Asia (Continuación)

Tema: Durante más de una década se ha discutido la existencia de una triangulación España-Asia-América Latina, un enfoque que conviene reconsiderar.

Resumen: Este análisis, en primer lugar, reflexiona sobre el origen y el desarrollo del concepto de triangulación España-Asia-América Latina tal como a grandes rasgos se ha venido argumentando en la última década. En segundo lugar, perfila la reacción que ha tenido en Asia, particularmente desde la óptica china. Y en tercer lugar reflexiona sobre el concepto considerando el auge del Asia-Pacífico latinoamericano en el que se inscribe la cumbre de la Alianza del Pacífico a la que se prevé asista Mariano Rajoy.…  Seguir leyendo »

Bangladeshi garment factory workers protested that cracks had appeared in the building and the police had declared that it should be evacuated. But the factory owners insisted they must work or they would not get paid.

So they went to work, and the building collapsed almost literally like a pack of cards. The count of the dead is more than 640, with an unknown number of workers unaccounted for in the world’s worst garment factory disaster. The tragedy that — yet again — killed hundreds of Bangladeshi garment workers poses important commercial, political and moral challenges to the country and to the global leadership of politicians and business executives alike.…  Seguir leyendo »

Itsukushima Shrine on Miyajima Island, built by the warlord Taira no Kiyomori around 1168, stands at the edge of an inlet of the Inland Sea, not far from Hiroshima. Long regarded as one of Japan’s three most beautiful places, it was registered in 1996 by Unesco as a World Heritage Site.

The shrine’s architecture is a masterpiece of the shinden style: Poised on vermilion pillars and facing the mainland across the Onoseto Strait, it appears at high tide to float on the sea.

Over almost 900 years Itsukushima has survived many disasters — typhoons, fires, earthquakes, landslides, not to mention pollution, blind development, political squabbles and wars.…  Seguir leyendo »

Tema: ¿Se acentuará la desaceleración china? Si ese fuera el caso, ¿cuáles serían sus efectos en la economía global?

Resumen: Se exponen, en primer lugar, las manifestaciones principales de la sorprendente desaceleración del crecimiento económico de China durante el primer trimestre de 2013. En segundo término, se repasan las causas principales: decisión estratégica de las autoridades y reorientación de la pauta de desarrollo hacia el mercado interior, descartándose la llamada middle-income trap. En tercer lugar, se analizan las perspectivas a corto plazo, señalándose que el crecimiento seguirá probablemente rondando el 7% u 8%, puesto que puede descartarse una caída mayor del crecimiento a la vista, entre otras cosas, de la posibilidad de recurrir a una política fiscal expansiva.…  Seguir leyendo »

Judging by their giddy rally today, markets in Malaysia are beyond relieved that the country’s general elections are over. A win for the incumbent Barisan Nasional coalition, whose main party has led Malaysia since independence, appeared to promise continuity and stability. Prime Minister Najib Razak adopted a humble tone after the bitterly fought campaign, calling for “national reconciliation.”

Elections in Asia, however, often prove less than decisive when the margin of victory is narrow and the stakes are high. Rather than settling matters, yesterday’s vote could well open up Malaysia to the kind of gridlock and endless campaigning that has plagued capitals from Bangkok to Washington.…  Seguir leyendo »

With China’s “peaceful rise” giving way to a more muscular approach, Beijing has broadened its “core interests” and exhibited a growing readiness to take risks. As if to highlight its new multidirectional assertiveness, China’s recent occupation of a 12-mile-wide Indian border area close to where the borders of India, Pakistan and China converge has coincided with its escalating challenge to Japan’s decades-old control of the Senkaku Islands.

China is aggressively conducting regular patrols to solidify its sovereignty claims in the South and East China seas and to furtively enlarge its footprint in the Himalayan borderlands. While its navy and a part of its air force focus on asserting Chinese sovereignty claims in the seas, the army stays active in the Himalayas, nibbling at territory.…  Seguir leyendo »

Il y a 23 ans, Nelson Mandela et Yasser Arafat assistaient à la naissance de la Namibie indépendante, à laquelle avaient collaboré d’ailleurs 600 Bérets bleus médicaux suisses. D’abord colonisée par l’Allemagne de Bismarck (1884-1914), elle fut confiée ensuite à la Grande-Bretagne par le traité de Versailles (1919) qui la confia à son tour à sa colonie sud-africaine. Un mandat que la République sud-africaine tenta de garder jusqu’en 1990 pour contenir le conflit Est-Ouest qui se jouait à ses frontières.

Enfant chéri de l’Afrique, la Namibie avait tout pour réussir dans son berceau: très peu de dettes, des ressources naturelles importantes (uranium, diamants, cuivre, pêche, viande), une bonne infrastructure routière, des institutions stables, un climat agréable… Le miracle s’est métamorphosé en mirage.…  Seguir leyendo »

Malaysians are going to the polls Sunday for the most important election in our history. The opposition stands a real chance of winning, for the first time since independence from Britain in 1957. Recent polls show the People’s Alliance, the opposition coalition led by Anwar Ibrahim, running neck and neck with the governing National Front, led by Prime Minister Najib Razak.

The National Front, the direct successor to the Alliance Party of the 1950s, has been one of the world’s longest-governing parties, outside of authoritarian regimes like China, North Korea and Cuba. For half a century, until 2008, it had a two-thirds parliamentary majority, which allowed it to amend Malaysia’s Constitution at will.…  Seguir leyendo »

La mitad de la humanidad -3.500 millones de personas- hoy vive en zonas urbanas. Nuestras metrópolis son los motores de crecimiento de una economía global que emerge de las sombras de la crisis financiera. En Bangalore, mi hogar, las inversiones inundan una ciudad a la vanguardia de la transformación de la economía india -una ciudad que es sede de compañías como Infosys y Wipro, y calificada por la revista Forbes como una de las “Ciudades de más rápido crecimiento de la próxima década”.

Sin embargo, mientras los ciudadanos de Bangalore se preparan para ir a las urnas en elecciones estatales, sus preocupaciones no son puramente económicas.…  Seguir leyendo »

Las tensiones en aumento con Japón, Vietnam y Filipinas en torno a las islas del mar de China Meridional y el mar de China Oriental no han impedido que una China cada vez más enérgica inicie otro frente mediante una incursión militar en la disputada e imponente frontera himalaya. En la noche del 15 de abril, un pelotón del Ejército Popular de Liberación (PLA, por sus siglas en inglés) entró sigilosamente cerca de la triple frontera entre China, India y Pakistán, estableció un campamento 19 kilómetros dentro del territorio controlado por India, y dejó al gobierno indio ante la potencial pérdida de un altiplano vital y estratégico de 750 kilómetros cuadrados.…  Seguir leyendo »

Después de años de retoques, Japón ha iniciado un cambio fundamental en su paradigma de políticas. Las reacciones van desde un gran optimismo sobre la posibilidad de que el país salga del estancamiento económico que ha durado un cuarto de siglo, hasta preocupaciones porque el dramático cambio de curso de las autoridades en realidad empeore las cosas. Pero, si bien el debate naturalmente se centra en las maniobras económicas, políticas y financieras japonesas, el factor crítico bien puede residir en el extranjero.

El gobierno del primer ministro Shinzo Abe ha abrazado un enfoque revolucionario (más que evolutivo) en sus políticas económicas, que incluye varias iniciativas, algunas de las cuales en algún momento fueron consideradas inverosímiles, impensables, o incluso indeseables.…  Seguir leyendo »

For reasons of geography and demography, Indonesia is no less important to Australia in Asia than China, India and Japan.

With almost 2 million square kilometers of area, Indonesia is the largest and most populous country in Australia’s neighborhood, occupying a strategic position astride its northern approaches through which much of Australia’s trade passes. It is also the world’s 15th biggest economy in purchasing power parity (PPP) dollars with a GDP of $1.2 trillion. Indonesia’s GDP has overtaken Australia’s and its population (237 million) is now more than 10 times bigger.

Little wonder then that, in March, Australia’s first ever national security strategy paper noted that a “positive relationship with Indonesia contributes profoundly to Australia’s overall security”; therefore, maintaining “the positive trajectory of that relationship is a priority.”…  Seguir leyendo »

Es indiscutible que China está emitiendo dinero de manera excesiva. Sin embargo, las razones detrás del crecimiento masivo de la liquidez en China – y de la estrategia más eficaz para su control – son menos obvias.

La última década en China ha sido una “edad de oro” de alto crecimiento y baja inflación. Desde el año 2003 al 2012, el crecimiento anual del PIB de China promedió 10,5%, mientras que los precios aumentaron anualmente en tan sólo un 3%. Sin embargo, la velocidad sin precedentes y la escala de la expansión monetaria de China siguen causando preocupación, ya que dicha expansión aún podría desencadenar una inflación elevada y conducir a burbujas de precios de activos, y provocar el crecimiento de la deuda y la salida de capitales.…  Seguir leyendo »

China employs an army of censors. As many as 50,000 well-trained monitors police the Internet, and 12 government departments are empowered to search and seize information and shut down users and sites. They work fast: A recent study conducted by two American computer scientists found that 30% of banned posts are removed within half an hour of posting, and 90% within 24 hours.

International corporations must abide by the censors or forgo doing business in China. Paramount Pictures, for example, agreed in April to cut scenes from a new Brad Pitt movie to remove an unflattering reference to China. For those who do get unwanted messages out, punishments are harsh.…  Seguir leyendo »

It's time for South Korea to face facts: The Kaesong experiment has failed. The ideologically motivated joint business venture with North Korea known as the Kaesong industrial complex is not economically viable, nor has it achieved any of its political objectives. To protest recent sanctions against it, the North pulled its workers out this month and locked out workers from the South.

Seoul tried to engage North Korea to resolve the dispute, coupled with an uncharacteristic deadline and a warning of "grave consequences." When Pyongyang rejected a dialogue, South Korea announced on Friday that it would recall its remaining 175 workers.…  Seguir leyendo »

The collapse last Wednesday of a Bangladeshi factory complex — the latest, deadliest chapter in the story of miserable labor conditions in the international garment industry — must seem distant to many Americans. Their tragedy is not ours because their working conditions, and construction regulations, are not ours.

But the story of manufacturing half a world away is as close as the Lycra-cotton cloth that swaddles us. It is as intimate to our private interests as our boxers are, stitched in those bunkers by hands we never see and rarely consider.

Similar disasters happened here in the first phase of our national industrialization — the 1878 Washburn mill explosion in Minneapolis, the 1905 Grover Shoe Factory disaster in Brockton, Mass.,…  Seguir leyendo »

Bangladesh, my country, is again in tears. Last week in Savar, a suburb of Dhaka, the capital, a poorly constructed building that housed garment factories and other businesses collapsed. More than 300 have been confirmed dead, and the final death toll could well exceed 700.

Bangladesh is no stranger to disasters, both natural and man-made. Still, this is one of the saddest chapters since we won our independence in 1971, precisely because the tragedy could easily have been prevented. Structural weaknesses had been found but not fixed. The victims were among the most vulnerable in our society — hardworking people making an honest, but meager, living.…  Seguir leyendo »

Most dissidents risk the fate of falling into obscurity and irrelevance after leaving China to live in exile.

It happened to Wei Jingsheng, one of the most prominent Chinese dissidents, who moved to the United States in 1997. His calls for democracy once inspired so many in and outside of China. Not anymore.

When my friend Chen Guangcheng, the blind lawyer activist, escaped house arrest a year ago and was finally allowed to leave for law studies in the United States, I worried that the curse of exile would befall him, too.

But on my recent trip to Chen Guangcheng’s hometown in rural Shandong, I saw that his spirit lives on — not only in the memories of people he has helped, many of whom have now become activists themselves, but also through Chen’s regular Internet contact with local activists.…  Seguir leyendo »

El crecimiento anual del PIB chino de 7.7% durante el primer trimestre de este año fue inferior a lo que muchos preveían. Si bien los datos no son dramáticos con respecto a las previsiones generales de un crecimiento de 8.2%, muchos analistas (me incluyo) pronosticábamos una recuperación por segundo trimestre consecutivo de la desaceleración que parecía haber acabado en el tercer trimestre de 2012. En todo el mundo, los que mantienen dudas sobre el desempeño de China rápidamente aprovecharon los datos para expresar sus temores de una paralización e incluso de una recaída.

Aunque en realidad un menor crecimiento del PIB es bueno para China, siempre que refleje la transformación estructural desde hace tiempo esperada de la economía más dinámica del mundo.…  Seguir leyendo »

La negativa de Rusia a asistir a la cumbre de este año con Japón y Corea del Sur tal como estaba programado se produce en un momento difícil para los tres países. Si bien Asia es la región más dinámica del mundo, tiene una escasez de mecanismos institucionales para resolver -o al menos mitigar- las disputas internacionales como las que están agudizando la tensión en toda la región. Dado que las cumbres trilaterales que hoy en día son anuales ofrecen una verdadera esperanza para crear un diálogo institucionalizado entre los "Tres Grandes" del noreste de Asia, la renuencia de China a participar este año no es un buen presagio.…  Seguir leyendo »