EEUU

El llamado del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, para que haya un cambio de régimen en Venezuela está levantando críticas en ambos lados del espectro político. La extrema izquierda está denunciando imperialismo; la extrema derecha se queja de falta de determinación.

Este debate pasa por alto el que quizás sea el problema más serio de la nueva estrategia de Estados Unidos respecto a Venezuela: se deshace de los aliados que necesitan las fuerzas democráticas venezolanas, mientras que fortalece a los opositores internacionales. En otras palabras, hay un mal manejo de la coalición.

La campaña ¡Manos fuera de Venezuela! argumenta que Estados Unidos está actuando en beneficio propio y que la intervención empeoraría las condiciones en el país.…  Seguir leyendo »

Donald Trump delivers the 2019 State of the Union address. Photo: Getty Images.

Can the United States continue to shape international politics as it has done for the past 70 years, or is the era of US dominance coming to an end? Most attempts to answer this question focus on America’s relative power – that is, the balance of material capabilities between the US and its geopolitical competitors. However, today the most pressing checks on US leadership come not from foreign competitors, but rather from America’s increasingly dysfunctional domestic politics.

America is suffering from a shortage of functional or ‘usable power.’ While relative power as measured by its military arsenal vis-à-vis those of its rivals has held steady, the domestic political ability of US presidents to turn the country’s tremendous power and wealth into international influence is declining.…  Seguir leyendo »

El anuncio de la activación del Título III de la Ley Helms-Burton a partir del 2 de mayo por parte del Secretario de Estado de los Estados Unidos, Mike Pompeo, supone un nuevo episodio de desavenencias entre Washington y la Unión Europea que aumenta la desconfianza entre socios transatlánticos. El mencionado título de la ley permite que ciudadanos estadounidenses, incluidos los ciudadanos cubanos nacionalizados, presenten demandas y reclamaciones ante los Tribunales Federales de EE.UU por los bienes incautados y expropiados por el gobierno cubano después de la revolución de 1959, tanto a grandes consorcios, como a personas individuales. Aunque la Cuban Liberty and Democratic Solidarity Act, más conocida como Ley Helms Burton, entró en vigor en 1996 bajo el mandato del presidente Bill Clinton, este capítulo concreto quedó en suspenso debido a las reacciones negativas que suscitó, especialmente en la UE y Canadá.…  Seguir leyendo »

Pocas de las políticas del gobierno de Donald Trump fueron tan universalmente despreciadas por los estadounidenses como la que instauró la separación de familias en la frontera. Sin embargo, a muchos estadounidenses les sorprendería saber que las imágenes desgarradoras de los niños que son arrancados de los brazos de sus padres están ocurriendo —muchas veces de manera invisible— dentro de Estados Unidos. Esta práctica, sin embargo, es una grave amenaza para millones de niños estadounidenses y sus familias.

Durante su campaña, en los meses previos a las elecciones de 2016, Donald Trump prometió deportar a los 11 millones de inmigrantes indocumentados en Estados Unidos.…  Seguir leyendo »

El capitalismo progresista no es un oxímoron

A pesar de que registramos las cifras de desempleo más bajas desde finales de la década de los sesenta, la economía estadounidense les está fallando a sus ciudadanos. El salario de alrededor del 90 por ciento de la población se ha estancado o reducido en los últimos treinta años. Quizá esto no nos sorprenda, ya que en Estados Unidos impera el mayor nivel de desigualdad del mundo desarrollado y uno de los niveles más bajos de oportunidad. Dentro de las fronteras de Estados Unidos, el futuro de los jóvenes depende de los ingresos y la educación de sus padres más que en cualquier otro lugar.…  Seguir leyendo »

President Trump greeting North Korea's leader, Kim Jong-un, at their Hanoi meeting in February.CreditCreditDoug Mills/The New York Times

As deal-making goes, Donald Trump’s approach to negotiating with North Korea has resembled nothing so much as his purchase, in 1988, of New York’s Plaza Hotel: Rely on personal chemistry, ignore the advice of experts, neglect due diligence and then overpay for an investment that delivers no returns.

As with the Plaza, the result is about the same: a fiasco. Trump only avoided personal bankruptcy over the hotel thanks to the indulgence of his creditors. Who will bail out the United States — and at what price — for a bankrupt policy on the Korean Peninsula?

Vladimir Putin, maybe?

The Russian strongman certainly seemed to be angling for the role when he hosted Kim Jong-un at a summit in Vladivostok this week.…  Seguir leyendo »

Los esfuerzos rusos por influir en las elecciones europeas han recibido mucha atención de los medios. No puede decirse lo mismo de la interferencia por parte de grupos cristianos conservadores en Estados Unidos, algunos con vínculos con la administración del presidente Donald Trump y su ex asesor, Stephen Bannon.

Como ha revelado un informe reciente de openDemocracy, la derecha religiosa de Estados Unidos ha gastado por lo menos 50 millones de dólares en campañas de “dinero oscuro” y activismo en Europa en los últimos diez años. Sin embargo, a pesar de los motivos obvios de preocupación por la integridad de las elecciones del Parlamento Europeo del mes próximo, casi toda la atención ha estado depositada en el Kremlin.…  Seguir leyendo »

Un evento de campaña en Phoenix, Arizona, en 2016 Credit Daniel Acker/Bloomberg

El éxito a futuro del Partido Demócrata depende de la preferencia del electorado hispano de Estados Unidos, que es crucial pero inestable.

Fernand Amandi, entrevistador demócrata, anfitrión de un pódcast y quien radica en Miami, analizó el dilema del partido en relación con la población latina en una entrevista de diciembre con The Associated Press: “La pregunta no es por qué los demócratas no se están ganando a los electores hispanos, sino por qué, en ese sector de la población, no tienen la ventaja por un margen de 80 a 20 o quizá 90 a 10, como sucede entre la población de raza negra”.…  Seguir leyendo »

Attorney General William P. Barr gave a news conference about the special counsel’s report Thursday in Washington.CreditTom Brenner for The New York Times

Our reporters have been reading the 448-page, redacted report of the special counsel, Robert Mueller, since the Justice Department released it this morning.

Here’s the report itself.  We’ve also collected and analyzed excerpts.

Here are our major findings and our analysis so far, prepared by a team led by our chief White House correspondent, Peter Baker.

1.  Mr. Mueller examined about 10 actions by President Trump to determine whether he sought to obstruct justice but could not reach a conclusion. He found a concerted effort by Russia to interfere in the 2016 election, but Mr. Mueller established no criminal conspiracy between Mr.…  Seguir leyendo »

La más completa formulación de la política del actual Gobierno de Estados Unidos hacia Venezuela, Cuba y Nicaragua ha sido finalmente anunciada. No por el presidente Donald Trump, ni siquiera por el secretario de Estado Mike Pompeo, sino por John Bolton, asesor de Seguridad Nacional, en un acto de la Asociación de Veteranos de Bahía de Cochinos, en el hotel Biltmore de Miami, ante miles de exiliados cubanos, venezolanos y nicaragüenses. A continuación enumero diez razones para no compartir esa política.

1. En el conflicto entre Estados Unidos, Cuba, Nicaragua y Venezuela pesa considerablemente la dimensión simbólica. Desde Washington, La Habana, Caracas, Managua y, por supuesto, Miami, esos diferendos se asumen como inercias o continuaciones de la Guerra Fría.…  Seguir leyendo »

Un hombre se inyecta heroína en el vecindario de Kensington, en Filadelfia, en 2018. Credit Spencer Platt/Getty Images

Después de años de dar cobertura a la guerra contra el narcotráfico en México, luego de observar desde un helicóptero los campos de marihuana quemados por el ejército y de acompañar a la policía federal mexicana en su búsqueda de traficantes de heroína y cocaína, me tocó ver una perspectiva muy distinta cuando visité Baltimore.

El año pasado, en un viaje que hice a esa ciudad con fines periodísticos, acompañé a un extraficante a uno de los sitios que opera abiertamente como mercado de droga, donde la marihuana y la cocaína se comercian a plena luz del día en una calle bulliciosa.…  Seguir leyendo »

Índice

Introducción
Un tiempo político contra la diversidad
Un modelo cultural, ¿sin política cultural?
Acción exterior en cultura, información y educación
Un caso de éxito: el programa Fulbright
La potencia económica de la cultura estadounidense
Tres tensiones: piratería, privacidad y fiscalidad digital
La presencia cultural de España en EEUU
Las instituciones estatales
Las instituciones culturales autonómicas
El Instituto Cervantes en EEUU
Conclusiones: una relación fructífera y un contexto de dificultades
Referencias

Resumen

La influencia de la cultura estadounidense ha convertido en muchas de sus expresiones en estándares de la cultura mainstream mundial, un proceso que sólo se ha acelerado con la mundialización de los flujos en las redes digitales.…  Seguir leyendo »

Over the past month, the Trump administration has ratcheted up tension with the world’s leading instrument for prosecuting war crimes and crimes against humanity. On March 15, Secretary of State Mike Pompeo announced visa restrictions for International Criminal Court officials involved in any investigation of U.S. citizens. Last week, the ICC prosecutor, Fatou Bensouda, confirmed that her visa to enter the United States has been revoked.

The administration may be tempted to argue that its toughness produced immediate results. On Friday, in a surprise development, a panel of judges at the ICC rejected the prosecutor’s bid to investigate alleged crimes in Afghanistan, including cases of torture by U.S.…  Seguir leyendo »

Julian Assange, the founder of WikiLeaks, was arrested Thursday at the Ecuadorean Embassy in London, where he had lived since 2012. Credit EPA, via Shutterstock

Last November, federal prosecutors accidentally revealed, in an unrelated court document, that a sealed indictment had been filed against WikiLeaks founder Julian Assange. Many people concerned with civil liberties, including some who despise Assange, were alarmed by the idea that he could be punished for his role in exposing American government secrets. “If Assange can be prosecuted merely for publishing leaked classified documents, every single media outlet is at risk of prosecution for doing the exact same thing,” the lawyer Bradley P. Moss wrote in The Atlantic.

At the time, the public didn’t know what the actual charges were. Now that Assange has been dragged from the Ecuadorean Embassy in London, where he’s lived for almost seven years, and is facing extradition to the United States, we do.…  Seguir leyendo »

Cuando estudié ciencias políticas en UCLA a finales de los 80, hubo una pregunta que desató un acalorado debate en torno al crecimiento del voto latino: ¿Por qué partido se decantaría? Por supuesto, la pregunta constituía en sí misma un gran error, pues los latinos son un grupo amplio y diverso. Pero aún así discutimos sobre qué partido estaba mejor posicionado para atraerlos, en general, y muchos de nuestros profesores se inclinaron por los republicanos porque, según su argumento, los latinos eran en su mayoría católicos y por lo tanto socialmente conservadores.

Como en un flash, 30 años después estamos ante Trump, un presidente obsesionado con construir un muro para impedir el paso a, entre otros, los «violadores» que según dice están enviando los mexicanos a través de la frontera.…  Seguir leyendo »

El último episodio que conduce a Estados Unidos al reino de las sombras tuvo lugar el pasado 15 de marzo de 2019 cuando Michael Pompeo, el secretario de Estado, anunció que se prohibirán los visados al personal de la Corte Penal Internacional (CPI) que participe en la posible investigación de ciudadanos estadounidenses en cualesquiera de los territorios a los que se extienda la jurisdicción de la CPI. Tal medida también se aplicaría en las investigaciones de la CPI contra ciudadanos de sus países aliados. EE UU es coherente porque amenaza con el mismo criterio en este caso que cuando impone sanciones económicas a cualquier extranjero, Estados o entidades que considere que incurren en comportamientos reprochables según su vara de medir y sin ningún otro control que su propia voluntad.…  Seguir leyendo »

La campaña presidencial estadounidense de 2020 ya está en marcha en América Latina. Cuatro temas polémicos que contribuyeron a llevar al presidente Donald Trump a la Casa Blanca en 2016 ya están incidiendo en su manera de relacionarse con la región y se están impulsando a través de dos estrategias electorales paralelas: llamados a su base política a nivel interno en temas como la inmigración, las drogas y el comercio, y una propuesta agresiva para el sur de Florida sobre Cuba y Venezuela.

Desde que anunció su candidatura en 2015, Trump ha tratado a México como un delegado y como un chivo expiatorio, en particular en cuanto a la inmigración y el comercio, dos asuntos en los que prometió un cambio radical de políticas.…  Seguir leyendo »

A US Border Patrol agent detains migrants at the border in El Paso, Texas. Photo: Getty Images.

Donald Trump’s latest border security play – which slashes the State Department’s foreign assistance to three vulnerable Central American countries at the same time as he fixates on building a wall – won’t fix illegal migration. Worse, it siphons away money from solutions that will actually improve US border security.

It has been well documented that the answer to southwest border migration is not building a wall, it’s first improving the US immigration system. The system is badly broken, ill-equipped to manage the flows of people seeking to work, live and seek refuge in the United States. Both presidents George W Bush and Barack Obama tried – and failed – to get reforming legislation over the finish line, thwarted by partisan bickering.…  Seguir leyendo »

Sindy Flores con su hija Grethshell, de 18 meses, en una vivienda temporal en California. Credit Peter DaSilva para The New York Times

Soy una solicitante de asilo originaria de Honduras y madre de tres. Durante más de un mes mi hija más pequeña fue forzosamente separada de su padre y de mí por el gobierno estadounidense. Aún no sé dónde estuvo en ese tiempo o quién la cuidó.

Es una bebé; no puede contarme si le pasó algo malo. No sé si ella cree que quisimos abandonarla. Lo que sí sé es que regresó mucho más delgada, con piojos y tos seca, y que lloró durante días al quedar traumada por un gobierno que mantiene a los hijos separados de sus padres solo debido a que son migrantes.…  Seguir leyendo »