África

A vendor at an open-air market in Addis Ababa, Ethiopia, last month. (Tiksa Negeri/Reuters)

MundoÁfrica

The United States, Mexico and Canada trade with one another under a pact that replaced the long-standing North American Free Trade Agreement, or NAFTA. The Europeans have their single market and common currency. Southeast Asian countries have a free-trade agreement. And 11 Pacific Rim countries have formed their own free-trade group with the unwieldy acronym CPTPP.

But what stands to be the behemoth of global trade pacts is one you’ve probably not heard of: the African Continental Free Trade Area, or AfCFTA.

Its scope is enormous, comprising 54 countries, 1.3 billion people and a combined gross domestic product of $3.4 trillion.…  Seguir leyendo »

Los herederos de Mandela enfrentan su mayor prueba electoral

MundoÁfrica,

Hace poco Sudáfrica celebró el 30.º aniversario de su primera elección democrática, que llevó al poder al Premio Nobel de la Paz Nelson Mandela. «Padre fundador» de la Sudáfrica post‑apartheid y sumo sacerdote de la reconciliación, a Mandela se lo reverencia en todo el mundo como a un santo secular. Pero también se lo acusa, cada vez más, de haber exonerado a la rica minoría blanca de 350 años de crímenes de tiempos coloniales y del apartheid sin obtener una compensación adecuada para las víctimas, mayoritariamente negras.

Cuando el 29 de mayo los sudafricanos vayan a las urnas, el legado de Mandela (y el de sus herederos políticos) enfrentará su más difícil prueba.…  Seguir leyendo »

Los fertilizantes no resolverán la crisis alimentaria de África

MundoÁfrica

El mundo se enfrenta a una crisis alimentaria inédita, agravada por la pandemia de COVID‑19, la guerra de Rusia contra Ucrania y el empeoramiento de las condiciones climáticas. Pero el problema es peor en África, donde en 2022 el 61% de la población enfrentó inseguridad alimentaria moderada o grave. Y cuando más se necesitan soluciones eficaces, las autoridades vuelven a converger en la errada idea de que la clave para aumentar la productividad agrícola y poner fin al hambre en el continente es incrementar el uso de fertilizantes minerales y sintéticos.

Esta propuesta se remonta a la Declaración de Abuya sobre Fertilizantes para una Revolución Verde Africana que los líderes de la Unión Africana aprobaron en 2006.…  Seguir leyendo »

Protesters displayed Russia’s and Niger’s flags at a march for the withdrawal of U.S. troops from Niger. Issifou Djibo/EPA, via Shutterstock

MundoÁfrica

The forced withdrawal, announced last month, of more than 1,000 U.S. Special Operations troops and drone operators in Niger and Chad should raise the alarm for Washington. In Africa, our policy of strengthening security partnerships rather than supporting democracy has not worked. The United States needs a new approach.

The troops had been dispatched there as a key part of America’s effort to confront terrorism, and the pullout follows the governments’ demands for new rules and regulations on U.S. military operations.

Russia, and increasingly Iran and other countries, are already stepping in to exploit a growing power vacuum in the region.…  Seguir leyendo »

Abdoulaye Bathily, UN Special Representative for Libya and Head of the United Nations Support Mission in Libya (UNSMIL), gives a press conference in Tripoli on 11 March 2023. Photo by MAHMUD TURKIA/AFP via Getty Images.

MundoÁfrica

UN Special Representative to Libya Abdoulaye Bathily has resigned after 18 months in post, leaving behind a political process best described as moribund.

Most international policymakers seem to believe Libyan rivals must initiate the deal to break the current impasse. The UN has taken the view that progress is not possible without the approval of key powerbrokers and their international backers.

On the other hand, many Libyan actors believe the only realistic chance of breaking the status quo is through an internationally mandated process. After all, the last two ‘unity’ governments have been created through UN mediation – in 2015-16 and 2020-21 respectively – while an attempt to produce a government through Libyan institutions alone has served only to produce a parallel government and reintroduce administrative division.…  Seguir leyendo »

MundoÁfrica,

Le coup d’Etat du 26 juillet 2023 au Niger, avec la séquestration du président Mohamed Bazoum et de son épouse, a interrompu une séquence démocratique qui était sans doute perfectible, mais fonctionnait bien par rapport aux standards internationaux et mieux que jamais auparavant dans l’histoire récente du pays. Le régime respectait les libertés fondamentales, notamment la liberté d’expression et l’habeas corpus aujourd’hui disparus. Les programmes de développement produisaient des résultats tangibles.

La diffusion d’une photo récente de l’ancien président Mahamadou Issoufou venant saluer le chef de la junte au pouvoir, s’ajoutant aux propos de l’ambassadeur de France Sylvian Itté devant l’Assemblée nationale française, alimente les soupçons d’une large partie de la population sur ses responsabilités dans le coup d’Etat.…  Seguir leyendo »

Nelson Mandela Square at Sandton City in Johannesburg. (Gulshan Khan for The Washington Post)

MundoÁfrica

At a time when the world seems sorely lacking in global statesmen — larger than life figures who manage to shape world events, transcend national borders and become universally admired — I always hark back to Nelson Mandela.

The South African anti-apartheid stalwart emerged from 27 years in prison eschewing bitterness and counseling a policy of reconciliation and racial unity. He used his moral suasion to build a “rainbow nation” in a country then teetering on the brink of an all-out civil war. He was elected South Africa’s first Black president in 1994 and served just one term — a rare example of humility on a continent where “Big Man” leaders are often loath to relinquish power.…  Seguir leyendo »

Children play near tents at a camp in southern Gedaref, Sudan, on March 20. AFP via Getty Images

MundoÁfrica,

This week marks exactly one year since Sudan descended into war.

Over the last year, the world’s most influential organizations, leaders, and publications have characterized Sudan’s ongoing war as catastrophic and beyond a point of no return. On paper, these terms seem reasonable in describing the dire circumstances on the ground. More than 15,000 people have been killed in war-related violence, over 8 million people have been displaced, and widespread hunger is increasing.

Though this language is attention-grabbing—and quotable—it has restricted the international community’s response to the conflict. This style of language—which effectively dismisses many conflict zones as lost causes—is a constant in humanitarian crises.…  Seguir leyendo »

La clave de la transformación sanitaria en África

MundoÁfrica

A pesar del flujo incesante de malas noticias venidas de todo el mundo, quedan razones para el optimismo. Un ejemplo notable procede de África, donde hay un renovado impulso hacia la producción farmacéutica local. Esto da pruebas de que incluso acontecimientos catastróficos, como una pandemia, pueden llevar a resultados positivos imprevistos.

El shock de la COVID‑19, que puso de manifiesto la urgencia de financiar los sistemas de salud pública y ampliar el acceso a tecnologías esenciales y a fármacos preventivos y terapéuticos, tendría que haber sido un llamado de atención para los gobiernos y las personas de todo el mundo. Pero en cuanto el virus estuvo bajo control, los países ricos volvieron a las mismas políticas y prácticas por las que la respuesta inicial a la pandemia fue tan desigual.…  Seguir leyendo »

South African President Cyril Ramaphosa and Russian President Vladimir Putin in St. Petersburg in June 2023. (Evgeny Biyatov/AP)

MundoÁfrica

On a recent trip to South Africa, I traveled to Sharpeville, site of the infamous 1960 massacre of 69 Black protesters that became an early catalyst for the anti-apartheid movement. President Cyril Ramaphosa was reminding an audience that the country’s fight for full equality remains incomplete.

I was surprised when Ramaphosa intoned, “If we are to build a society of equals, a South Africa that belongs to all who live in it, we must end the discrimination and intolerance directed at people because of their sexual orientation or gender identity.

“We must resist the efforts of those who want to take us backwards”, he said, “who express reactionary and hateful views directed at members of the LGBTQI+ community”.…  Seguir leyendo »

Una familia de refugiados de la región sudanesa de Darfur en la frontera entre Sudán y Chad, en julio de 2023.Zohra Bensemra (REUTERS)

MundoÁfrica,

Según la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de las Naciones Unidas, se está sufriendo en Sudán “la peor crisis del mundo, además de la más compleja y cruel”, sin que dé lugar a ningún titular de prensa. Con casi nueve millones de desplazados dentro del país (la mitad de ellos niños) y casi dos millones de refugiados en el extranjero, Sudán es, de hecho, el escenario de la mayor crisis de desplazados por la fuerza del mundo. Además, lo peor está por llegar: los combates han perturbado las siembras en las regiones más fértiles de Sudán. Casi 20 millones de personas, casi uno de cada dos sudaneses, se enfrentan a una grave inseguridad alimentari a en un país que solía ser un importante productor de alimentos.…  Seguir leyendo »

Des fumées s’échappent de Khartoum après des bombardements aériens, le 1er mai 2023. MOHAMED NURELDIN ABDALLAH / REUTERS

MundoÁfrica,

Les enjeux de la conférence humanitaire sur le Soudan qui se tiendra lundi 15 avril à Paris, un an exactement après le début du conflit, sont immenses : l’avenir du troisième plus grand pays d’Afrique est compromis ; la survie de millions d’enfants, de femmes et d’hommes est en jeu alors qu’une éventuelle famine et la période de soudure se profilent ; la stabilité de toute une région, qui accueille déjà des centaines de milliers de réfugiés, est menacée. Et que dire de l’intégrité morale du monde entier, ici remise en question, avec en toile de fond les atrocités que nous n’avons pas réussi à arrêter il y a deux décennies de cela au Darfour ?…  Seguir leyendo »

Cómo poner fin a la interminable guerra del Congo

MundoÁfrica,

La violencia ha vuelto a crecer vertiginosamente en la volátil región de los Grandes Lagos de África, a 30 años —este mes— del genocidio de Ruanda, donde murieron 800 000 personas y 2 millones más se vieron obligadas a desplazarse —los refugiados huyeron hacia la zona occidental de la República Democrática del Congo (RDC), que se convirtió en el epicentro de un conflicto cuya solución resulta cada vez más difícil, lo que algunos ahora llaman la «guerra africana de los 30 años»—.

Desde el derrocamiento del dictador cleptocrático Mobutu Sese Seko en 1997, los sucesivos gobiernos de la RDC han sido incapaces de garantizar la seguridad fronteriza y gobernar grandes áreas al este del país, donde aproximadamente 6 millones de personas fueron asesinadas y otros 7 millones se vieron obligadas a desplazarse a otros sitios de la República.…  Seguir leyendo »

Hawkers navigate the traffic along Aerodrome Road in Nairobi in September 2023. (Sarah Waiswa for The Washington Post)

MundoÁfrica

Is Kenya poised for an economic takeoff? Or is the prospect more hype than reality?

It’s a question I wrestled with during a recent, too-brief trip to the country where I lived in the 1990s.

President William Ruto, Kenya’s self-styled “hustler in chief”, tells anyone who will listen that his East African country of about 55 million people is “open for business”. He has plenty of backers, including many Western economists, bankers and the top U.S. diplomat in Nairobi, who agree that Kenya — East Africa’s largest economy and by far its most stable democracy — might finally be ready for its breakout moment after decades of stagnation, autocratic repression and ethnic strife.…  Seguir leyendo »

A Tigrayan family uprooted by the recent civil war, eastern Tigray, Ethiopia, June 2023. Tiksa Negeri / Reuters

MundoÁfrica

Arguably the worst armed conflict of the twenty-first century so far is not the one unfolding in Gaza or in Ukraine, but rather the catastrophic civil war in Ethiopia that ended 18 months ago. Also known as the Tigray war, the Ethiopian conflict took the lives of more than 500,000 soldiers and as many as 360,000 civilians, making it one of the deadliest conflicts since the end of the Cold War. Its combatants also perpetrated widespread atrocities and sexual violence, destroyed large swaths of the Tigray region in the north, and did enormous damage to an economy that, for the previous three decades, had helped make Ethiopia one of Africa’s more stable and rapidly developing countries.…  Seguir leyendo »

My Story Was Told in ‘Hotel Rwanda.’ Here’s What I Want the World to Know Now.

MundoÁfrica,

This week, the world will again turn its eyes toward Rwanda. April 6 marks 30 years since the start of one of the most horrific events in modern history, the 1994 Rwandan genocide. Nearer in time but not unrelated, it has been just over one year since I left Rwanda and returned to the United States, released from prison after 939 days in captivity.

I have not yet spoken at length about what those years in a Rwandan prison were like, or about the daily reality for Rwandan political prisoners who, like me, found themselves behind bars for exercising their freedom of expression.…  Seguir leyendo »

MundoÁfricaEuropa

a influencia rusa en África ha crecido exponencialmente en las últimas dos décadas mientras que la influencia occidental ha decaído sustancialmente. El modelo occidental de influencia se ha sustentado en instrumentos diplomáticos, económicos y culturales propios de la cooperación internacional, buscando la estabilidad y desarrollo de gobiernos y sociedades a cambio de cumplir con requisitos y valores propios de los estándares democráticos. Por el contrario, Rusia ha sabido rentabilizar los sentimientos y prejuicios locales contra el paternalismo poscolonial y se ha consolidado como una potencia en la región durante las dos últimas décadas, sin necesidad de invertir los cuantiosos recursos económicos, diplomáticos y humanitarios que destinan los países occidentales a sus políticas africanas.…  Seguir leyendo »

A Congolese army tank heads towards the front line near Kibumba in the area surrounding the North Kivu city of Goma on May 25, 2022 during clashes between the Congolese army and M23 rebels. Arlette Bashizi/AFP via Getty Images

MundoÁfrica, ,

In the summer of 2022, I crossed from Rwanda into the besieged Congolese city of Goma. The slick Rwandan border police and their Chinese-made black polymer carbines stood in stark contrast to the weary Congolese soldiers’ ancient Kalashnikovs. “We can’t invade Rwanda or Uganda”, a hardened Congolese provincial politician admitted to me. He slid his fingers across his neck, adding, “But we can’t negotiate with a knife to our throat”.

Since that conversation, Rwandan troops and their local March 23 Movement (M23) proxy forces have completely encircled Goma. While the Rwandan government simultaneously denies supporting M23 while justifying its intervention as necessary for Rwandan security, the direct involvement of Rwanda has been extensively documented by the United Nations and acknowledged with alarm by the U.S.…  Seguir leyendo »

La prosperidad de África depende de la igualdad de género

MundoÁfrica

A pesar de los avances hacia la igualdad de género del último siglo, las mujeres aún van a la zaga de los hombres en términos de paga y calidad del empleo. La participación de las mujeres en la fuerza laboral mundial es solo del 53 %, mientras que en el caso de los hombres es del 80 %; no es por falta de voluntad, ni de esfuerzo: el cuidado de los niños, la falta de acceso a la educación y las malas medidas de seguridad pública y para los lugares de trabajo suelen limitar la capacidad de las mujeres para acceder a trabajos «decentes».…  Seguir leyendo »

La triste suerte de Rached Ghannouchi merece más atención

MundoÁfrica

Soy un expolítico y un expresidente que siempre se ha manifestado contra la persecución política, y me siento obligado a llamar la atención sobre la triste situación de un político tunecino que está en la cárcel, Rached Ghannouchi. El fin de su detención estaba previsto para mediados de este año, pero ahora parece que se extenderá. Esa posibilidad me apena, como debería apenar a todo aquel que crea en la democracia. Ghannouchi ha sido un digno servidor de su país y de su pueblo, y no merece ser olvidado tras las rejas.

En marzo de 2012, después de la Revolución de los Jazmines en Túnez, pronuncié un discurso ante la Asamblea Constituyente tunecina, el primero de un presidente extranjero.…  Seguir leyendo »