wars in Afghanistan, Somalia, and Syria alone were responsible for more than half of the world’s refugee population as of mid-2015. Forty million people—two-thirds of the world’s forcibly displaced—are displaced within their own countries by conflict and violence.…  Seguir leyendo »

Fallamos al predecir la guerra en la antigua Yugoslavia. Después de Bosnia, descansando en los laureles, repetimos nuestro error con la degeneración de Kosovo en un conflicto abierto. La sabiduría intervencionista de la comunidad internacional se puso a prueba de nuevo en Afganistán e Irak y más recientemente en Libia.

Hoy día, mientras el conflicto sirio amenaza con agravarse aún más, uno espera que al menos hayamos comprendido que la fase de ganar o finalizar una guerra debe ser vista únicamente como comienzo de la mucho más compleja y exigente tarea de alcanzar la paz, construir Estados y consolidar naciones.

He mantenido durante mucho tiempo que hay siete lecciones para la construcción de naciones a las que hay que prestar atención cada vez que una intervención deja inestabilidad a su paso.…  Seguir leyendo »

Even in a country hardened by nearly a decade of deadly criminal conflict, the Ayotzinapa case stands out: 43 students forcibly disappeared during the night of Sept. 26, 2014, allegedly at the hands of municipal police in league with a local drug gang. President Enrique Peña Nieto promised that this horrific crime, above all, would not go unpunished. “After Iguala,” he declared, naming the city where the youths went missing, “Mexico must change.”

Nineteen months later, the case has generated much controversy but little change. A group of international experts backed by the Organization of American States, invited by the government to assist federal investigators on behalf of the victims’ families, has departed after issuing a scathing 600-page report citing evidence that suspects were tortured, promising leads left unexplored, contradictory forensic reports ignored and key evidence mishandled — perhaps planted — in an apparent effort to close the probe as quickly as possible.…  Seguir leyendo »

National Unity party demonstrators in the Democratic Republic of the Congo call for elections on 24 April 2016. The banner reads: ‘No to constitutional change, No to talks’. Photograph: Junior Kannah/AFP/Getty Images

The actions of President Joseph Kabila of the Democratic Republic of the Congo (DRC) make clear his intention to stay in power beyond his second term. But with the people set against it, and a strong and unambiguous two-term limit in the constitution, his ambitions are leading his country to a dangerous impasse.

Since 2010, Kabila has deployed various tactics to delay the elections, hoping that this will allow him to stay on in a transitional arrangement. He has already achieved one of his goals: the timetable for presidential elections this year is no longer feasible.

This is a hazardous strategy. …  Seguir leyendo »

En los debates sobre la crisis actual de los refugiados en el mundo suelen pasarse por alto dos sencillas verdades: que el motor principal del éxodo es, sobre todo, la propagación reciente de los conflictos armados en Oriente Medio, y que lo que preparó el terreno para este caos fue la descomposición de un sistema internacional que habíamos construido durante 70 años.

Nuestra incapacidad de poner fin a las guerras en Siria, Afganistán y Somalia hace que seamos responsables colectivos de más de la mitad de los 20 millones de refugiados que se calculan en la región. En conjunto, otros 40 millones más han tenido que desplazarse dentro de sus propios países.…  Seguir leyendo »

El continente africano siempre ha tenido un enorme potencial, pero muchos de sus Estados se han visto postrados por conflictos, corrupción y subdesarrollo. Ahora, sin embargo, su estrella está al alza, lo que se refleja en una mayor confianza global en las economías africanas. Se estima que para 2020 el PIB de toda África podría alcanzar los 2,6 billones de dólares, con un consumo de 1,4 billones. Es probable que haya un fuerte crecimiento en el número de familias capaces de ganar por encima de lo necesario para pagar los gastos domésticos, con unos 128 millones de hogares con ingresos discrecionales para gastar.…  Seguir leyendo »