Five years ago, the writer and director Pete Docter of Pixar reached out to us to talk over an idea for a film, one that would portray how emotions work inside a person’s head and at the same time …