Twenty-year-old Alexis G. was deported in June to Mexico, a country he barely knows. He told Human Rights Watch researchers who interviewed him at a migrant reception center, “My parents brought me…