Acuerdo Transatlántico de Comercio e Inversión (TTIP)

EuropaUnión EuropeaEconomía,

No debemos culpar al Reino Unido de todas las consecuencias negativas de un Brexit duro. Las prolongadas negociaciones para pactar una salida ordenada del RU muestran lo difícil que es desmontar las barreras proteccionistas que defienden el mercado europeo de la competencia exterior. Si de verdad fuera Europa una Unión dedicada a dar pasos hacia el librecambio mundial, la marcha de un socio, por importante que fuera, sería cosa sencilla. Bastaría con mantener libre de aranceles el comercio de mercancías entre el RU y la UE, junto con el mutuo reconocimiento de las reglamentaciones de los servicios, medioambientales y sanitarias de ambas partes.…  Seguir leyendo »

EuropaUnión EuropeaPolítica Exterior, ,

The United States just struck a trade agreement with Canada and Mexico — but what about Europe?

In August, U.S. officials reportedly pressed the European Union for a quick trade deal. Negotiations over TTIP — the Transatlantic Trade and Investment Partnership — had come to a halt in 2017. Now, after imposing trade sanctions on the E.U., President Trump appears to have changed his mind, and an E.U. agreement is back on the agenda.

The big question is whether political elites can push an agreement forward. Popular opposition in Europe suggests any future trade negotiations between the two sides will not be easy.…  Seguir leyendo »

Heraldo Muñoz, ministro de relaciones exteriores de Chile, al centro, durante una conferencia de prensa luego de la reunión de la Asociación Transpacífico de Cooperación Económica, en Viña del Mar, Chile. Credit Esteban Felix/Associated Press

MundoAmérica, , ,  

A mediados de marzo, los ministros y representantes de alto nivel de las naciones que firmaron la Asociación Transpacífico de Cooperación Económica (TPP por sus siglas en inglés), así como China, Colombia y Corea del Sur, se reunieron por primera vez desde que el gobierno del presidente Trump se retiró del acuerdo comercial. La señal enviada desde Viña del Mar, Chile, donde ocurrió el encuentro, fue clara: el comercio multilateral y la integración del Pacífico están más vivos que nunca.

El encuentro, cuyo anfitrión fue Chile como presidente pro tempore del bloque comercial de la Alianza del Pacífico (Chile, Colombia, México y Perú), fue una muestra necesaria de estabilidad en un creciente mar de incertidumbre.…  Seguir leyendo »

Heraldo Muñoz, Chile’s foreign minister, center, during a news conference this month after a Trans-Pacific Partnership meeting in Viña del Mar, Chile. Credit Esteban Felix/Associated Press.

MundoAmérica, , ,  

In mid-March, ministers and high-level representatives from nations that have signed on to the Trans-Pacific Partnership, as well as China, Colombia and South Korea, met for the first time since the Trump administration withdrew from the trade accord. The signal from Viña del Mar, Chile, where the meeting took place, was clear: Multilateral trade and Pacific integration are alive and kicking.

The meeting, hosted by Chile as president pro tempore of the Pacific Alliance trade bloc (Chile, Colombia, Mexico and Peru), was a needed symbol of stability in increasingly uncertain seas. Protectionism, nationalism and populism are sadly on the rise worldwide.…  Seguir leyendo »

Pancarta contra el tratado CETA colocada cerca del Parlamento de Valonia. /J. THYS (AFP)

InternacionalEconomía, ,

La firma de los tratados internacionales, que pretenden establecer nuevas normas reguladoras del comercio internacional y la inversión entre la Unión Europea y Estados Unidos (TTIP), y entre la Unión Europea y Canadá (CETA), está provocando estas semanas múltiples y diferentes reacciones en los distintos estratos sociales y políticos de nuestro entorno actual, aunque son proyectos originados en 2013.

El objetivo final de ambos acuerdos es lograr que las normas que regulan actualmente el comercio internacional entre esos tres grandes bloques económicos mundiales sean más homogéneas entre todos los países firmantes. De esta manera, las barreras que diferencian el comercio nacional del internacional se reducirían.…  Seguir leyendo »

MundoAméricaEuropaUnión EuropeaEconomía, , , ,

La enésima sesión de negociaciones entre la Unión Europea y EE UU sobre la Asociación Transatlántica de Comercio e Inversión (TTIP), ha concluido con lentos avances, insuficientes como para dar un golpe de timón a una negociación que lleva años entre frenazos y acelerones. Sin embargo, la atención de la opinión pública europea no se había centrado hasta hace poco en las vicisitudes de esta alianza, a lomos de la ola del sentimiento populista y antiglobalización que la impregna.

Algunas cuestiones que se negocian entre EE UU y Europa, y donde se plantean divergencias legítimas, normales y presentes incluso cuando se negocia el precio de un piso, se nos presentan como complots de amorfas multinacionales a expensas de las pequeñas empresas y de los ciudadanos.…  Seguir leyendo »

MundoAméricaEuropaUnión EuropeaEconomía, , , ,

Au cours des dernières semaines nous avons été 120 députées et députés de gauche à interpeller, d’abord le président de la République par courrier, puis nos collègues parlementaires en déposant une proposition de résolution européenne sur le bureau de l’Assemblée nationale pour demander la non-application provisoire du CETA [Comprehensive Economic and Trade Agreement], un nouveau traité transatlantique de libre-échange avec le Canada.

La signature de ce traité est prévue lors du prochain sommet Union européenne (UE) – Canada du 27 octobre. Alors que le premier ministre français s’apprête à se rendre en visite officielle au Canada du 12 au 14 octobre, il est encore temps de mettre en cohérence les positions de la France en matière de politique commerciale et ce faisant de poser les bases d’un projet d’avenir pour l’Europe et pour une mondialisation durable.…  Seguir leyendo »

MundoAméricaEuropaUnión EuropeaEconomía, , , ,

Even though President Barack Obama cautioned that the UK would be at the ‘back of the queue’ for a trade agreement with the US if the country chose to leave the EU, in the post-Brexit world a deal might be struck more swiftly. Various ideas for bringing the UK and US into a formal trade arrangement have been floated – ranging from a bilateral UK-US trade deal, or the UK joining NAFTA (the North American Free Trade Agreement between the US, Canada and Mexico), to the UK becoming a part of the TPP (the Trans-Pacific Partnership that the US is pursuing with 11 other countries along the Pacific Rim).…  Seguir leyendo »

EuropaUnión EuropeaEconomía, , ,

With Britain’s decision to leave the EU, the clouds of uncertainty hanging over the proposed US-EU free trade deal (known as the Transatlantic Trade and Investment Partnership or TTIP) have become darker. The negotiations were formally launched three years ago and have stalled because of transatlantic differences (for instance over issues of investor protections and public procurement) as well as growing public opposition. For now, both the US and the EU negotiators are determined to weather the storm and continue talks when they meet in Brussels from 11-15 July.

The result of the UK’s EU referendum will blow a strong wind into the face of TTIP negotiators on three fronts.…  Seguir leyendo »

MundoAméricaEuropaUnión EuropeaEconomía, ,

Las recientes filtraciones de los documentos de la negociación del Acuerdo Transatlántico de Comercio e Inversiones (TTIP, por sus siglas en inglés), que EEUU y la Unión Europea (UE) pretenden finalizar antes de fin de año, han vuelto a poner de manifiesto la suspicacia que este genera en una parte importante de la opinión pública. Muchos medios han aceptado la tesis de los más críticos, sentenciando que lo filtrado demuestra que el TTIP se está negociando de espaldas a la ciudadanía y sin control democrático.

¿Cuánto hay de verdad en estas afirmaciones? En toda negociación, ya sea comercial o de otro tipo, no existe transparencia absoluta.…  Seguir leyendo »

MundoAméricaEuropaUnión EuropeaEconomía,

Tres años atrás, Estados Unidos y la Unión Europea iniciaban conversaciones con vistas a concluir la Asociación Transatlántica de Comercio e Inversión (TTIP, por sus siglas en inglés) declarando que “un lleno de gasolina” les llegaría para alcanzar la meta. Hoy, sin embargo, con el depósito en reserva, la creciente oposición de sus respectivas opiniones públicas hace peligrar la consecución de este objetivo.

Los obstáculos surgidos en las negociaciones del TTIP no son exclusivos de este acuerdo. Reflejan una tendencia más amplia; una deriva que nos interpela a repensar el enfoque general de los acuerdos de libre comercio. Es un secreto a voces que la oposición a este tipo de acuerdos va en aumento.…  Seguir leyendo »

MundoAméricaEuropaUnión EuropeaEconomía, , ,

La ventana de oportunidad para completar la Asociación Transatlántica de Comercio e Inversión (ATCI) entre Estados Unidos y la Unión Europea se está cerrando a pasos acelerados. Este año y el próximo se llevarán a cabo elecciones nacionales en Estados Unidos, Francia y Alemania, y las campañas se desarrollarán en un contexto cada vez más hostil a los acuerdos internacionales de cualquier tipo. El mayor riesgo podría provenir de la fuente menos pensada: Alemania, una potencia exportadora.

Tal como están las cosas, el 70% de los ciudadanos alemanes se oponen a la ATCI, casi el doble del promedio de otros países europeos.…  Seguir leyendo »

Ilusiones de un mundo al borde del caos

MundoAméricaEuropaUnión EuropeaEconomía, , ,

Una nueva fuente de malestar ha surgido en Europa. Es el temor a los efectos que pueda tener el tratado de libre comercio que están negociando secretamente la Comisión Europea y la Administración norteamericana de Obama, conocido por las siglas inglesas TTIP (Transatlantic Trade and Investment Partnership).

A diferencia del malestar social con la crisis y las políticas de austeridad, que ha calado en mayor medida en las sociedades del sur de Europa, el temor a los efectos de este tratado es más intenso en las sociedades europeas más ricas. Su epicentro es Alemania. Allí se celebran grandes manifestaciones todas las semanas.…  Seguir leyendo »

MundoAméricaEuropaUnión EuropeaEconomía, , ,

La diplomacia secreta ha dado a luz un hijo posmoderno: la economía y el comercio secretos. Así lo acreditan los documentos dados a conocer por Greenpeace Holanda relativos a las negociaciones del Tratado Transatlántico de Libre Comercio e Inversión (TTIP para todos los públicos), donde cuanto es conflictivo es a la postre secreto y se oculta en una región de sombras a la que solo tienen acceso los negociadores europeos y estadounidenses. Si hasta la fecha había preocupación sobre la conveniencia del proceso en curso, ahora la alarma en Europa está más que justificada porque una cultura política de muy larga tradición corre el riesgo de sufrir una mutación genética en nombre de la macroeconomía y las finanzas globales.…  Seguir leyendo »

EspañaEconomía,

Comme toute initiative d’envergure, le Partenariat transatlantique pour le commerce et l’investissement (TTIP) suscite autant d’inquiétudes que d’espoirs, donnant lieu à un débat animé sur ses finalités et sur ses modalités. Une chose est sûre : le rôle des Parlements nationaux dans le contrôle démocratique des négociations sera essentiel, comme vient de le rappeler la tribune publiée par soixante parlementaires dans Le Monde.

Cette tribune témoigne de l’engagement des membres du Parlement à exercer pleinement leur rôle d’élus dans le contrôle démocratique des négociations engagées depuis maintenant plus de deux ans avec les Etats-Unis. Ce qui n’a rien d’étonnant : ces négociations sont importantes pour l’Europe, mais elles le sont aussi pour la France, qui est un acteur clé de la relation transatlantique et qui a toujours porté un message de régulation de la mondialisation dans lequel ces négociations s’inscrivent pleinement.…  Seguir leyendo »

Una nueva relación transatlántica

MundoAméricaEspañaEconomíaEspañaPolítica Exterior, , ,

El pasado mes de septiembre el rey Felipe VI realizó su primera visita oficial como jefe del Estado a EE UU, donde mantuvo un encuentro con el presidente Obama. El viaje estuvo marcado por las celebraciones del 450º aniversario de la ciudad de San Agustín (Florida), el primer asentamiento europeo y español, en aquel país. Por ello, la visita tuvo un peso histórico y cultural del que no siempre se es consciente a ambos lados del Atlántico pero que marca la profundidad y carácter de nuestro vínculo transatlántico.

Durante la visita de cuatro días, el Rey presidió el acto de entrega del premio Bernardo de Gálvez, galardón que reconoce la labor realizada por personas e instituciones que, con su trabajo, han impulsado la cooperación entre España y EE UU.…  Seguir leyendo »

MundoAméricaEuropaUnión EuropeaEconomía, ,

A l’origine étaient l’OMC (Organisation mondiale du commerce) et ce que l’on appelle le cycle de Doha, un ensemble de négociations réunissant au fil des ans la quasi-totalité des pays de la planète avec un objectif général: «la réduction des obstacles au commerce».

Commencées à Doha en 2001, les discussions devaient s’achever en 2006; elles n’ont toujours pas abouti… De fait, la probabilité de succès final apparaît très faible, voire nulle, compte tenu des intérêts fort divergents des Etats participants.

Face à cette situation, plusieurs pays dont la Suisse ont pris les devants pour négocier directement des traités de libre-échange. En plus des accords avec l’Union européenne, notre pays, sous la couverture de l’AELE (Association européenne de libre-échange), a signé de tels documents avec 28 pays et directement avec la Chine et le Japon.…  Seguir leyendo »

MundoAméricaEuropaUnión EuropeaEconomía,

Un nouveau cycle de négociations des accords de libre-échange Europe-Etats-Unis a débuté le 19 octobre, toujours dans le secret. Le volet « arbitrage » pourrait être revu.

Effet de la pétition contre le grand marché transatlantique récoltant 3 millions de signatures en un an ? De la multiplication des déclarations de collectivités territoriales contre les projets d’accords de libre-échange avec les Etats-Unis et le Canada - Transatlantic Free Trade Agreement/Tafta (appelé aussi Transatlantic Trade and Investment Partnership/TTIP) et Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA) ? Cecilia Malmström, commissaire européenne chargée du commerce international, tente de vendre une version édulcorée du mécanisme de règlement des différends investisseurs-Etats prévu dans le Tafta.…  Seguir leyendo »

EuropaUnión EuropeaEconomía,

Comme le capitaine Haddock avec son sparadrap, l’Union européenne n’en a pas fini avec le mécanisme de règlement des différends entre investisseurs et Etats (RDIE, acronyme de Règlement des différends entre investisseurs et Etats ou ISDS son équivalent en anglais pour Investor-State Dispute Settlement, qui désigne les tribunaux d’arbitrage) du projet d’accord transatlantique TTIP entre l’Europe et les Etats-Unis.

En ouvrant la possibilité à un investisseur étranger d’en appeler à un arbitrage privé pour contester une réglementation ou une décision de l’Etat d’accueil, le mécanisme contourne les tribunaux nationaux. Il suscite ainsi une forte opposition citoyenne et politique, encore rappelée par le débat du Parlement européen du 10 juin.…  Seguir leyendo »

InternacionalEconomía, , ,

Tras años de parálisis en las negociaciones mundiales de comercio, los tratados regionales (un camino largo tiempo latente al libre comercio) han vuelto por sus fueros. Dos megaacuerdos de los que Estados Unidos es protagonista pueden definir el rumbo futuro del comercio mundial.

El más avanzado, el Acuerdo Transpacífico (ATP), incluye a once países (además de Estados Unidos) que en conjunto suponen el 40% de la producción mundial, pero significativamente, excluye a China. La Asociación Transatlántica de Comercio e Inversión (ATCI) con la Unión Europea va más lejos, ya que promete unir dos megarregiones que juntas equivalen a la mitad del comercio internacional.…  Seguir leyendo »