By Nehad Salem, a novelist and freelance interpreter (THE GUARDIAN, 20/10/06): Egypt in the 50s was a time of elation born of hope in the future and pride in the distant past. The country was young…