Buscador avanzado

Nota: la búsqueda puede tardar más de 30 segundos.

MundoÁfrica,

In Tunisia, 47 percent of seats on the ballot in the 2018 municipal assembly elections are now held by women. This increase is due in part to a constitutionally mandated electoral gender quota.

Women are running for — and winning — elected office worldwide in ever greater numbers. A record number of women won seats in the 2018 U.S. midterm elections, and six women are running for the Democratic nomination for president in 2020. Women are also making strides electorally in nondemocratic regimes, including in Rwanda, which currently has the highest proportion of women worldwide in its legislature — 64 percent.…  Seguir leyendo »

MundoÁfrica,

Il y a un an, une parole d’Etat, celle du président de la République tunisienne, Béji Caïd Essebsi, proposait de modifier deux dispositions très sensibles, explicitement codifiées en défaveur des femmes : celle de l’héritage et celle du mariage avec un non-musulman. Rappelons pour mémoire qu’en Tunisie, conformément à la loi coranique, une femme n’hérite que de la moitié de ce qui revient à son frère (verset 11 de la Sourate des femmes : « Dieu vous recommande, en ce qui concerne vos enfants : aux mâles l’équivalent de la part de deux femmes… »). De plus, en aucun cas elle ne peut prendre cette décision jugée hérétique d’épouser un non-musulman, et ce conformément à une circulaire de 1973 que le président Essebsi a promis d’effacer du paysage juridique.…  Seguir leyendo »

MundoÁfrica, ,

El árbol de la primavera árabe acaba de dar sus primeros frutos en Túnez. Es la primera vez que un país árabe y musulmán inscribe en su nueva Constitución la igualdad entre el hombre y la mujer (“las ciudadanas y ciudadanos son iguales ante la ley sin discriminación”) y al mismo tiempo ha conseguido apartar la charia instaurando la libertad de conciencia (“el Estado es el guardián de la religión. Garantiza la libertad de conciencia y de creencia y el libre ejercicio del culto”). El Estado garantiza también la libertad de expresión y prohíbe la tortura psíquica y moral (“la tortura es un crimen imprescriptible”).…  Seguir leyendo »

MundoÁfrica,

Extraordinaire Amina, dont l’acte pose avec éloquence les questions qui comptent. D’avoir diffusé son image aux seins nus où rôde le spectre islamiste nous met face aux enjeux qui orientent le destin d’une société. Amina a explicité sa mise en scène en inscrivant sur son corps les mots qui justifient son geste. Elle a écrit en arabe sur sa poitrine et ses seins: «Ce corps m’appartient, il n’est l’honneur de personne.» Son acte se réclame de l’habeas corpus/«Sois maître de ton corps». Amina propose une énonciation qui avalise l’énoncé du droit fondamental à disposer de son corps. L’opération engage le sujet et fait émerger l’individu par l’usage du pronom de la première personne.…  Seguir leyendo »

MundoÁfrica,

Comme tous les gestes de rébellion solitaire, inquiétants pour la société parce qu'ils touchent à la puissance tacite des bienséances, et dont la souffrance intime brille d'un sens qui n'est visible que pour son auteur, quand il pense obéir à une voix impérieuse pour le salut de tous, le cas d'Amina a plongé les Tunisiens, des plus conservateurs aux plus libéraux, dans les contradictions confuses de leur Révolution.

La plupart condamnent son acte pour protéger la frontière instinctive de leur normalité, que les vieux usages ont tracée ; d'autres le vivent dans le tourment d'une philosophie qui a brisé le devoir d'obéissance, mais non les tabous traditionnels qu'une jeune fille intrépide a l'audace de transgresser, avançant seule sur un chemin terrible où elle endure les conséquences d'une offense aux bonne mœurs et à l'ordre moral.…  Seguir leyendo »

MundoÁfrica, ,

Gracias a Habib Burguiba. Túnez disponía del código de estatuto personal más moderno y más favorable a la mujer. Ningún país árabe, ningún país musulmán no ha tenido nunca un código de familia tan liberal. Túnez entró en la modernidad aquel 13 de agosto de 1956, fecha de la publicación del código. Era la época en que el presidente de la joven república tunecina se hacía filmar levantando un velo que ocultaba los cabellos de una mujer, la época en la que el mismo presidente osaba beber un vaso de zumo de naranja en pleno Ramadán, afirmando que el ayuno era una dificultad para el desarrollo económico del país.…  Seguir leyendo »

MundoÁfrica,

Tiny Tunisia, where a fruit seller’s suicide sparked the Arab Spring, held its first free elections on Sunday. Over 90 percent of registered voters turned out, far exceeding expectations. Lines of beaming blue-fingered voters poured out of polling places, proudly posting photos of their freshly inked hands on Facebook.

Yet despite Tunisia’s election day success story, many observers fear that democracy could unleash an Islamist tidal wave. The Islamist party Ennahda, banned as a terrorist group under the dictator Zine el-Abidine Ben Ali, won approximately 40 percent of votes — a resounding plurality.

A small but increasingly vocal minority of secular Tunisians are predicting that an Islamist-dominated national assembly will reverse key pieces of civil rights legislation, including those recognizing the right to abortion and prohibiting polygamy.…  Seguir leyendo »