Sri Mulyani Indrawati

Este archivo solo abarca los artículos del autor incorporados a este sitio a partir del 1 de noviembre de 2006. Para fechas anteriores realice una búsqueda entrecomillando su nombre.

Restaurar la confianza en el liderazgo internacional

El liderazgo internacional estuvo penosamente ausente tras la crisis de la COVID‑19, de la que ningún país salió indemne. En 2021, señalé que la forma y la velocidad de la recuperación económica pospandemia dependerían en gran medida de la cooperación multilateral. Mi observación sigue siendo válida, ya que la economía global, que todavía no ha vuelto del todo a la situación prepandémica, enfrenta una nueva fuente de riesgo: la proliferación de conflictos geopolíticos. En los últimos dos años, la guerra en Ucrania, la que enfrenta a Israel con Hamás y siete golpes militares en África subsahariana han aumentado la fragilidad y provocado el desplazamiento de numerosas personas.…  Seguir leyendo »

Cómo superar la tormenta económica perfecta

Hice una advertencia durante la apertura de la cumbre de ministros de economía y directores de bancos centrales del G20 el 12 de octubre de 2022: el mundo enfrenta riesgos cada vez mayores que se retroalimentan entre sí por la elevada inflación, el débil crecimiento, la inseguridad energética y alimentaria, el cambio climático, la fragmentación geopolítica y el aumento de las dificultades por la deuda. Los países con bajos ingresos tendrán que afrontar la carga más pesada, pero los países con ingresos medios e incluso las economías avanzadas también enfrentan perspectivas difíciles.

La economía mundial se encamina hacia una tormenta perfecta.…  Seguir leyendo »

A nurse (left) administers a Pfizer booster vaccine for COVID-19 in Jakarta, Indonesia, on March 29. Adek Berry/AFP via Getty Images

Global health emergencies are no longer a once-in-a-generation threat, and the world must act now so that the tragic impacts of COVID-19 do not reoccur. This pandemic exposed a gap in the ability to coordinate globally to detect and address emerging—and later full-blown—health threats. The impact of this weakness has been first and foremost in lives lost, but it has also produced economic shocks that have led to greater poverty and hardship. Around the world, COVID-19 has resulted in well over 6.2 million deaths directly to the virus, more lives lost indirectly, and a financial cost of $13.8 trillion.

And the losses of the next pandemic could be far, far worse.…  Seguir leyendo »

Ministros de finanzas posan durante una reunión del Grupo de los Siete en Londres, el 5 de junio de 2021. (Henry Nicholls/Reuters/Pool)

Todas las naciones están enfrentando desigualdades provocadas por un dramático cambio tecnológico, el creciente poder de mercado de las grandes compañías y las feroces presiones competitivas que resultan de la movilidad del capital. La peor crisis de salud mundial en un siglo también ha puesto a prueba a las economías del mundo —en especial a sus finanzas públicas— de maneras extraordinarias. Algunos países están comenzando a salir de la crisis del COVID-19 mientras otros siguen sumidos en sus profundidades. Cada uno de nosotros, en nuestra capacidad como ministros de Finanzas, detectamos dos preocupaciones urgentes que podrían amenazar a todas nuestras economías a pesar de las diferencias entre ellas.…  Seguir leyendo »

Finance ministers pose for photos during a gathering of Group of Seven in London on June 5. (Henry Nicholls/Reuters/Pool)

Every nation is facing inequities brought on by dramatic technological change, the surging market power of big companies and the fierce competitive pressures resulting from capital mobility. The worst global health crisis in a century has also challenged the world’s economies — especially their public finances — in extraordinary ways. Some countries are beginning to emerge from the covid-19 crisis while others are still mired in its depths. Each of us, in our capacity as finance ministers, sees two pressing concerns that could threaten all of our economies despite the differences between them.

First, wealthy people and corporations are doing much better than those at the bottom of the economic ladder.…  Seguir leyendo »

La reciente caída de los precios del petróleo quizá tenga un impacto importante y sumamente positivo en la economía global -inclusive mayor de lo que parecen admitir la mayoría de los observadores-. De hecho, si los gobiernos aprovechan los precios más bajos del petróleo hoy para implementar reformas críticas en materia de políticas energéticas, los beneficios pueden mejorar las características estructurales de sus economías mañana.

Una razón clave por la cual el impacto de la caída de los precios hasta ahora ha sido subestimado es que nadie sabe cuánto tiempo durará. Y, por cierto, las oscilaciones pasadas de precios prácticamente no sirven de guía en este sentido.…  Seguir leyendo »

El mundo ha logrado enormes avances en la lucha contra la pobreza durante las últimas décadas. Pero, mientras nos acercamos al cierre de 2014, mil millones de personas –una de cada 7– aún viven con menos de 1,25 USD por día.

Será necesario un esfuerzo de alcance mundial para poner fin a la pobreza... y para conseguir los recursos necesarios. A primera vista, el precio resulta pasmoso. Sabemos que la asistencia para el desarrollo no alcanzará para poner fin a la pobreza. Será necesaria la inversión del sector privado, la recaudación de impuestos en los países en desarrollo y otras fuentes de financiamiento para lograrlo.…  Seguir leyendo »

El crecimiento económico ha regresado. No solo Estados Unidos, Europa y Japón al fin crecen simultáneamente, también los países en desarrollo recuperan fuerzas. En consecuencia, el PBI mundial aumentará el 3,2 % este año, frente al 2,4 % en 2013; esto bien puede implicar que 2014 sea el año en que la economía mundial finalmente dé un giro.

El rebote de las economías avanzadas es una buena noticia para todos Pero, para las economías emergentes y en desarrollo que dominaron el crecimiento mundial durante los últimos cinco años, plantea una importante pregunta: ahora que los países con altos ingresos se les unen, ¿alcanza con las prácticas habituales para competir?…  Seguir leyendo »

Even skeptics admit it: effective aid works. In the last 25 years, the share of poor people in developing countries has been cut by half, and the last decade has witnessed impressive development successes in countries once thought beyond help.

Globally, the mortality rate for children under five has declined by a third, and sub-Saharan economies grew by up to 6% per year on average. With the exception of fragile and conflict-affected countries, today’s poor countries are very different from the poor countries of the past.

In the 1990’s, developing countries’ economies accounted for only one-fifth of global economic growth. Today, many of them are driving the global economy.…  Seguir leyendo »

¿Se está convirtiendo la primavera árabe en un otoño sombrío? Con la brutal represión en Siria, una sangrienta guerra civil en Libia y Yemen al borde del caos, el número de los escépticos es cada vez mayor. Aunque los movimientos a favor de la democracia en Egipto y Túnez lograron un rápido cambio de régimen, también sigue habiendo incertidumbres en esos países. Tras un breve periodo de esperanza, muchos observadores se preguntan ahora si la región es capaz de producir democracias viables y económicamente vibrantes.

Por supuesto. las revoluciones y sus secuelas son siempre tiempos inestables y llenos de vicisitudes, y el resultado a menudo es incierto.…  Seguir leyendo »