Marruecos (Continuación)

El arte de negociar con el Sáhara Occidental

MundoÁfricaEspañaPolítica Exterior, ,

Desde que Baréin y Emiratos Árabes Unidos (además de Sudán) reconocieron a Israel bajo impulso del presidente Trump, era previsible que también se sumara Marruecos.

Marruecos es un Estado soberano y tiene derecho a normalizar sus relaciones diplomáticas con Israel, Estado al que había reconocido en 1994. La ruptura de relaciones en 2002 se cierra ahora con la reanudación de relaciones plenas y comunicaciones aéreas directas. Ha decidido sobre un asunto interno con escaso sacrificio político y muy positivo, además por la amplia comunidad judía, respetada e integrada en la vida marroquí. Hasta aquí, todo legal.

La contrapartida obtenida por Marruecos es un ilícito y una gran victoria diplomática: EEUU reconoce el Sáhara Occidental como territorio marroquí.…  Seguir leyendo »

Marruecos siempre acude a la cita

MundoÁfricaEspañaPolítica Exterior, ,

La luz al final del túnel tintineaba, el jueves por la noche, en el sobriamente iluminado escenario del Teatro Real, mientras Gregorio Marañón, un grande de España, por encima de sus muchos títulos, surfeaba sobre sus recién publicadas Memorias de luz y niebla, con la complicidad ilustrada de Iñaki Gabilondo y José Luis Gómez.

Es uno de los mejores libros del año, pues, como bien se dijo en el acto, Gregorio ha sido “testigo de todo”, el hombre que siempre estaba allí, cuando se producían las grandes conjunciones -públicas, discretas o secretas- que moldeaban la Transición. Tanto en el ámbito político y empresarial, como en el cultural y mediático.…  Seguir leyendo »

El derecho internacional y el reconocimiento de la soberanía marroquí sobre el Sahara Occidental

MundoÁfricaMundoAmérica, , ,

En el día internacional de los derechos humanos, el presidente estadounidense Donald Trump ha sacudido el panorama internacional con el anuncio del reconocimiento de la soberanía marroquí sobre el territorio del Sahara Occidental, en clara violación del derecho de autodeterminación saharaui.

Este anuncio llega después de que hace casi un mes Marruecos rompiera el alto el fuego que imperaba en la zona desde 1991 con su incursión militar en la franja de El Guerguerat, incumpliendo las disposiciones del Acuerdo militar nº1 firmado entre ambas partes y la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental (MINURSO) en 1997.…  Seguir leyendo »

A demonstration in Malaga, Spain, last month in support of Sahrawi rights in Western Sahara, a former Spanish colony. (Jorge Guerrero/AFP/Getty Images)

MundoÁfricaMundoAmérica, , ,

On Dec. 10, President Trump upended 45 years of U.S. policy by stating that the United States recognizes Morocco’s claim over the disputed territory of Western Sahara. Trump also announced that Morocco will normalize its relations with Israel, a deal that analysts describe as a quid pro quo. Israel reportedly lobbied the U.S. government over the past year to recognize Morocco’s claim.

Trump’s decision is unlikely to shift the long-standing political impasse between Morocco and the Western Saharan independence movement, but it may make it more difficult for the United Nations to help resolve a conflict that has recently seen the collapse of a 29-year-old cease-fire.…  Seguir leyendo »

MundoÁfricaEspañaPolítica Exterior, ,

España y el mundo entero atraviesan un momento delicado en el que pareciera que se ponen en cuestión valores y principios indiscutiblemente asumidos hasta ahora. Corremos el riesgo de que las ramas no nos permitan ver el bosque, dejando de lado cuestiones esenciales que requieren nuestra atención. Tal es el caso de las relaciones hispano-marroquíes, esenciales para ambos países, por supuesto, pero también esenciales en términos geoestratégicos mundiales, esenciales para Europa y esenciales para África.

Marruecos y España han mantenido relaciones estables desde hace décadas, independientemente de quién haya ostentado la mayoría parlamentaria en España. Como a nadie se le escapa, existen poderosas razones objetivas para ello.…  Seguir leyendo »

MundoÁfricaEspañaPolítica Exterior, ,

¿Cuántos españoles colocan entre sus prioridades exteriores la recuperación de Gibraltar? ¿El 10, 15%? ¿La consideran los partidos un punto esencial de su programa? No, aunque Harry y Meghan vinieran a pasar al Peñón –ya fue recochineo el de sus hermanos– su luna de miel.

La cuestión del Sáhara en Marruecos presenta allí, en el sentir popular y en la clase política, un porcentaje totalmente opuesto al nuestro en Gibraltar. Los marroquíes creen firmemente que el Sáhara es suyo y que sólo la doblez intermitente de España y la alevosía de la pérfida Argelia lo impide. Por ello, con la que está cayendo en Canarias, las recientes afirmaciones de Iglesias, inconscientes o deliberadas, pidiendo un referéndum para el Sáhara, resultan enormemente inoportunas.…  Seguir leyendo »

Manifestation pour soutenir les Sahraouis du groupe de Gdeim Izik, à Salé en décembre 2016. Photo Fadel Senna. AFP

MundoÁfrica, , ,

Depuis dix ans, 19 prisonniers politiques sahraouis sont injustement emprisonnés suite à un procès inique, entaché notamment par l’utilisation d’aveux obtenus sous la torture. Ils sont actuellement rejugés. Un procès éminemment politique, avec en toile de fond la question très sensible de l’autodétermination du Sahara occidental. Verdict prévu le 25 novembre. Dix ans. 3 650 jours. 87 600 heures. Cela fait dix ans qu’ils attendent, dans leur geôle, que justice soit rendue. «Ils», c’est le groupe de Gdeim Izik. De quoi s’agit-il ?

L’affaire remonte au 8 novembre 2010. A l’époque, dans le territoire du Sahara occidental, 20 000 Sahraouis manifestent pacifiquement au lieu-dit Gdeim Izik, au sud de la ville de Laâyoune, afin de protester contre les discriminations dont ils s’estiment victimes de la part du gouvernement marocain et revendiquer leur droit à l’autodétermination.…  Seguir leyendo »

MundoÁfrica

On July 29, Moroccan authorities arrested journalist Omar Radi after more than a month-long investigation into allegations that he collaborated with foreign intelligence agencies. On the day of his arrest, the prosecutor announced that Radi is also facing rape charges. Radi is now among several independent journalists whom the Moroccan regime has accused of sexual assault.

It may come as a surprise to hear that I — as a Moroccan woman and as someone who has experienced the unfortunate realities of sexual harassment in Morocco — am skeptical of these charges. While sexual assault and abuse of any kind are abhorrent and always deserves serious investigation, there is good reason to believe that such allegations are being exploited for political purposes.…  Seguir leyendo »

A Salé, au nord de Rabat, le 26 avril. Photo Fadel Senna. AFP

MundoÁfrica, , ,

Surprenant renversement de situation au Maroc où la crise générée par le Sars-CoV-2 a donné lieu à des scènes inattendues. Des hôtels de luxe transformés en foyers médicaux, des agents pénitentiaires raccompagnant des prisonniers à leur domicile, des médecins et des policiers en uniforme applaudissant des patients convalescents à leur sortie de l’hôpital, des aides financières distribuées en quelques semaines aux travailleurs informels, des grandes fortunes locales dépensant sans compter au nom de la solidarité, comment expliquer ces mesures dans un pays, acquit il y a quelques semaines encore à une des formes les plus socialement violentes de néolibéralisme en Afrique du Nord ?…  Seguir leyendo »

A general view of empty stores during curfew as a precaution against the new type of coronavirus (COVID-19) in Rabat, Morocco on 1 April 2020. Photo by Jalal Morchidi/Anadolu Agency via Getty Images.

MundoÁfrica, , ,

In Morocco, the COVID-19 pandemic has increased public trust in government, but people still have doubts about the effectiveness of the healthcare system. According to a recent study conducted by the Moroccan Institute for Policy Analysis (MIPA), the majority of Moroccans surveyed are generally satisfied with the measures taken by the government to battle the coronavirus. However, the same survey also shows that Moroccans do not have confidence in the healthcare sector’s ability to respond to this pandemic.

The positive perceptions of the government’s response can be explained by the swift and strict measures enacted. King Mohammed VI held a high-level meeting with the prime minister, the minister of health, and top security officials on 17 March and a few days later, on 20 March, the Moroccan government declared a state of health emergency and began to implement aggressive measures to contain the virus.…  Seguir leyendo »

Manifestation, le 2 octobre à Rabat, pour la libération de Hajar Raissouni, journaliste condamnée à un an de prison pour «avortement illégal». Photo Stringer. AFP.

MundoÁfrica,

Il est des gestes qui paraissent anodins dans nos pays démocratiques. Par exemple signer une pétition ; protester contre des lois jugées injustes ou oppressives ; interpeller publiquement et collectivement les autorités pour leur demander qu’elles usent de leur force et de leur légitimité afin de changer la loi qui interdit de s’aimer ou de vivre ensemble (mariage homosexuel, etc.). Ce refus de l’intolérable sans risquer la mort ou l’emprisonnement est très inégalement distribué selon les pays et les espaces géopolitiques. Prenons le monde arabo-musulman par exemple. Déjà, en 2006, le rapport du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) établi par des experts arabes constatait «le retard de plus en plus criant que cette région du monde accumulait par rapport à l’Asie ou à l’Amérique latine».…  Seguir leyendo »

Moroccan journalist Hajar Raissouni is greeted by her boyfriend Rifaat Al Amine upon leaving prison after being granted a royal pardon (Photo by FADEL SENNA/AFP via Getty Images).

MundoÁfrica,

The decision by King Mohammed VI to grant a royal pardon for Hajar Raissouni - a Moroccan journalist detained along with her fiancé, a gynecologic doctor and his staff for allegedly 'illegal abortion' – has been pitched as an example of the 'clemency and mercy' of the king. But in reality, it appears the pardon has wider intentions - and is intended to try to kill three birds with one stone.

The first target is to try to end the current regime’s isolation, and prevent further media attacks against its restrictive practices. The accusations were never admitted by Raissouni and the others involved, resulting in wide criticism from both local and international media at a time when the regime was already under fire from human rights organizations for cracking down independent journalists and activists.…  Seguir leyendo »

Concentración en los juzgados en Rabat el pasado 9 de septiembre de protesta por la detención de la periodista Hajar Raissouni. Mosa'ab Elshamy (AP)

MundoÁfrica,

Nosotros, ciudadanas y ciudadanos marroquíes, declaramos que estamos fuera de la ley. Infringimos unas leyes injustas, obsoletas, que ya no tienen razón de ser. Hemos mantenido relaciones sexuales fuera del matrimonio. Nos han practicado, hemos practicado o hemos facilitado un aborto. Hemos aprendido a fingir, contemporizar, disimular. ¿Cuánto tiempo más tendremos que seguir haciéndolo?

Cada día, cada hora, en secreto, a escondidas, mujeres como yo, hombres como tú, conservadores o progresistas, personajes públicos o anónimos, de todos los orígenes y todas las regiones, se atreven y toman las riendas de su vida, disfrutan y existen por su cuenta, rompen las cadenas y burlan las leyes.…  Seguir leyendo »

MundoÁfricaEspañaPolítica Exterior

En estos días en que Marruecos celebra el 20 aniversario de la llegada al trono de Mohamed VI, quiero transmitir mi felicitación al Rey, al Gobierno y al pueblo de Marruecos por los avances alcanzados.

Quiero, asimismo, aprovechar esta oportunidad para reiterar mi compromiso para seguir avanzando en todos los aspectos de nuestras relaciones bilaterales y en nuestra cooperación regional y multilateral. Lo hago desde la convicción de que España y Marruecos son, hoy más que nunca, dos países unidos por múltiples vínculos, no solo en el presente, sino con una relación estratégica y que se proyecta hacia el futuro.

España y Marruecos representan hoy un excelente ejemplo de cómo nuestra vecindad, con sus condicionantes geográficos e históricos, puede convertirse en una relación intensa y fructífera entre dos países amigos, que han sabido establecer y reforzar un sentimiento de mutua confianza.…  Seguir leyendo »

MundoÁfrica,

Depuis 2011, hormis la petite Tunisie, qui s’essaie à la démocratie, les pays arabes sont divisés entre ceux qui ont sombré dans la guerre civile et ceux que distingue leur immobilisme. Le Maroc prétend échapper à ces classifications, en mettant en avant l’« alternance » politique impulsée par Hassan II dès 1997-1998, que son fils Mohammed VI avait prolongée dans un premier temps.

Hassan II (1929-1999) avait été contraint d’ouvrir le système politique pour corriger l’image du royaume en matière de droits de l’homme et rejoindre les nations qui comptent sur la scène internationale. Mais, en dépit des ouvertures opérées, la communication sur le changement et sur l’« exception » marocaine a été plus importante que le changement lui-même.…  Seguir leyendo »

MundoÁfrica

Descartes n’est pas marocain est le titre du livre de Philippe Brachet, ancien coopérant français à Rabat. Il y explique le développement du sous-développement au Maroc, sous-titre du livre, par « le climat de violence et de frustration dans lequel le jeune Marocain est souvent élevé et qui lui construise une personnalité de type névrotique ou paranoïaque ».

Depuis 1982, date de parution du livre, la frustration perdure au sein d’une jeunesse, majoritaire, qui a souvent pour seule aspiration celle de quitter un pays où les services publics sont défaillants et où l’ascenseur social bloqué. Leur violence, latente, risque d’éclore à tout moment face à un Etat qui ne tient la barre que par le prisme sécuritaire, dont l’efficacité est discutable en réponse à des jeunes connectés en permanence au reste du monde.…  Seguir leyendo »

Moroccan and Israeli Jews celebrating Sukkot, the Feast of Tabernacles, at a synagogue in the Jewish quarter of Marrakesh in 2017. Credit Fadel Senna/Agence France-Presse — Getty Images

MundoÁfrica,

On a recent balmy spring afternoon, a group of Muslim Moroccan students visited Rabbi Akiba, a jewelbox of a synagogue down an arched passageway in the Siaghine area of Tangier. Constructed in the mid-19th century, the synagogue underwent a meticulous renovation and recently reopened as a museum.

The students peered at the polished marble floors from the women’s balcony and examined a threadbare, hand-drawn map of the synagogues in the neighborhood. The tour of Rabbi Akiba is just one of many ways that Muslim students in Morocco are learning about their country’s Jewish heritage.

While Judaism in the Middle East and North Africa often evokes images of hostility, in Morocco, where we were born and raised, in Jewish (Ms.…  Seguir leyendo »

Marruecos y España, unidos en la diversidad

MundoÁfricaEspañaPolítica Exterior

España y Marruecos estamos llamados, más que nunca, a caminar juntos para hacer frente a los retos de la globalización. Es mucho lo que nos acerca. Somos países vecinos, bañados por los mares Mediterráneo y Atlántico, que confluyen en el estrecho de Gibraltar, el punto más próximo entre los continentes europeo y africano, de los que somos su frontera sur y norte. Pero nos aproxima, sobre todo, una cultura común, unida —sí unida, no separada— por el Mare Nostrum. Por eso, aun siendo nuestro país protagonista del proceso de integración europea, nuestro corazón y nuestros intereses están también en el sur.…  Seguir leyendo »

Lazos y nudos con Marruecos

MundoÁfricaEspañaPolítica Exterior

El miércoles los Reyes de España inician una visita de Estado a Marruecos y a su monarca, Mohamed VI. Es difícil exagerar la relevancia de este viaje. Es éste el encuentro de dos Jefes de Estado que representan al tiempo la modernidad y la Historia. Y encarna la voluntad de un común enfoque frente a los desafíos presentes en ambas riberas del Mediterráneo. Marruecos y España son interlocutores necesarios, conexión natural entre Europa y África Occidental.

Es el nuestro un enlace especial, definido por la geografía, la Historia y la cultura. Tenemos proyección y responsabilidad particulares en nuestra vecindad mediterránea. Y, desde el anclaje entre dos mares, España y Marruecos comparten un entendimiento amplio de la cuenca atlántica, que abarca África además de las Américas y Europa.…  Seguir leyendo »

Ultras of the Raja Casablanca in the Mohammed V stadium of Casablanca are lighting torches in the "Curva Sud". Casablanca, Morocco, November 25th, 2018.

MundoÁfrica, ,

On that glorious night, they stood on their seats for almost the entire game, arms aloft, shouting, cheering, booing and, most of all, singing. Lyrical chants filled the air that chilly November evening. There was a sea of green—their team’s color—on their shirts and on the flags they waved. Artistic graffiti decorated the stadium.

The fans shared an immense love for and loyalty to the Raja Athletic Club of Casablanca (RCA). They sang and sang until the final whistle, savoring every word of songs that expressed the passion in their hearts. Raja was facing AS Vita Club of the Democratic Republic of the Congo in the first leg of the CAF Confederation Cup final, one of Africa’s major soccer tournaments.…  Seguir leyendo »